Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 2. Berlin, 1861.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dame muß in Tante Grenwitz's Nähe schlafen." "Was
sagst Du, lieber Harald?" fragte die Tante, die auf
dem einen Ohre taub war, und auf dem anderen auch
nicht besonders hörte, so daß sie mich durchaus nicht
verstehen konnte, so laut ich auch schrie. "Nichts,
nichts, liebe Tante!" sagte der Baron; "fort Jochen!"

Es war spät in der Nacht, als sie wieder kamen.
Ich hatte alle Leute zu Bett gehen lassen mit Aus¬
nahme des neuen Kammerdieners, den der Herr von
seiner Reise mitgebracht hatte. Die junge Dame
war mit im Wagen. Als sie auf den Flur traten
und der Schein des Lichtes, das der Baptiste, so hieß
der Mensch, in der Hand trug, auf das rosige Ge¬
sichtchen der jungen Dame fiel, verzog sich sein Ge¬
sicht zu einem recht widerlichen Lachen. Aber ich sah,
daß Harald die Stirn runzelte, und mit dem Augen
winkte; da war Baptiste gleich wieder ganz Ernst und
Diensteifer.

"Führe die Damen auf Ihre Zimmer, Alte!"
sagte Harald zu mir, und dann verbeugte er sich
stattlich vor den Frauen und wünschte ihnen wohl zu
schlafen.

"Wollen Sie mir Ihren Arm geben, liebe Marie?"
sagte die Tante, als ich mit dem Licht vor ihnen her
die Treppe hinaufging; "meine alten Glieder sind doch

Dame muß in Tante Grenwitz's Nähe ſchlafen.“ „Was
ſagſt Du, lieber Harald?“ fragte die Tante, die auf
dem einen Ohre taub war, und auf dem anderen auch
nicht beſonders hörte, ſo daß ſie mich durchaus nicht
verſtehen konnte, ſo laut ich auch ſchrie. „Nichts,
nichts, liebe Tante!“ ſagte der Baron; „fort Jochen!“

Es war ſpät in der Nacht, als ſie wieder kamen.
Ich hatte alle Leute zu Bett gehen laſſen mit Aus¬
nahme des neuen Kammerdieners, den der Herr von
ſeiner Reiſe mitgebracht hatte. Die junge Dame
war mit im Wagen. Als ſie auf den Flur traten
und der Schein des Lichtes, das der Baptiſte, ſo hieß
der Menſch, in der Hand trug, auf das roſige Ge¬
ſichtchen der jungen Dame fiel, verzog ſich ſein Ge¬
ſicht zu einem recht widerlichen Lachen. Aber ich ſah,
daß Harald die Stirn runzelte, und mit dem Augen
winkte; da war Baptiſte gleich wieder ganz Ernſt und
Dienſteifer.

„Führe die Damen auf Ihre Zimmer, Alte!“
ſagte Harald zu mir, und dann verbeugte er ſich
ſtattlich vor den Frauen und wünſchte ihnen wohl zu
ſchlafen.

„Wollen Sie mir Ihren Arm geben, liebe Marie?“
ſagte die Tante, als ich mit dem Licht vor ihnen her
die Treppe hinaufging; „meine alten Glieder ſind doch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0241" n="231"/>
Dame muß in Tante Grenwitz's Nähe &#x017F;chlafen.&#x201C; &#x201E;Was<lb/>
&#x017F;ag&#x017F;t Du, lieber Harald?&#x201C; fragte die Tante, die auf<lb/>
dem einen Ohre taub war, und auf dem anderen auch<lb/>
nicht be&#x017F;onders hörte, &#x017F;o daß &#x017F;ie mich durchaus nicht<lb/>
ver&#x017F;tehen konnte, &#x017F;o laut ich auch &#x017F;chrie. &#x201E;Nichts,<lb/>
nichts, liebe Tante!&#x201C; &#x017F;agte der Baron; &#x201E;fort Jochen!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Es war &#x017F;pät in der Nacht, als &#x017F;ie wieder kamen.<lb/>
Ich hatte alle Leute zu Bett gehen la&#x017F;&#x017F;en mit Aus¬<lb/>
nahme des neuen Kammerdieners, den der Herr von<lb/>
&#x017F;einer Rei&#x017F;e mitgebracht hatte. Die junge Dame<lb/>
war mit im Wagen. Als &#x017F;ie auf den Flur traten<lb/>
und der Schein des Lichtes, das der Bapti&#x017F;te, &#x017F;o hieß<lb/>
der Men&#x017F;ch, in der Hand trug, auf das ro&#x017F;ige Ge¬<lb/>
&#x017F;ichtchen der jungen Dame fiel, verzog &#x017F;ich &#x017F;ein Ge¬<lb/>
&#x017F;icht zu einem recht widerlichen Lachen. Aber ich &#x017F;ah,<lb/>
daß Harald die Stirn runzelte, und mit dem Augen<lb/>
winkte; da war Bapti&#x017F;te gleich wieder ganz Ern&#x017F;t und<lb/>
Dien&#x017F;teifer.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Führe die Damen auf Ihre Zimmer, Alte!&#x201C;<lb/>
&#x017F;agte Harald zu mir, und dann verbeugte er &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;tattlich vor den Frauen und wün&#x017F;chte ihnen wohl zu<lb/>
&#x017F;chlafen.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wollen Sie mir Ihren Arm geben, liebe Marie?&#x201C;<lb/>
&#x017F;agte die Tante, als ich mit dem Licht vor ihnen her<lb/>
die Treppe hinaufging; &#x201E;meine alten Glieder &#x017F;ind doch<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[231/0241] Dame muß in Tante Grenwitz's Nähe ſchlafen.“ „Was ſagſt Du, lieber Harald?“ fragte die Tante, die auf dem einen Ohre taub war, und auf dem anderen auch nicht beſonders hörte, ſo daß ſie mich durchaus nicht verſtehen konnte, ſo laut ich auch ſchrie. „Nichts, nichts, liebe Tante!“ ſagte der Baron; „fort Jochen!“ Es war ſpät in der Nacht, als ſie wieder kamen. Ich hatte alle Leute zu Bett gehen laſſen mit Aus¬ nahme des neuen Kammerdieners, den der Herr von ſeiner Reiſe mitgebracht hatte. Die junge Dame war mit im Wagen. Als ſie auf den Flur traten und der Schein des Lichtes, das der Baptiſte, ſo hieß der Menſch, in der Hand trug, auf das roſige Ge¬ ſichtchen der jungen Dame fiel, verzog ſich ſein Ge¬ ſicht zu einem recht widerlichen Lachen. Aber ich ſah, daß Harald die Stirn runzelte, und mit dem Augen winkte; da war Baptiſte gleich wieder ganz Ernſt und Dienſteifer. „Führe die Damen auf Ihre Zimmer, Alte!“ ſagte Harald zu mir, und dann verbeugte er ſich ſtattlich vor den Frauen und wünſchte ihnen wohl zu ſchlafen. „Wollen Sie mir Ihren Arm geben, liebe Marie?“ ſagte die Tante, als ich mit dem Licht vor ihnen her die Treppe hinaufging; „meine alten Glieder ſind doch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische02_1861
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische02_1861/241
Zitationshilfe:	Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 2. Berlin, 1861, S. 231. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische02_1861/241>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.