Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 2. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
Sinne, und macht ihn endlich zum Verführer
und Räuber der Unschuld. So ergiengs auch
dem edlen, tugendliebenden Franz, anfangs
heischte sein Herz nur Gegenliebe, anfangs war
ein geraubter Kuß seine größte Kühnheit, ein frei-
williger der höchste Wunsch seiner Seele, als aber
Zeit und Gelegenheit ihn des Tages hundertmal
zu dieser Kühnheit berechtigten, ihm noch öfterer
den höchsten Wunsch gewährten, da ward er bald
kühner, da wünschte er bald mehr.

Lange kämpften die Liebenden, ein Jahr ver-
floß, sie waren oft nahe dem Falle, aber ihr war-
nendes Gewissen, ihr edles Gefühl der Tugend
durchzitterte ihre glühende Nerven, und stärkte sie
zum neuen Kampfe, aber Zeit und Gelegenheit
mehrte sich auch täglich, sie saßen Stundenlang
in einer einsamen, dunklen Grotte des Gartens,
der nahe Wasserfall betäubte Wilhelminens lau-
schendes Ohr, die sanfte Dunkelheit umhüllte das
furchtsame Auge des Jünglings, sie vergaßen der
Zukunft, genossen die Gegenwart. So fällt end-
lich die Sturm und Wetter trotzende Eiche, wenn
man ihren Standpunkt untergräbt, ihre Wurzeln
abhaut, und sie in die Tiefe hinabstürzt, so ver-
dorrt die blühende Rosenstaude, wenn Mondenlang
sie kein Regen, kein Thau erquickt, immer nur
brennende Hitze an ihren Wurzeln nagt.

Reue folgte der kühnen That, Schauder und
Entsetzen gesellte sich bald zu dieser, als Wilhel-
mine die Folgen zu ahnden begann, und Fran-
Sinne, und macht ihn endlich zum Verfuͤhrer
und Raͤuber der Unſchuld. So ergiengs auch
dem edlen, tugendliebenden Franz, anfangs
heiſchte ſein Herz nur Gegenliebe, anfangs war
ein geraubter Kuß ſeine groͤßte Kuͤhnheit, ein frei-
williger der hoͤchſte Wunſch ſeiner Seele, als aber
Zeit und Gelegenheit ihn des Tages hundertmal
zu dieſer Kuͤhnheit berechtigten, ihm noch oͤfterer
den hoͤchſten Wunſch gewaͤhrten, da ward er bald
kuͤhner, da wuͤnſchte er bald mehr.

Lange kaͤmpften die Liebenden, ein Jahr ver-
floß, ſie waren oft nahe dem Falle, aber ihr war-
nendes Gewiſſen, ihr edles Gefuͤhl der Tugend
durchzitterte ihre gluͤhende Nerven, und ſtaͤrkte ſie
zum neuen Kampfe, aber Zeit und Gelegenheit
mehrte ſich auch taͤglich, ſie ſaßen Stundenlang
in einer einſamen, dunklen Grotte des Gartens,
der nahe Waſſerfall betaͤubte Wilhelminens lau-
ſchendes Ohr, die ſanfte Dunkelheit umhuͤllte das
furchtſame Auge des Juͤnglings, ſie vergaßen der
Zukunft, genoſſen die Gegenwart. So faͤllt end-
lich die Sturm und Wetter trotzende Eiche, wenn
man ihren Standpunkt untergraͤbt, ihre Wurzeln
abhaut, und ſie in die Tiefe hinabſtuͤrzt, ſo ver-
dorrt die bluͤhende Roſenſtaude, wenn Mondenlang
ſie kein Regen, kein Thau erquickt, immer nur
brennende Hitze an ihren Wurzeln nagt.

Reue folgte der kuͤhnen That, Schauder und
Entſetzen geſellte ſich bald zu dieſer, als Wilhel-
mine die Folgen zu ahnden begann, und Fran-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#WILH">
          <p><pb facs="#f0085" n="77"/>
Sinne, und macht ihn endlich zum Verfu&#x0364;hrer<lb/>
und Ra&#x0364;uber der Un&#x017F;chuld. So ergiengs auch<lb/>
dem edlen, tugendliebenden Franz, anfangs<lb/>
hei&#x017F;chte &#x017F;ein Herz nur Gegenliebe, anfangs war<lb/>
ein geraubter Kuß &#x017F;eine gro&#x0364;ßte Ku&#x0364;hnheit, ein frei-<lb/>
williger der ho&#x0364;ch&#x017F;te Wun&#x017F;ch &#x017F;einer Seele, als aber<lb/>
Zeit und Gelegenheit ihn des Tages hundertmal<lb/>
zu die&#x017F;er Ku&#x0364;hnheit berechtigten, ihm noch o&#x0364;fterer<lb/>
den ho&#x0364;ch&#x017F;ten Wun&#x017F;ch gewa&#x0364;hrten, da ward er bald<lb/>
ku&#x0364;hner, da wu&#x0364;n&#x017F;chte er bald mehr.</p><lb/>
          <p>Lange ka&#x0364;mpften die Liebenden, ein Jahr ver-<lb/>
floß, &#x017F;ie waren oft nahe dem Falle, aber ihr war-<lb/>
nendes Gewi&#x017F;&#x017F;en, ihr edles Gefu&#x0364;hl der Tugend<lb/>
durchzitterte ihre glu&#x0364;hende Nerven, und &#x017F;ta&#x0364;rkte &#x017F;ie<lb/>
zum neuen Kampfe, aber Zeit und Gelegenheit<lb/>
mehrte &#x017F;ich auch ta&#x0364;glich, &#x017F;ie &#x017F;aßen Stundenlang<lb/>
in einer ein&#x017F;amen, dunklen Grotte des Gartens,<lb/>
der nahe Wa&#x017F;&#x017F;erfall beta&#x0364;ubte Wilhelminens lau-<lb/>
&#x017F;chendes Ohr, die &#x017F;anfte Dunkelheit umhu&#x0364;llte das<lb/>
furcht&#x017F;ame Auge des Ju&#x0364;nglings, &#x017F;ie vergaßen der<lb/>
Zukunft, geno&#x017F;&#x017F;en die Gegenwart. So fa&#x0364;llt end-<lb/>
lich die Sturm und Wetter trotzende Eiche, wenn<lb/>
man ihren Standpunkt untergra&#x0364;bt, ihre Wurzeln<lb/>
abhaut, und &#x017F;ie in die Tiefe hinab&#x017F;tu&#x0364;rzt, &#x017F;o ver-<lb/>
dorrt die blu&#x0364;hende Ro&#x017F;en&#x017F;taude, wenn Mondenlang<lb/>
&#x017F;ie kein Regen, kein Thau erquickt, immer nur<lb/>
brennende Hitze an ihren Wurzeln nagt.</p><lb/>
          <p>Reue folgte der ku&#x0364;hnen That, Schauder und<lb/>
Ent&#x017F;etzen ge&#x017F;ellte &#x017F;ich bald zu die&#x017F;er, als Wilhel-<lb/>
mine die Folgen zu ahnden begann, und Fran-<lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[77/0085] Sinne, und macht ihn endlich zum Verfuͤhrer und Raͤuber der Unſchuld. So ergiengs auch dem edlen, tugendliebenden Franz, anfangs heiſchte ſein Herz nur Gegenliebe, anfangs war ein geraubter Kuß ſeine groͤßte Kuͤhnheit, ein frei- williger der hoͤchſte Wunſch ſeiner Seele, als aber Zeit und Gelegenheit ihn des Tages hundertmal zu dieſer Kuͤhnheit berechtigten, ihm noch oͤfterer den hoͤchſten Wunſch gewaͤhrten, da ward er bald kuͤhner, da wuͤnſchte er bald mehr. Lange kaͤmpften die Liebenden, ein Jahr ver- floß, ſie waren oft nahe dem Falle, aber ihr war- nendes Gewiſſen, ihr edles Gefuͤhl der Tugend durchzitterte ihre gluͤhende Nerven, und ſtaͤrkte ſie zum neuen Kampfe, aber Zeit und Gelegenheit mehrte ſich auch taͤglich, ſie ſaßen Stundenlang in einer einſamen, dunklen Grotte des Gartens, der nahe Waſſerfall betaͤubte Wilhelminens lau- ſchendes Ohr, die ſanfte Dunkelheit umhuͤllte das furchtſame Auge des Juͤnglings, ſie vergaßen der Zukunft, genoſſen die Gegenwart. So faͤllt end- lich die Sturm und Wetter trotzende Eiche, wenn man ihren Standpunkt untergraͤbt, ihre Wurzeln abhaut, und ſie in die Tiefe hinabſtuͤrzt, ſo ver- dorrt die bluͤhende Roſenſtaude, wenn Mondenlang ſie kein Regen, kein Thau erquickt, immer nur brennende Hitze an ihren Wurzeln nagt. Reue folgte der kuͤhnen That, Schauder und Entſetzen geſellte ſich bald zu dieſer, als Wilhel- mine die Folgen zu ahnden begann, und Fran-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796/85
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 2. Leipzig, 1796, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796/85>, abgerufen am 25.11.2024.