Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Siniscalchi, Liborio: Sacramentalisches Abendmahl. Übers. v. Peter Obladen. Costanz/Ulm, 1752.

Bild:
<< vorherige Seite

Auserlesenes Gebett
und bringe deine, mir so gar nöthige
Gnad mit dir; bringe mit dir deine
ohnendliche Verdiensten: ach komme
doch geschwind, dann ich kan ja ohne
deme ohne dich nicht länger leben! ich
verlange dich mehr, als tausendmahl!
Ich schreye mit deinem Heil. Bernardo
auf: O JEsu! wann wirst du dann
einmahl kommen?

Wann wirst du/ o JEsu! kommen/
Zu den Bösen/ zu den Frommen?
Wann wirst du mich erfreuen?
O ich wird dich benedeyen!
Wann wirst du mich erfüllen?
Ich leb nach deinem Willen.

O Allerheiligste Jungfräuliche Mut-
ter! ich will aus deinen heiligen Hän-
den deinen Sohn unter der Geheim-
nus-vollen Brods-Gestalt empfangen.
Ich wiederhohle zu dir jene Bitt, so
uns dein Göttlicher Sohn zu seinem
Vatter gelehrt, und sage: O Mut-
ter unser aller, die du in dem Him-
mel bist, gib nns heut unser tägliches
Brod!
und also gehe ich voll der Gött-
lichen Liebe, Vertrauen, Reu, und
Schaamröthe, zugleich aber auch voll

einer

Auserleſenes Gebett
und bringe deine, mir ſo gar nöthige
Gnad mit dir; bringe mit dir deine
ohnendliche Verdienſten: ach komme
doch geſchwind, dann ich kan ja ohne
deme ohne dich nicht länger leben! ich
verlange dich mehr, als tauſendmahl!
Ich ſchreye mit deinem Heil. Bernardo
auf: O JEſu! wann wirſt du dann
einmahl kommen?

Wann wirſt du/ o JEſu! kommen/
Zu den Böſen/ zu den Frommen?
Wann wirſt du mich erfreuen?
O ich wird dich benedeyen!
Wann wirſt du mich erfüllen?
Ich leb nach deinem Willen.

O Allerheiligſte Jungfräuliche Mut-
ter! ich will aus deinen heiligen Hän-
den deinen Sohn unter der Geheim-
nus-vollen Brods-Geſtalt empfangen.
Ich wiederhohle zu dir jene Bitt, ſo
uns dein Göttlicher Sohn zu ſeinem
Vatter gelehrt, und ſage: O Mut-
ter unſer aller, die du in dem Him-
mel biſt, gib nns heut unſer tägliches
Brod!
und alſo gehe ich voll der Gött-
lichen Liebe, Vertrauen, Reu, und
Schaamröthe, zugleich aber auch voll

einer
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0425" n="388"/><fw place="top" type="header">Auserle&#x017F;enes Gebett</fw><lb/>
und bringe deine, mir &#x017F;o gar nöthige<lb/>
Gnad mit dir; bringe mit dir deine<lb/>
ohnendliche Verdien&#x017F;ten: ach komme<lb/>
doch ge&#x017F;chwind, dann ich kan ja ohne<lb/>
deme ohne dich nicht länger leben! ich<lb/>
verlange dich mehr, als tau&#x017F;endmahl!<lb/>
Ich &#x017F;chreye mit deinem Heil. <hi rendition="#aq">Bernardo</hi><lb/>
auf: O JE&#x017F;u! wann wir&#x017F;t du dann<lb/>
einmahl kommen?</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <l> <hi rendition="#fr">Wann wir&#x017F;t du/ o JE&#x017F;u! kommen/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Zu den Bö&#x017F;en/ zu den Frommen?</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Wann wir&#x017F;t du mich erfreuen?</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">O ich wird dich benedeyen!</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Wann wir&#x017F;t du mich erfüllen?</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Ich leb nach deinem Willen.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <p>O Allerheilig&#x017F;te Jungfräuliche Mut-<lb/>
ter! ich will aus deinen heiligen Hän-<lb/>
den deinen Sohn unter der Geheim-<lb/>
nus-vollen Brods-Ge&#x017F;talt empfangen.<lb/>
Ich wiederhohle zu dir jene Bitt, &#x017F;o<lb/>
uns dein Göttlicher Sohn zu &#x017F;einem<lb/>
Vatter gelehrt, und &#x017F;age: <hi rendition="#fr">O Mut-<lb/>
ter un&#x017F;er aller, die du in dem Him-<lb/>
mel bi&#x017F;t, gib nns heut un&#x017F;er tägliches<lb/>
Brod!</hi> und al&#x017F;o gehe ich voll der Gött-<lb/>
lichen Liebe, Vertrauen, Reu, und<lb/>
Schaamröthe, zugleich aber auch voll<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">einer</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[388/0425] Auserleſenes Gebett und bringe deine, mir ſo gar nöthige Gnad mit dir; bringe mit dir deine ohnendliche Verdienſten: ach komme doch geſchwind, dann ich kan ja ohne deme ohne dich nicht länger leben! ich verlange dich mehr, als tauſendmahl! Ich ſchreye mit deinem Heil. Bernardo auf: O JEſu! wann wirſt du dann einmahl kommen? Wann wirſt du/ o JEſu! kommen/ Zu den Böſen/ zu den Frommen? Wann wirſt du mich erfreuen? O ich wird dich benedeyen! Wann wirſt du mich erfüllen? Ich leb nach deinem Willen. O Allerheiligſte Jungfräuliche Mut- ter! ich will aus deinen heiligen Hän- den deinen Sohn unter der Geheim- nus-vollen Brods-Geſtalt empfangen. Ich wiederhohle zu dir jene Bitt, ſo uns dein Göttlicher Sohn zu ſeinem Vatter gelehrt, und ſage: O Mut- ter unſer aller, die du in dem Him- mel biſt, gib nns heut unſer tägliches Brod! und alſo gehe ich voll der Gött- lichen Liebe, Vertrauen, Reu, und Schaamröthe, zugleich aber auch voll einer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang: Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Linda Kirsten, Frauke Thielert, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Erbauungsschriften zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW): Langfristige Bereitstellung der DTA-Ausgabe



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/siniscalchi_abendmahl_1752
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/siniscalchi_abendmahl_1752/425
Zitationshilfe: Siniscalchi, Liborio: Sacramentalisches Abendmahl. Übers. v. Peter Obladen. Costanz/Ulm, 1752, S. 388. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/siniscalchi_abendmahl_1752/425>, abgerufen am 22.11.2024.