von Oldenburg's Privatleben betrifft, so erlaube ich mir darüber gar kein Urtheil, da es mir vollkommen fremd ist. -- Uebrigens," fuhr sie nach einer Pause und mit wieder ruhiger Stimme fort, "sollte es mich doch wirklich wundern, wenn Oldenburg in der That der Don Juan wäre, zu dem man ihn durchaus machen will. Sie werden mir zugeben, liebe Anna-Maria, daß er weder die Schönheit noch die Gewandtheit be¬ sitzt, welche die nothwendigen Eigenschaften der Reprä¬ sentanten dieser Rolle sind."
"Darüber erlaube nun wieder ich mir kein Urtheil," sagte die Baronin, nicht ohne merkliche Ironie, "das müßt Ihr jungen Frauen unter Euch abmachen."
"Junge Frauen," rief Melitta lachend. Sie ließ die Arbeit in den Schooß sinken und lehnte sich bequem in den Stuhl zurück, die Baronin, die unverdrossen weiter nähte, mit einem Blick betrachtend, in welchem sich ein gut Theil Schalkheit mit einem ganz kleinen Theil Böswilligkeit mischte, "junge Frauen! Wissen Sie, liebe Anna-Maria, daß ich noch in diesem Jahre dreißig werde? Mein Julius wird im nächsten Monat zwölf -- nur vier Jahre jünger wie Ihre Helene. Apropos, wie geht es denn dem lieben Kinde? Soll sie denn ewig in dem Hamburger Pensionat bleiben? Wie lange ist sie denn nun schon da? zwei, nein es
F. Spielhagen, Problematische Naturen. I. 5
von Oldenburg's Privatleben betrifft, ſo erlaube ich mir darüber gar kein Urtheil, da es mir vollkommen fremd iſt. — Uebrigens,“ fuhr ſie nach einer Pauſe und mit wieder ruhiger Stimme fort, „ſollte es mich doch wirklich wundern, wenn Oldenburg in der That der Don Juan wäre, zu dem man ihn durchaus machen will. Sie werden mir zugeben, liebe Anna-Maria, daß er weder die Schönheit noch die Gewandtheit be¬ ſitzt, welche die nothwendigen Eigenſchaften der Reprä¬ ſentanten dieſer Rolle ſind.“
„Darüber erlaube nun wieder ich mir kein Urtheil,“ ſagte die Baronin, nicht ohne merkliche Ironie, „das müßt Ihr jungen Frauen unter Euch abmachen.“
„Junge Frauen,“ rief Melitta lachend. Sie ließ die Arbeit in den Schooß ſinken und lehnte ſich bequem in den Stuhl zurück, die Baronin, die unverdroſſen weiter nähte, mit einem Blick betrachtend, in welchem ſich ein gut Theil Schalkheit mit einem ganz kleinen Theil Böswilligkeit miſchte, „junge Frauen! Wiſſen Sie, liebe Anna-Maria, daß ich noch in dieſem Jahre dreißig werde? Mein Julius wird im nächſten Monat zwölf — nur vier Jahre jünger wie Ihre Helene. Apropos, wie geht es denn dem lieben Kinde? Soll ſie denn ewig in dem Hamburger Penſionat bleiben? Wie lange iſt ſie denn nun ſchon da? zwei, nein es
F. Spielhagen, Problematiſche Naturen. I. 5
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0075"n="65"/>
von Oldenburg's Privatleben betrifft, ſo erlaube ich<lb/>
mir darüber gar kein Urtheil, da es mir vollkommen<lb/>
fremd iſt. — Uebrigens,“ fuhr ſie nach einer Pauſe<lb/>
und mit wieder ruhiger Stimme fort, „ſollte es mich<lb/>
doch wirklich wundern, wenn Oldenburg in der That der<lb/>
Don Juan wäre, zu dem man ihn durchaus machen<lb/>
will. Sie werden mir zugeben, liebe Anna-Maria,<lb/>
daß er weder die Schönheit noch die Gewandtheit be¬<lb/>ſitzt, welche die nothwendigen Eigenſchaften der Reprä¬<lb/>ſentanten dieſer Rolle ſind.“</p><lb/><p>„Darüber erlaube nun wieder ich mir kein Urtheil,“<lb/>ſagte die Baronin, nicht ohne merkliche Ironie, „das<lb/>
müßt Ihr jungen Frauen unter Euch abmachen.“</p><lb/><p>„Junge Frauen,“ rief Melitta lachend. Sie ließ<lb/>
die Arbeit in den Schooß ſinken und lehnte ſich bequem<lb/>
in den Stuhl zurück, die Baronin, die unverdroſſen<lb/>
weiter nähte, mit einem Blick betrachtend, in welchem<lb/>ſich ein gut Theil Schalkheit mit einem ganz kleinen<lb/>
Theil Böswilligkeit miſchte, „junge Frauen! Wiſſen<lb/>
Sie, liebe Anna-Maria, daß ich noch in dieſem Jahre<lb/>
dreißig werde? Mein Julius wird im nächſten Monat<lb/>
zwölf — nur vier Jahre jünger wie Ihre Helene.<lb/>
Apropos, wie geht es denn dem lieben Kinde? Soll<lb/>ſie denn ewig in dem Hamburger Penſionat bleiben?<lb/>
Wie lange iſt ſie denn nun ſchon da? zwei, nein es<lb/><fwtype="sig"place="bottom">F. Spielhagen, Problematiſche Naturen. I. 5<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[65/0075]
von Oldenburg's Privatleben betrifft, ſo erlaube ich
mir darüber gar kein Urtheil, da es mir vollkommen
fremd iſt. — Uebrigens,“ fuhr ſie nach einer Pauſe
und mit wieder ruhiger Stimme fort, „ſollte es mich
doch wirklich wundern, wenn Oldenburg in der That der
Don Juan wäre, zu dem man ihn durchaus machen
will. Sie werden mir zugeben, liebe Anna-Maria,
daß er weder die Schönheit noch die Gewandtheit be¬
ſitzt, welche die nothwendigen Eigenſchaften der Reprä¬
ſentanten dieſer Rolle ſind.“
„Darüber erlaube nun wieder ich mir kein Urtheil,“
ſagte die Baronin, nicht ohne merkliche Ironie, „das
müßt Ihr jungen Frauen unter Euch abmachen.“
„Junge Frauen,“ rief Melitta lachend. Sie ließ
die Arbeit in den Schooß ſinken und lehnte ſich bequem
in den Stuhl zurück, die Baronin, die unverdroſſen
weiter nähte, mit einem Blick betrachtend, in welchem
ſich ein gut Theil Schalkheit mit einem ganz kleinen
Theil Böswilligkeit miſchte, „junge Frauen! Wiſſen
Sie, liebe Anna-Maria, daß ich noch in dieſem Jahre
dreißig werde? Mein Julius wird im nächſten Monat
zwölf — nur vier Jahre jünger wie Ihre Helene.
Apropos, wie geht es denn dem lieben Kinde? Soll
ſie denn ewig in dem Hamburger Penſionat bleiben?
Wie lange iſt ſie denn nun ſchon da? zwei, nein es
F. Spielhagen, Problematiſche Naturen. I. 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 1. Berlin, 1861, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861/75>, abgerufen am 26.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
