ihn zu der Wiederholung seiner früheren Bemerkung veranlaßte: es sei nicht Alles Gold, was glänze. Dar¬ auf hatte die hübsche Luise an zu weinen gefangen, die alte, brave Köchin sich ihrer aber angenommen und gemeint: Der Herr Kammerdiener solle sich schä¬ men, durch gehässige "Insinuationen" und "böse Blicke" ein armes Mädchen in schlechten Ruf zu bringen; der Vielgewandte, welcher merkte, daß er zu weit gegangen sei, sich sodann zu der Erwiederung genöthigt gesehen: wie es ihm nicht eingefallen sei, auf irgend eine der anwesenden Damen direct anzuspielen, und daß er mit seinem Zwinkern schlechterdings gar nichts habe sagen wollen. Diese so äußerst loyale parlamentari¬ sche Erklärung hatte denn schließlich den so freventlich gestörten Frieden der um den Küchenheerd versammel¬ ten Gesellschaft wiederhergestellt.
Indessen verhielt sich leider die Sache genau so, wie der Vielgewandte -- freilich mit grober Verletzung der seinem Herrn schuldigen Treue und der Verschwie¬ genheit, auf die er sich so viel zu gut that -- an¬ gedeutet hatte. Baron Felix hatte die für Andere -- besonders seinen Kammerdiener und oft auch für ihn selbst -- sehr unbequeme Gewohnheit, sich in jedes hübsche Mädchen, das ihm auf seinem Lebenswege begegnete, und wär's auch nur auf ein paar Tage,
ihn zu der Wiederholung ſeiner früheren Bemerkung veranlaßte: es ſei nicht Alles Gold, was glänze. Dar¬ auf hatte die hübſche Luiſe an zu weinen gefangen, die alte, brave Köchin ſich ihrer aber angenommen und gemeint: Der Herr Kammerdiener ſolle ſich ſchä¬ men, durch gehäſſige „Inſinuationen“ und „böſe Blicke“ ein armes Mädchen in ſchlechten Ruf zu bringen; der Vielgewandte, welcher merkte, daß er zu weit gegangen ſei, ſich ſodann zu der Erwiederung genöthigt geſehen: wie es ihm nicht eingefallen ſei, auf irgend eine der anweſenden Damen direct anzuſpielen, und daß er mit ſeinem Zwinkern ſchlechterdings gar nichts habe ſagen wollen. Dieſe ſo äußerſt loyale parlamentari¬ ſche Erklärung hatte denn ſchließlich den ſo freventlich geſtörten Frieden der um den Küchenheerd verſammel¬ ten Geſellſchaft wiederhergeſtellt.
Indeſſen verhielt ſich leider die Sache genau ſo, wie der Vielgewandte — freilich mit grober Verletzung der ſeinem Herrn ſchuldigen Treue und der Verſchwie¬ genheit, auf die er ſich ſo viel zu gut that — an¬ gedeutet hatte. Baron Felix hatte die für Andere — beſonders ſeinen Kammerdiener und oft auch für ihn ſelbſt — ſehr unbequeme Gewohnheit, ſich in jedes hübſche Mädchen, das ihm auf ſeinem Lebenswege begegnete, und wär's auch nur auf ein paar Tage,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0156"n="146"/>
ihn zu der Wiederholung ſeiner früheren Bemerkung<lb/>
veranlaßte: es ſei nicht Alles Gold, was glänze. Dar¬<lb/>
auf hatte die hübſche Luiſe an zu weinen gefangen,<lb/>
die alte, brave Köchin ſich ihrer aber angenommen<lb/>
und gemeint: Der Herr Kammerdiener ſolle ſich ſchä¬<lb/>
men, durch gehäſſige „Inſinuationen“ und „böſe Blicke“<lb/>
ein armes Mädchen in ſchlechten Ruf zu bringen; der<lb/>
Vielgewandte, welcher merkte, daß er zu weit gegangen<lb/>ſei, ſich ſodann zu der Erwiederung genöthigt geſehen:<lb/>
wie es ihm nicht eingefallen ſei, auf irgend eine der<lb/>
anweſenden Damen direct anzuſpielen, und daß er<lb/>
mit ſeinem Zwinkern ſchlechterdings gar nichts habe<lb/>ſagen wollen. Dieſe ſo äußerſt loyale parlamentari¬<lb/>ſche Erklärung hatte denn ſchließlich den ſo freventlich<lb/>
geſtörten Frieden der um den Küchenheerd verſammel¬<lb/>
ten Geſellſchaft wiederhergeſtellt.</p><lb/><p>Indeſſen verhielt ſich leider die Sache genau ſo,<lb/>
wie der Vielgewandte — freilich mit grober <choice><sic>Verletzuug</sic><corr>Verletzung</corr></choice><lb/>
der ſeinem Herrn ſchuldigen Treue und der Verſchwie¬<lb/>
genheit, auf die er ſich ſo viel zu gut that — an¬<lb/>
gedeutet hatte. Baron Felix hatte die für Andere —<lb/>
beſonders ſeinen Kammerdiener und oft auch für ihn<lb/>ſelbſt —ſehr unbequeme Gewohnheit, ſich in jedes<lb/>
hübſche Mädchen, das ihm auf ſeinem Lebenswege<lb/>
begegnete, und wär's auch nur auf ein paar Tage,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[146/0156]
ihn zu der Wiederholung ſeiner früheren Bemerkung
veranlaßte: es ſei nicht Alles Gold, was glänze. Dar¬
auf hatte die hübſche Luiſe an zu weinen gefangen,
die alte, brave Köchin ſich ihrer aber angenommen
und gemeint: Der Herr Kammerdiener ſolle ſich ſchä¬
men, durch gehäſſige „Inſinuationen“ und „böſe Blicke“
ein armes Mädchen in ſchlechten Ruf zu bringen; der
Vielgewandte, welcher merkte, daß er zu weit gegangen
ſei, ſich ſodann zu der Erwiederung genöthigt geſehen:
wie es ihm nicht eingefallen ſei, auf irgend eine der
anweſenden Damen direct anzuſpielen, und daß er
mit ſeinem Zwinkern ſchlechterdings gar nichts habe
ſagen wollen. Dieſe ſo äußerſt loyale parlamentari¬
ſche Erklärung hatte denn ſchließlich den ſo freventlich
geſtörten Frieden der um den Küchenheerd verſammel¬
ten Geſellſchaft wiederhergeſtellt.
Indeſſen verhielt ſich leider die Sache genau ſo,
wie der Vielgewandte — freilich mit grober Verletzung
der ſeinem Herrn ſchuldigen Treue und der Verſchwie¬
genheit, auf die er ſich ſo viel zu gut that — an¬
gedeutet hatte. Baron Felix hatte die für Andere —
beſonders ſeinen Kammerdiener und oft auch für ihn
ſelbſt — ſehr unbequeme Gewohnheit, ſich in jedes
hübſche Mädchen, das ihm auf ſeinem Lebenswege
begegnete, und wär's auch nur auf ein paar Tage,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861, S. 146. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/156>, abgerufen am 23.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
