"Ob ich das glaube?" rief Felix mit einem für den alten, guten Baron wenig schmeichelhaften Lachen; "ob ich das glaube? Ma foi, chere tante, da müßte mein sehr würdiger Onkel doch nicht beinahe zwanzig Jahre unter Ihrem Commando gestanden haben. Wie lange habe ich denn die Ehre, unter Ihnen zu dienen? ein paar Wochen, und ich dächte, ich hätte schon ganz gut gehorchen gelernt."
"Sie sind ein Schmeichler," sagte die Baronin gütig, "aber man kann Ihnen nicht bös sein."
Und das würdige Paar entfernte sich, Arm in Arm.
Als ihre Stimmen nicht mehr zu vernehmen waren, schaute das Knabengesicht wieder vorsichtig zu der Fensternische heraus. Es war noch bleicher, als vor¬ hin. Der Knabe streckte nach den davon Gehenden drohend den Arm aus, und seine Lippen murmelten einen grimmigen Fluch. Dann, als die Beiden nicht mehr zu sehen waren, ließ er sich aus der Fenster¬ nische herab auf die Bank, wo sie gesessen hatten. Neben der Bank, in dem dicken Moose, lag ein schlecht zusammengefalteter Brief, den die Baronin aus der Tasche verloren hatte. Der Knabe hob ihn auf und
„Ob ich das glaube?“ rief Felix mit einem für den alten, guten Baron wenig ſchmeichelhaften Lachen; „ob ich das glaube? Ma foi, chère tante, da müßte mein ſehr würdiger Onkel doch nicht beinahe zwanzig Jahre unter Ihrem Commando geſtanden haben. Wie lange habe ich denn die Ehre, unter Ihnen zu dienen? ein paar Wochen, und ich dächte, ich hätte ſchon ganz gut gehorchen gelernt.“
„Sie ſind ein Schmeichler,“ ſagte die Baronin gütig, „aber man kann Ihnen nicht bös ſein.“
Und das würdige Paar entfernte ſich, Arm in Arm.
Als ihre Stimmen nicht mehr zu vernehmen waren, ſchaute das Knabengeſicht wieder vorſichtig zu der Fenſterniſche heraus. Es war noch bleicher, als vor¬ hin. Der Knabe ſtreckte nach den davon Gehenden drohend den Arm aus, und ſeine Lippen murmelten einen grimmigen Fluch. Dann, als die Beiden nicht mehr zu ſehen waren, ließ er ſich aus der Fenſter¬ niſche herab auf die Bank, wo ſie geſeſſen hatten. Neben der Bank, in dem dicken Mooſe, lag ein ſchlecht zuſammengefalteter Brief, den die Baronin aus der Taſche verloren hatte. Der Knabe hob ihn auf und
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0153"n="143"/><p>„Noch eins,“ſagte dieſe, ſtehen bleibend; „glauben<lb/>
Sie, daß Grenwitz darein willigen wird?“</p><lb/><p>„Ob ich das glaube?“ rief Felix mit einem für<lb/>
den alten, guten Baron wenig ſchmeichelhaften Lachen;<lb/>„ob ich das glaube? <hirendition="#aq">Ma foi, chère tante,</hi> da müßte<lb/>
mein ſehr würdiger Onkel doch nicht beinahe zwanzig<lb/>
Jahre unter Ihrem Commando geſtanden haben. Wie<lb/>
lange habe ich denn die Ehre, unter Ihnen zu dienen?<lb/>
ein paar Wochen, und ich dächte, ich hätte ſchon ganz<lb/>
gut gehorchen gelernt.“</p><lb/><p>„Sie ſind ein Schmeichler,“ſagte die Baronin<lb/>
gütig, „aber man kann Ihnen nicht bös ſein.“</p><lb/><p>Und das würdige Paar entfernte ſich, Arm in<lb/>
Arm.</p><lb/><p>Als ihre Stimmen nicht mehr zu vernehmen waren,<lb/>ſchaute das Knabengeſicht wieder vorſichtig zu der<lb/>
Fenſterniſche heraus. Es war noch bleicher, als vor¬<lb/>
hin. Der Knabe ſtreckte nach den davon Gehenden<lb/>
drohend den Arm aus, und ſeine Lippen murmelten<lb/>
einen grimmigen Fluch. Dann, als die Beiden nicht<lb/>
mehr zu ſehen waren, ließ er ſich aus der Fenſter¬<lb/>
niſche herab auf die Bank, wo ſie geſeſſen hatten.<lb/>
Neben der Bank, in dem dicken Mooſe, lag ein ſchlecht<lb/>
zuſammengefalteter Brief, den die Baronin aus der<lb/>
Taſche verloren hatte. Der Knabe hob ihn auf und<lb/></p></div></body></text></TEI>
[143/0153]
„Noch eins,“ ſagte dieſe, ſtehen bleibend; „glauben
Sie, daß Grenwitz darein willigen wird?“
„Ob ich das glaube?“ rief Felix mit einem für
den alten, guten Baron wenig ſchmeichelhaften Lachen;
„ob ich das glaube? Ma foi, chère tante, da müßte
mein ſehr würdiger Onkel doch nicht beinahe zwanzig
Jahre unter Ihrem Commando geſtanden haben. Wie
lange habe ich denn die Ehre, unter Ihnen zu dienen?
ein paar Wochen, und ich dächte, ich hätte ſchon ganz
gut gehorchen gelernt.“
„Sie ſind ein Schmeichler,“ ſagte die Baronin
gütig, „aber man kann Ihnen nicht bös ſein.“
Und das würdige Paar entfernte ſich, Arm in
Arm.
Als ihre Stimmen nicht mehr zu vernehmen waren,
ſchaute das Knabengeſicht wieder vorſichtig zu der
Fenſterniſche heraus. Es war noch bleicher, als vor¬
hin. Der Knabe ſtreckte nach den davon Gehenden
drohend den Arm aus, und ſeine Lippen murmelten
einen grimmigen Fluch. Dann, als die Beiden nicht
mehr zu ſehen waren, ließ er ſich aus der Fenſter¬
niſche herab auf die Bank, wo ſie geſeſſen hatten.
Neben der Bank, in dem dicken Mooſe, lag ein ſchlecht
zuſammengefalteter Brief, den die Baronin aus der
Taſche verloren hatte. Der Knabe hob ihn auf und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/153>, abgerufen am 22.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
