und die er doch in der letzten Zeit so ganz vergessen hatte, im Sterben, vielleicht allem, ohne Hülfe, ohne daß ihr eine freundliche Hand das Kissen glättete -- er eilte, was er konnte, durch das kleinere Thor auf dem Wege hin, der zu den Häuslerwohnungen führte, denselben Weg, welchen Albert eine Viertelstunde zu¬ vor, in nicht geringerer Eile zurückgelegt hatte . . .
Albert war, als der Knabe sich entfernt hatte, durch den Garten nach dem kleinen Thor geschlichen. Niemand hatte ihn fortgehen sehen. Die Familie war ausgefahren; Oswald glaubte er auf seinem Zimmer.
"Fortes fortuna juvat;" dachte er, während er unter den Weidenbäumen, mit denen der Weg besetzt war, hinlief. "Es ist jetzt noch Alles auf dem Felde. Die Alte hätte sich keine passendere Stunde zum Ster¬ ben aussuchen können. Ich will nur hoffen, daß sie schon todt ist, wenn ich komme, und ich so aller un¬ nöthigen Auseinandersetzungen überhoben bin."
In wenigen Minuten hatte er das Dorf erreicht; aber er vermied die Hauptstraße, sondern lief an den Gärtchen, die hinter den Hütten lagen, entlang, bis er zu der Wohnung Mutter Clausen's kam. Hier sprang er über den niedrigen Zaun und trat durch die offene Hinterthür auf den kleinen Flur. Er horchte,
und die er doch in der letzten Zeit ſo ganz vergeſſen hatte, im Sterben, vielleicht allem, ohne Hülfe, ohne daß ihr eine freundliche Hand das Kiſſen glättete — er eilte, was er konnte, durch das kleinere Thor auf dem Wege hin, der zu den Häuslerwohnungen führte, denſelben Weg, welchen Albert eine Viertelſtunde zu¬ vor, in nicht geringerer Eile zurückgelegt hatte . . .
Albert war, als der Knabe ſich entfernt hatte, durch den Garten nach dem kleinen Thor geſchlichen. Niemand hatte ihn fortgehen ſehen. Die Familie war ausgefahren; Oswald glaubte er auf ſeinem Zimmer.
„Fortes fortuna juvat;“ dachte er, während er unter den Weidenbäumen, mit denen der Weg beſetzt war, hinlief. „Es iſt jetzt noch Alles auf dem Felde. Die Alte hätte ſich keine paſſendere Stunde zum Ster¬ ben ausſuchen können. Ich will nur hoffen, daß ſie ſchon todt iſt, wenn ich komme, und ich ſo aller un¬ nöthigen Auseinanderſetzungen überhoben bin.“
In wenigen Minuten hatte er das Dorf erreicht; aber er vermied die Hauptſtraße, ſondern lief an den Gärtchen, die hinter den Hütten lagen, entlang, bis er zu der Wohnung Mutter Clauſen’s kam. Hier ſprang er über den niedrigen Zaun und trat durch die offene Hinterthür auf den kleinen Flur. Er horchte,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0121"n="111"/>
und die er doch in der letzten Zeit ſo ganz vergeſſen<lb/>
hatte, im Sterben, vielleicht allem, ohne Hülfe, ohne<lb/>
daß ihr eine freundliche Hand das Kiſſen glättete —<lb/>
er eilte, was er konnte, durch das kleinere Thor auf<lb/>
dem Wege hin, der zu den Häuslerwohnungen führte,<lb/>
denſelben Weg, welchen Albert eine Viertelſtunde zu¬<lb/>
vor, in nicht geringerer Eile zurückgelegt hatte . . .</p><lb/><p>Albert war, als der Knabe ſich entfernt hatte,<lb/>
durch den Garten nach dem kleinen Thor geſchlichen.<lb/>
Niemand hatte ihn fortgehen ſehen. Die Familie<lb/>
war ausgefahren; Oswald glaubte er auf ſeinem<lb/>
Zimmer.</p><lb/><p><hirendition="#aq">„Fortes fortuna juvat;“</hi> dachte er, während er<lb/>
unter den Weidenbäumen, mit denen der Weg beſetzt<lb/>
war, hinlief. „Es iſt jetzt noch Alles auf dem Felde.<lb/>
Die Alte hätte ſich keine paſſendere Stunde zum Ster¬<lb/>
ben ausſuchen können. Ich will nur hoffen, daß ſie<lb/>ſchon todt iſt, wenn ich komme, und ich ſo aller un¬<lb/>
nöthigen Auseinanderſetzungen überhoben bin.“</p><lb/><p>In wenigen Minuten hatte er das Dorf erreicht;<lb/>
aber er vermied die Hauptſtraße, ſondern lief an den<lb/>
Gärtchen, die hinter den Hütten lagen, entlang, bis<lb/>
er zu der Wohnung Mutter Clauſen’s kam. Hier<lb/>ſprang er über den niedrigen Zaun und trat durch<lb/>
die offene Hinterthür auf den kleinen Flur. Er horchte,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[111/0121]
und die er doch in der letzten Zeit ſo ganz vergeſſen
hatte, im Sterben, vielleicht allem, ohne Hülfe, ohne
daß ihr eine freundliche Hand das Kiſſen glättete —
er eilte, was er konnte, durch das kleinere Thor auf
dem Wege hin, der zu den Häuslerwohnungen führte,
denſelben Weg, welchen Albert eine Viertelſtunde zu¬
vor, in nicht geringerer Eile zurückgelegt hatte . . .
Albert war, als der Knabe ſich entfernt hatte,
durch den Garten nach dem kleinen Thor geſchlichen.
Niemand hatte ihn fortgehen ſehen. Die Familie
war ausgefahren; Oswald glaubte er auf ſeinem
Zimmer.
„Fortes fortuna juvat;“ dachte er, während er
unter den Weidenbäumen, mit denen der Weg beſetzt
war, hinlief. „Es iſt jetzt noch Alles auf dem Felde.
Die Alte hätte ſich keine paſſendere Stunde zum Ster¬
ben ausſuchen können. Ich will nur hoffen, daß ſie
ſchon todt iſt, wenn ich komme, und ich ſo aller un¬
nöthigen Auseinanderſetzungen überhoben bin.“
In wenigen Minuten hatte er das Dorf erreicht;
aber er vermied die Hauptſtraße, ſondern lief an den
Gärtchen, die hinter den Hütten lagen, entlang, bis
er zu der Wohnung Mutter Clauſen’s kam. Hier
ſprang er über den niedrigen Zaun und trat durch
die offene Hinterthür auf den kleinen Flur. Er horchte,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/121>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.