Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 1. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Mein Freund lagerte sich neben ihm, und der
arme Unglückliche reichte ihm sogleich seine Geige.
Du kannst nichts, rief er aus, als dieser zu spie-
len versuchte, ich kann's besser, und nun fidelte er
auf's neue erbärmlich.

Friedrich. (zu ihm) Kannst du singen?

Mein Freund. Nein!

Friedrich. (lachend) Kannst auch gar
nichts.

M. Freund. Wie heißt du denn?

Friedrich. Fritzel mit dem rothen Mützel!

M. Freund. (auf seine Kinder zei-
gend) Wer sind denn diese hier?

Friedrich. (sie anstarrend) Das sind
des alten Staffiers seine Buben!

M. Freund. Was wollen sie denn hier?

Friedrich. Sie suchen ihren Vater.

M. Freund. Wo ist denn dieser?

Friedrich. Ich weiß nicht! -- -- Kannst
du pfeifen?

M. Freund. (mit Thränen) Nein, ich
kann's nicht!

Friedrich. Warum weinst du denn?

M. Freund. Die Aermsten dauern mich so
sehr, weil sie ihren Vater suchen und nicht finden
können.


Mein Freund lagerte ſich neben ihm, und der
arme Ungluͤckliche reichte ihm ſogleich ſeine Geige.
Du kannſt nichts, rief er aus, als dieſer zu ſpie-
len verſuchte, ich kann's beſſer, und nun fidelte er
auf's neue erbaͤrmlich.

Friedrich. (zu ihm) Kannſt du ſingen?

Mein Freund. Nein!

Friedrich. (lachend) Kannſt auch gar
nichts.

M. Freund. Wie heißt du denn?

Friedrich. Fritzel mit dem rothen Muͤtzel!

M. Freund. (auf ſeine Kinder zei-
gend) Wer ſind denn dieſe hier?

Friedrich. (ſie anſtarrend) Das ſind
des alten Staffiers ſeine Buben!

M. Freund. Was wollen ſie denn hier?

Friedrich. Sie ſuchen ihren Vater.

M. Freund. Wo iſt denn dieſer?

Friedrich. Ich weiß nicht! — — Kannſt
du pfeifen?

M. Freund. (mit Thraͤnen) Nein, ich
kann's nicht!

Friedrich. Warum weinſt du denn?

M. Freund. Die Aermſten dauern mich ſo
ſehr, weil ſie ihren Vater ſuchen und nicht finden
koͤnnen.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0165" n="151"/>
        <p>Mein Freund lagerte &#x017F;ich neben ihm, und der<lb/>
arme Unglu&#x0364;ckliche reichte ihm                     &#x017F;ogleich &#x017F;eine Geige.<lb/>
Du kann&#x017F;t nichts, rief er aus, als die&#x017F;er zu                     &#x017F;pie-<lb/>
len ver&#x017F;uchte, ich kann's be&#x017F;&#x017F;er, und nun fidelte er<lb/>
auf's neue                     erba&#x0364;rmlich.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Friedrich. (zu ihm)</hi> Kann&#x017F;t du &#x017F;ingen?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Mein Freund</hi>. Nein!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Friedrich. (lachend)</hi> Kann&#x017F;t auch gar<lb/>
nichts.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">M. Freund</hi>. Wie heißt du denn?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Friedrich</hi>. Fritzel mit dem rothen Mu&#x0364;tzel!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">M. Freund. (auf &#x017F;eine Kinder zei-<lb/>
gend)</hi> Wer &#x017F;ind denn                     die&#x017F;e hier?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Friedrich. (&#x017F;ie an&#x017F;tarrend)</hi> Das &#x017F;ind<lb/>
des alten                     Staffiers &#x017F;eine Buben!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">M. Freund</hi>. Was wollen &#x017F;ie denn hier?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Friedrich</hi>. Sie &#x017F;uchen ihren Vater.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">M. Freund</hi>. Wo i&#x017F;t denn die&#x017F;er?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Friedrich</hi>. Ich weiß nicht! &#x2014; &#x2014; Kann&#x017F;t<lb/>
du pfeifen?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">M. Freund. (mit Thra&#x0364;nen)</hi> Nein, ich<lb/>
kann's nicht!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Friedrich</hi>. Warum wein&#x017F;t du denn?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">M. Freund</hi>. Die Aerm&#x017F;ten dauern mich &#x017F;o<lb/>
&#x017F;ehr, weil &#x017F;ie                     ihren Vater &#x017F;uchen und nicht finden<lb/>
ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[151/0165] Mein Freund lagerte ſich neben ihm, und der arme Ungluͤckliche reichte ihm ſogleich ſeine Geige. Du kannſt nichts, rief er aus, als dieſer zu ſpie- len verſuchte, ich kann's beſſer, und nun fidelte er auf's neue erbaͤrmlich. Friedrich. (zu ihm) Kannſt du ſingen? Mein Freund. Nein! Friedrich. (lachend) Kannſt auch gar nichts. M. Freund. Wie heißt du denn? Friedrich. Fritzel mit dem rothen Muͤtzel! M. Freund. (auf ſeine Kinder zei- gend) Wer ſind denn dieſe hier? Friedrich. (ſie anſtarrend) Das ſind des alten Staffiers ſeine Buben! M. Freund. Was wollen ſie denn hier? Friedrich. Sie ſuchen ihren Vater. M. Freund. Wo iſt denn dieſer? Friedrich. Ich weiß nicht! — — Kannſt du pfeifen? M. Freund. (mit Thraͤnen) Nein, ich kann's nicht! Friedrich. Warum weinſt du denn? M. Freund. Die Aermſten dauern mich ſo ſehr, weil ſie ihren Vater ſuchen und nicht finden koͤnnen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796/165
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 1. Leipzig, 1796, S. 151. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796/165>, abgerufen am 25.11.2024.