befohlenen, um mich zu dem bewußten Platze zu be¬ gleiten?"
"Ich stehe in einigen Minuten zu Ihrer Verfü¬ gung," sagte Oswald; "erlauben Sie nur, daß ich mich ein wenig zu unserer Fahrt zurecht mache."
Er nahm eins der beiden Lichter, die auf dem Tische brannten und ging in die Nebenstube.
"Ziehen Sie sich ja warm an;" rief ihm Olden¬ burg nach; "es ist jetzt sehr kühl gegen Morgen, noch dazu im Walde."
"Hm!" murmelte er, als Oswald verschwunden war; "er sieht bleich und angegriffen aus, und war weniger freundlich, als seine Gewohnheit ist. Er wird doch nichts von meinem Aufenthalte in N., den ich ihm so sorgfältig verheimlichte, erfahren haben? Ich muß ihn ein wenig aushorchen. Es wäre fatal, denn ich spreche mit Niemanden gern über mein Ver¬ hältniß zu Melitta, mit ihm am wenigsten."
Unterdessen sagte Oswald, während er sich um¬ zog, vor sich hin: "Jetzt gilt es klug sein, wie die Schlange. Spielt Ihr mit mir, so will ich mit Euch spielen."
Er trat wieder ins Zimmer.
"Ich bin bereit."
"So wollen wir aufbrechen. -- Mein Wagen hält
befohlenen, um mich zu dem bewußten Platze zu be¬ gleiten?“
„Ich ſtehe in einigen Minuten zu Ihrer Verfü¬ gung,“ ſagte Oswald; „erlauben Sie nur, daß ich mich ein wenig zu unſerer Fahrt zurecht mache.“
Er nahm eins der beiden Lichter, die auf dem Tiſche brannten und ging in die Nebenſtube.
„Ziehen Sie ſich ja warm an;“ rief ihm Olden¬ burg nach; „es iſt jetzt ſehr kühl gegen Morgen, noch dazu im Walde.“
„Hm!" murmelte er, als Oswald verſchwunden war; „er ſieht bleich und angegriffen aus, und war weniger freundlich, als ſeine Gewohnheit iſt. Er wird doch nichts von meinem Aufenthalte in N., den ich ihm ſo ſorgfältig verheimlichte, erfahren haben? Ich muß ihn ein wenig aushorchen. Es wäre fatal, denn ich ſpreche mit Niemanden gern über mein Ver¬ hältniß zu Melitta, mit ihm am wenigſten.“
Unterdeſſen ſagte Oswald, während er ſich um¬ zog, vor ſich hin: „Jetzt gilt es klug ſein, wie die Schlange. Spielt Ihr mit mir, ſo will ich mit Euch ſpielen.“
Er trat wieder ins Zimmer.
„Ich bin bereit.“
„So wollen wir aufbrechen. — Mein Wagen hält
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0092"n="82"/>
befohlenen, um mich zu dem bewußten Platze zu be¬<lb/>
gleiten?“</p><lb/><p>„Ich ſtehe in einigen Minuten zu Ihrer Verfü¬<lb/>
gung,“ſagte Oswald; „erlauben Sie nur, daß ich<lb/>
mich ein wenig zu unſerer Fahrt zurecht mache.“</p><lb/><p>Er nahm eins der beiden Lichter, die auf dem<lb/>
Tiſche brannten und ging in die Nebenſtube.</p><lb/><p>„Ziehen Sie ſich ja warm an;“ rief ihm Olden¬<lb/>
burg nach; „es iſt jetzt ſehr kühl gegen Morgen, noch<lb/>
dazu im Walde.“</p><lb/><p>„Hm!" murmelte er, als Oswald verſchwunden<lb/>
war; „er ſieht bleich und angegriffen aus, und war<lb/>
weniger freundlich, als ſeine Gewohnheit iſt. Er<lb/>
wird doch nichts von meinem Aufenthalte in N., den<lb/>
ich ihm ſo ſorgfältig verheimlichte, erfahren haben?<lb/>
Ich muß ihn ein wenig aushorchen. Es wäre fatal,<lb/>
denn ich ſpreche mit Niemanden gern über mein Ver¬<lb/>
hältniß zu Melitta, mit ihm am wenigſten.“</p><lb/><p>Unterdeſſen ſagte Oswald, während er ſich um¬<lb/>
zog, vor ſich hin: „Jetzt gilt es klug ſein, wie die<lb/>
Schlange. Spielt Ihr mit mir, ſo will ich mit Euch<lb/>ſpielen.“</p><lb/><p>Er trat wieder ins Zimmer.</p><lb/><p>„Ich bin bereit.“</p><lb/><p>„So wollen wir aufbrechen. — Mein Wagen hält<lb/></p></div></body></text></TEI>
[82/0092]
befohlenen, um mich zu dem bewußten Platze zu be¬
gleiten?“
„Ich ſtehe in einigen Minuten zu Ihrer Verfü¬
gung,“ ſagte Oswald; „erlauben Sie nur, daß ich
mich ein wenig zu unſerer Fahrt zurecht mache.“
Er nahm eins der beiden Lichter, die auf dem
Tiſche brannten und ging in die Nebenſtube.
„Ziehen Sie ſich ja warm an;“ rief ihm Olden¬
burg nach; „es iſt jetzt ſehr kühl gegen Morgen, noch
dazu im Walde.“
„Hm!" murmelte er, als Oswald verſchwunden
war; „er ſieht bleich und angegriffen aus, und war
weniger freundlich, als ſeine Gewohnheit iſt. Er
wird doch nichts von meinem Aufenthalte in N., den
ich ihm ſo ſorgfältig verheimlichte, erfahren haben?
Ich muß ihn ein wenig aushorchen. Es wäre fatal,
denn ich ſpreche mit Niemanden gern über mein Ver¬
hältniß zu Melitta, mit ihm am wenigſten.“
Unterdeſſen ſagte Oswald, während er ſich um¬
zog, vor ſich hin: „Jetzt gilt es klug ſein, wie die
Schlange. Spielt Ihr mit mir, ſo will ich mit Euch
ſpielen.“
Er trat wieder ins Zimmer.
„Ich bin bereit.“
„So wollen wir aufbrechen. — Mein Wagen hält
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/92>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.