Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 1. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

da er mir eine unendlich größere schuldig
ist?

Sie schwieg nun stille, und wischte sich die
Thränen von den Wangen, welche die Erinnerung
ihres Unglücks den Augen reichlich entlockt hatte.
Wie ich noch vor ihr stand, einige Worte des
Trostes für sie suchte, und keine fand, läutete
man im Dorfe die Mittagsglocke, sie horchte.
Schon Mittag, sprach sie, dann muß ich nach
Hause eilen, mein armes Kind wird hungern!
Bei diesen Worten stand sie schnell auf, ließ ihre
Holz-Bürde liegen, und gieng mit starken Schrit-
ten nach dem Dorfe. Ich befahl meinem Kut-
scher, im Wirthshause die Pferde zu füttern, und
eilte ihr nach. Ich wollte, wo möglich, ihr Kind
sehen und sprechen, ich fühlte im Voraus, daß
es meinem Herzen äusserst weh thun würde, wenn
ich ein junges, wahnsinniges Mädchen in der
Gesellschaft einer eben so wahnsinnigen Mutter
sprechen sollte, aber dies Mädchen schien mir die
größte Ehrfurcht zu verdienen, weil es ganz ge-
wiß aus Uebermaas der Empfindung, aus Schmerz
über das unverdiente Unglück einer geliebten Mut-
ter wahnsinnig wurde. Daß die letztere auch ih-
ren Verstand verlohren hatte, wunderte mich jetzt
nicht mehr, denn wer über solche Dinge den
Verstand nicht verliert, der hat wohl keinen zu
verlieren.


Ich

da er mir eine unendlich groͤßere ſchuldig
iſt?

Sie ſchwieg nun ſtille, und wiſchte ſich die
Thraͤnen von den Wangen, welche die Erinnerung
ihres Ungluͤcks den Augen reichlich entlockt hatte.
Wie ich noch vor ihr ſtand, einige Worte des
Troſtes fuͤr ſie ſuchte, und keine fand, laͤutete
man im Dorfe die Mittagsglocke, ſie horchte.
Schon Mittag, ſprach ſie, dann muß ich nach
Hauſe eilen, mein armes Kind wird hungern!
Bei dieſen Worten ſtand ſie ſchnell auf, ließ ihre
Holz-Buͤrde liegen, und gieng mit ſtarken Schrit-
ten nach dem Dorfe. Ich befahl meinem Kut-
ſcher, im Wirthshauſe die Pferde zu fuͤttern, und
eilte ihr nach. Ich wollte, wo moͤglich, ihr Kind
ſehen und ſprechen, ich fuͤhlte im Voraus, daß
es meinem Herzen aͤuſſerſt weh thun wuͤrde, wenn
ich ein junges, wahnſinniges Maͤdchen in der
Geſellſchaft einer eben ſo wahnſinnigen Mutter
ſprechen ſollte, aber dies Maͤdchen ſchien mir die
groͤßte Ehrfurcht zu verdienen, weil es ganz ge-
wiß aus Uebermaas der Empfindung, aus Schmerz
uͤber das unverdiente Ungluͤck einer geliebten Mut-
ter wahnſinnig wurde. Daß die letztere auch ih-
ren Verſtand verlohren hatte, wunderte mich jetzt
nicht mehr, denn wer uͤber ſolche Dinge den
Verſtand nicht verliert, der hat wohl keinen zu
verlieren.


Ich
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0214" n="200"/>
da er mir eine unendlich gro&#x0364;ßere                     &#x017F;chuldig<lb/>
i&#x017F;t?</p><lb/>
        <p>Sie &#x017F;chwieg nun &#x017F;tille, und wi&#x017F;chte &#x017F;ich die<lb/>
Thra&#x0364;nen von den Wangen, welche                     die Erinnerung<lb/>
ihres Unglu&#x0364;cks den Augen reichlich entlockt hatte.<lb/>
Wie                     ich noch vor ihr &#x017F;tand, einige Worte des<lb/>
Tro&#x017F;tes fu&#x0364;r &#x017F;ie &#x017F;uchte, und keine                     fand, la&#x0364;utete<lb/>
man im Dorfe die Mittagsglocke, &#x017F;ie horchte.<lb/>
Schon                     Mittag, &#x017F;prach &#x017F;ie, dann muß ich nach<lb/>
Hau&#x017F;e eilen, mein armes Kind wird                     hungern!<lb/>
Bei die&#x017F;en Worten &#x017F;tand &#x017F;ie &#x017F;chnell auf, ließ ihre<lb/>
Holz-Bu&#x0364;rde                     liegen, und gieng mit &#x017F;tarken Schrit-<lb/>
ten nach dem Dorfe. Ich befahl meinem                     Kut-<lb/>
&#x017F;cher, im Wirthshau&#x017F;e die Pferde zu fu&#x0364;ttern, und<lb/>
eilte ihr nach.                     Ich wollte, wo mo&#x0364;glich, ihr Kind<lb/>
&#x017F;ehen und &#x017F;prechen, ich fu&#x0364;hlte im Voraus,                     daß<lb/>
es meinem Herzen a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;t weh thun wu&#x0364;rde, wenn<lb/>
ich ein junges,                     wahn&#x017F;inniges Ma&#x0364;dchen in der<lb/>
Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft einer eben &#x017F;o wahn&#x017F;innigen                     Mutter<lb/>
&#x017F;prechen &#x017F;ollte, aber dies Ma&#x0364;dchen &#x017F;chien mir die<lb/>
gro&#x0364;ßte                     Ehrfurcht zu verdienen, weil es ganz ge-<lb/>
wiß aus Uebermaas der Empfindung,                     aus Schmerz<lb/>
u&#x0364;ber das unverdiente Unglu&#x0364;ck einer geliebten Mut-<lb/>
ter                     wahn&#x017F;innig wurde. Daß die letztere auch ih-<lb/>
ren Ver&#x017F;tand verlohren hatte,                     wunderte mich jetzt<lb/>
nicht mehr, denn wer u&#x0364;ber <hi rendition="#g">&#x017F;olche                         Dinge</hi> den<lb/>
Ver&#x017F;tand nicht verliert, der hat wohl keinen                     zu<lb/>
verlieren.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Ich</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[200/0214] da er mir eine unendlich groͤßere ſchuldig iſt? Sie ſchwieg nun ſtille, und wiſchte ſich die Thraͤnen von den Wangen, welche die Erinnerung ihres Ungluͤcks den Augen reichlich entlockt hatte. Wie ich noch vor ihr ſtand, einige Worte des Troſtes fuͤr ſie ſuchte, und keine fand, laͤutete man im Dorfe die Mittagsglocke, ſie horchte. Schon Mittag, ſprach ſie, dann muß ich nach Hauſe eilen, mein armes Kind wird hungern! Bei dieſen Worten ſtand ſie ſchnell auf, ließ ihre Holz-Buͤrde liegen, und gieng mit ſtarken Schrit- ten nach dem Dorfe. Ich befahl meinem Kut- ſcher, im Wirthshauſe die Pferde zu fuͤttern, und eilte ihr nach. Ich wollte, wo moͤglich, ihr Kind ſehen und ſprechen, ich fuͤhlte im Voraus, daß es meinem Herzen aͤuſſerſt weh thun wuͤrde, wenn ich ein junges, wahnſinniges Maͤdchen in der Geſellſchaft einer eben ſo wahnſinnigen Mutter ſprechen ſollte, aber dies Maͤdchen ſchien mir die groͤßte Ehrfurcht zu verdienen, weil es ganz ge- wiß aus Uebermaas der Empfindung, aus Schmerz uͤber das unverdiente Ungluͤck einer geliebten Mut- ter wahnſinnig wurde. Daß die letztere auch ih- ren Verſtand verlohren hatte, wunderte mich jetzt nicht mehr, denn wer uͤber ſolche Dinge den Verſtand nicht verliert, der hat wohl keinen zu verlieren. Ich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796/214
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 1. Leipzig, 1796, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796/214>, abgerufen am 24.11.2024.