arme, elende Wahnsinnige, diesen Ring nie von sich geben, und mit in ihr Grab nehmen wolle.
Sie sandte schon am andern Tage einen alten Haushofmeister, welcher Karolinen ehemals gese- hen hatte, nach Böhmen ab, trug ihm auf, nach- zuforschen: ob die Unglückliche noch lebe, und bei dem Abte anzufragen: ob man solche freiwillig ihrer Versorgung überlassen wolle? Der Haus- hofmeister vollzog den Befehl seiner Gebieterin aufs genauste, er war derjenige, welcher nach der Aussage des Pfarrers mit der Alten in einer frem- den Sprache redete. Er fragte sie: ob sie sich der Fürstin nicht mehr erinnere? ob sie nicht mit ihm dahin reisen wolle? Aber, ihr Wahnsinn gab ihm sehr verwirrte Antworten, er mußte, ohne ih- ren Entschluß zu erfahren, abreisen, doch brachte er der Fürstin die Versicherung des Abtes, daß man sie ohne die geringste Hinderniß ihrer Vor- sorge überlassen werde. Diese sandte dann in der Folge einen eignen Wagen dahin ab, und Karoli- ne wurde sogleich ausgeliefert. Damals machte man im Kloster verschiedene Glossen: wer die Alte wohl seyn müsse, da eine Fürstin sich ihrer an- nehme, sie in einem Wagen mit vier Pferden ab- holen lasse? Aber, bald erfuhr man durch einen fremden Geistlichen, dem man dieß alles erzählte, Karolinens wahre und ächte Geschichte. Briefe, welche nachher mit dem entfernten Nonnenkloster gewechselt wurden, setzten solche außer Zweifel,
und
arme, elende Wahnſinnige, dieſen Ring nie von ſich geben, und mit in ihr Grab nehmen wolle.
Sie ſandte ſchon am andern Tage einen alten Haushofmeiſter, welcher Karolinen ehemals geſe- hen hatte, nach Boͤhmen ab, trug ihm auf, nach- zuforſchen: ob die Ungluͤckliche noch lebe, und bei dem Abte anzufragen: ob man ſolche freiwillig ihrer Verſorgung uͤberlaſſen wolle? Der Haus- hofmeiſter vollzog den Befehl ſeiner Gebieterin aufs genauſte, er war derjenige, welcher nach der Ausſage des Pfarrers mit der Alten in einer frem- den Sprache redete. Er fragte ſie: ob ſie ſich der Fuͤrſtin nicht mehr erinnere? ob ſie nicht mit ihm dahin reiſen wolle? Aber, ihr Wahnſinn gab ihm ſehr verwirrte Antworten, er mußte, ohne ih- ren Entſchluß zu erfahren, abreiſen, doch brachte er der Fuͤrſtin die Verſicherung des Abtes, daß man ſie ohne die geringſte Hinderniß ihrer Vor- ſorge uͤberlaſſen werde. Dieſe ſandte dann in der Folge einen eignen Wagen dahin ab, und Karoli- ne wurde ſogleich ausgeliefert. Damals machte man im Kloſter verſchiedene Gloſſen: wer die Alte wohl ſeyn muͤſſe, da eine Fuͤrſtin ſich ihrer an- nehme, ſie in einem Wagen mit vier Pferden ab- holen laſſe? Aber, bald erfuhr man durch einen fremden Geiſtlichen, dem man dieß alles erzaͤhlte, Karolinens wahre und aͤchte Geſchichte. Briefe, welche nachher mit dem entfernten Nonnenkloſter gewechſelt wurden, ſetzten ſolche außer Zweifel,
und
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0072"n="64"/>
arme, elende Wahnſinnige, dieſen Ring nie von<lb/>ſich geben, und mit in ihr Grab nehmen wolle.</p><lb/><p>Sie ſandte ſchon am andern Tage einen alten<lb/>
Haushofmeiſter, welcher Karolinen ehemals geſe-<lb/>
hen hatte, nach Boͤhmen ab, trug ihm auf, nach-<lb/>
zuforſchen: ob die Ungluͤckliche noch lebe, und bei<lb/>
dem Abte anzufragen: ob man ſolche freiwillig<lb/>
ihrer Verſorgung uͤberlaſſen wolle? Der Haus-<lb/>
hofmeiſter vollzog den Befehl ſeiner Gebieterin<lb/>
aufs genauſte, er war derjenige, welcher nach der<lb/>
Ausſage des Pfarrers mit der Alten in einer frem-<lb/>
den Sprache redete. Er fragte ſie: ob ſie ſich<lb/>
der Fuͤrſtin nicht mehr erinnere? ob ſie nicht mit<lb/>
ihm dahin reiſen wolle? Aber, ihr Wahnſinn gab<lb/>
ihm ſehr verwirrte Antworten, er mußte, ohne ih-<lb/>
ren Entſchluß zu erfahren, abreiſen, doch brachte<lb/>
er der Fuͤrſtin die Verſicherung des Abtes, daß<lb/>
man ſie ohne die geringſte Hinderniß ihrer Vor-<lb/>ſorge uͤberlaſſen werde. Dieſe ſandte dann in der<lb/>
Folge einen eignen Wagen dahin ab, und Karoli-<lb/>
ne wurde ſogleich ausgeliefert. Damals machte<lb/>
man im Kloſter verſchiedene Gloſſen: wer die Alte<lb/>
wohl ſeyn muͤſſe, da eine Fuͤrſtin ſich ihrer an-<lb/>
nehme, ſie in einem Wagen mit vier Pferden ab-<lb/>
holen laſſe? Aber, bald erfuhr man durch einen<lb/>
fremden Geiſtlichen, dem man dieß alles erzaͤhlte,<lb/>
Karolinens wahre und aͤchte Geſchichte. Briefe,<lb/>
welche nachher mit dem entfernten Nonnenkloſter<lb/>
gewechſelt wurden, ſetzten ſolche außer Zweifel,<lb/><fwplace="bottom"type="catch">und</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[64/0072]
arme, elende Wahnſinnige, dieſen Ring nie von
ſich geben, und mit in ihr Grab nehmen wolle.
Sie ſandte ſchon am andern Tage einen alten
Haushofmeiſter, welcher Karolinen ehemals geſe-
hen hatte, nach Boͤhmen ab, trug ihm auf, nach-
zuforſchen: ob die Ungluͤckliche noch lebe, und bei
dem Abte anzufragen: ob man ſolche freiwillig
ihrer Verſorgung uͤberlaſſen wolle? Der Haus-
hofmeiſter vollzog den Befehl ſeiner Gebieterin
aufs genauſte, er war derjenige, welcher nach der
Ausſage des Pfarrers mit der Alten in einer frem-
den Sprache redete. Er fragte ſie: ob ſie ſich
der Fuͤrſtin nicht mehr erinnere? ob ſie nicht mit
ihm dahin reiſen wolle? Aber, ihr Wahnſinn gab
ihm ſehr verwirrte Antworten, er mußte, ohne ih-
ren Entſchluß zu erfahren, abreiſen, doch brachte
er der Fuͤrſtin die Verſicherung des Abtes, daß
man ſie ohne die geringſte Hinderniß ihrer Vor-
ſorge uͤberlaſſen werde. Dieſe ſandte dann in der
Folge einen eignen Wagen dahin ab, und Karoli-
ne wurde ſogleich ausgeliefert. Damals machte
man im Kloſter verſchiedene Gloſſen: wer die Alte
wohl ſeyn muͤſſe, da eine Fuͤrſtin ſich ihrer an-
nehme, ſie in einem Wagen mit vier Pferden ab-
holen laſſe? Aber, bald erfuhr man durch einen
fremden Geiſtlichen, dem man dieß alles erzaͤhlte,
Karolinens wahre und aͤchte Geſchichte. Briefe,
welche nachher mit dem entfernten Nonnenkloſter
gewechſelt wurden, ſetzten ſolche außer Zweifel,
und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 2. Leipzig, 1796, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796/72>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.