Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

denn verdient oder verschuldet, daß sie sich
ordentlich bemühen, mein armes Herz so
grausam zu quälen?

Wirthin. Hab ich's nicht gedacht,
mir's nicht vorgestellt, daß sie immer noch
hintergangen und betrogen werden, so will
ich nicht ehrlich sein! Also wissen sie wirklich
noch nichts?

Amalie. Was soll ich denn wissen?

Wirthin. Was die ganze Stadt weiß,
was sie am meisten betrift, und sie doch nicht
erfahren haben. Aber sie werden auch tref-
lich bewacht! -- -- Noch ruhen die schimpf-
lichen Namen, mit welchen mich der Herr
Offizier zu beehren beliebte, schwer auf mei-
nem Herzen, ich dachte: Kommt Zeit,
kommt Rath; sie wird's einst zu spät er-
kennen, daß ich's gut mit ihr meinte!

denn verdient oder verſchuldet, daß ſie ſich
ordentlich bemuͤhen, mein armes Herz ſo
grauſam zu quaͤlen?

Wirthin. Hab ich's nicht gedacht,
mir's nicht vorgeſtellt, daß ſie immer noch
hintergangen und betrogen werden, ſo will
ich nicht ehrlich ſein! Alſo wiſſen ſie wirklich
noch nichts?

Amalie. Was ſoll ich denn wiſſen?

Wirthin. Was die ganze Stadt weiß,
was ſie am meiſten betrift, und ſie doch nicht
erfahren haben. Aber ſie werden auch tref-
lich bewacht! — — Noch ruhen die ſchimpf-
lichen Namen, mit welchen mich der Herr
Offizier zu beehren beliebte, ſchwer auf mei-
nem Herzen, ich dachte: Kommt Zeit,
kommt Rath; ſie wird's einſt zu ſpaͤt er-
kennen, daß ich's gut mit ihr meinte!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0155" n="141"/>
denn verdient oder ver&#x017F;chuldet, daß &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
ordentlich bemu&#x0364;hen, mein armes Herz &#x017F;o<lb/>
grau&#x017F;am zu qua&#x0364;len?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Wirthin</hi>. Hab ich's nicht gedacht,<lb/>
mir's nicht vorge&#x017F;tellt, daß &#x017F;ie immer noch<lb/>
hintergangen und betrogen werden, &#x017F;o will<lb/>
ich nicht ehrlich &#x017F;ein! Al&#x017F;o wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie wirklich<lb/>
noch nichts?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Amalie</hi>. Was &#x017F;oll ich denn wi&#x017F;&#x017F;en?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Wirthin</hi>. Was die ganze Stadt weiß,<lb/>
was &#x017F;ie am mei&#x017F;ten betrift, und &#x017F;ie doch nicht<lb/>
erfahren haben. Aber &#x017F;ie werden auch tref-<lb/>
lich bewacht! &#x2014; &#x2014; Noch ruhen die &#x017F;chimpf-<lb/>
lichen Namen, mit welchen mich der Herr<lb/>
Offizier zu beehren beliebte, &#x017F;chwer auf mei-<lb/>
nem Herzen, ich dachte: Kommt Zeit,<lb/>
kommt Rath; &#x017F;ie wird's ein&#x017F;t zu &#x017F;pa&#x0364;t er-<lb/>
kennen, daß ich's gut mit ihr meinte!<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[141/0155] denn verdient oder verſchuldet, daß ſie ſich ordentlich bemuͤhen, mein armes Herz ſo grauſam zu quaͤlen? Wirthin. Hab ich's nicht gedacht, mir's nicht vorgeſtellt, daß ſie immer noch hintergangen und betrogen werden, ſo will ich nicht ehrlich ſein! Alſo wiſſen ſie wirklich noch nichts? Amalie. Was ſoll ich denn wiſſen? Wirthin. Was die ganze Stadt weiß, was ſie am meiſten betrift, und ſie doch nicht erfahren haben. Aber ſie werden auch tref- lich bewacht! — — Noch ruhen die ſchimpf- lichen Namen, mit welchen mich der Herr Offizier zu beehren beliebte, ſchwer auf mei- nem Herzen, ich dachte: Kommt Zeit, kommt Rath; ſie wird's einſt zu ſpaͤt er- kennen, daß ich's gut mit ihr meinte!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/155
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/155>, abgerufen am 24.11.2024.