Siniscalchi, Liborio: Sacramentalisches Abendmahl. Übers. v. Peter Obladen. Costanz/Ulm, 1752.vor der Heil. Beicht. nem meiner getreuen Freunden also zubegegnen mir getrauen? Nicht einmahl getraute ich mir, ein unschuldiges Lämmlein zu beleydigen: und doch ha- be ich mich dahin angemaßt, einen so Lieb - vollen GOtt zu creutzigen. ... Judas hat dich einmahl, und ich dich so viel tausendmahl, wegen einem sinn- lichen Wohlgefallen ab denen Geschöpf- fen, verrathen. O GOtt! was habe ich gethan? Ist es möglich, daß ich nicht aus purer Reu, vor deinen Füssen da- hin sterbe? solte mir nicht das Hertz in dem Bussen zerspringen? ... O mich Undanckbaren! Ich weiß nicht, wie es geschehen, daß der Himmel mich nicht alsogleich in die Erden hinein geschla- gen; daß sich selbe nicht eröffnet, mich zu verschlücken. Mich schmertzt anjezo nicht, daß ich wegen meinen Sünden den Himmel verlohren, und die Hölle verdient, sondern, weilen ich dich, o höchstes, ohnendliches, über alles zu lie- bende Gut, grosser GOtt! beleydiget habe... Dir allein, o JEsu! habe ich gesündiget! Es ist schon geschehen; ich bin
vor der Heil. Beicht. nem meiner getreuen Freunden alſo zubegegnen mir getrauen? Nicht einmahl getraute ich mir, ein unſchuldiges Lämmlein zu beleydigen: und doch ha- be ich mich dahin angemaßt, einen ſo Lieb – vollen GOtt zu creutzigen. ... Judas hat dich einmahl, und ich dich ſo viel tauſendmahl, wegen einem ſinn- lichen Wohlgefallen ab denen Geſchöpf- fen, verrathen. O GOtt! was habe ich gethan? Iſt es möglich, daß ich nicht aus purer Reu, vor deinen Füſſen da- hin ſterbe? ſolte mir nicht das Hertz in dem Buſſen zerſpringen? ... O mich Undanckbaren! Ich weiß nicht, wie es geſchehen, daß der Himmel mich nicht alſogleich in die Erden hinein geſchla- gen; daß ſich ſelbe nicht eröffnet, mich zu verſchlücken. Mich ſchmertzt anjezo nicht, daß ich wegen meinen Sünden den Himmel verlohren, und die Hölle verdient, ſondern, weilen ich dich, o höchſtes, ohnendliches, über alles zu lie- bende Gut, groſſer GOtt! beleydiget habe... Dir allein, o JEſu! habe ich geſündiget! Es iſt ſchon geſchehen; ich bin
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0416" n="379"/><fw place="top" type="header">vor der Heil. Beicht.</fw><lb/> nem meiner getreuen Freunden alſo zu<lb/> begegnen mir getrauen? Nicht einmahl<lb/> getraute ich mir, ein unſchuldiges<lb/> Lämmlein zu beleydigen: und doch ha-<lb/> be ich mich dahin angemaßt, einen ſo<lb/> Lieb – vollen GOtt zu creutzigen. ...<lb/><hi rendition="#fr">Judas</hi> hat dich einmahl, und ich dich<lb/> ſo viel tauſendmahl, wegen einem ſinn-<lb/> lichen Wohlgefallen ab denen Geſchöpf-<lb/> fen, verrathen. O GOtt! was habe ich<lb/> gethan? Iſt es möglich, daß ich nicht<lb/> aus purer Reu, vor deinen Füſſen da-<lb/> hin ſterbe? ſolte mir nicht das Hertz in<lb/> dem Buſſen zerſpringen? ... O mich<lb/> Undanckbaren! Ich weiß nicht, wie es<lb/> geſchehen, daß der Himmel mich nicht<lb/> alſogleich in die Erden hinein geſchla-<lb/> gen; daß ſich ſelbe nicht eröffnet, mich<lb/> zu verſchlücken. Mich ſchmertzt anjezo<lb/> nicht, daß ich wegen meinen Sünden<lb/> den Himmel verlohren, und die Hölle<lb/> verdient, ſondern, weilen ich dich, o<lb/> höchſtes, ohnendliches, über alles zu lie-<lb/> bende Gut, groſſer GOtt! beleydiget<lb/> habe... Dir allein, o JEſu! habe ich<lb/> geſündiget! Es iſt ſchon geſchehen; ich<lb/> <fw place="bottom" type="catch">bin</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [379/0416]
vor der Heil. Beicht.
nem meiner getreuen Freunden alſo zu
begegnen mir getrauen? Nicht einmahl
getraute ich mir, ein unſchuldiges
Lämmlein zu beleydigen: und doch ha-
be ich mich dahin angemaßt, einen ſo
Lieb – vollen GOtt zu creutzigen. ...
Judas hat dich einmahl, und ich dich
ſo viel tauſendmahl, wegen einem ſinn-
lichen Wohlgefallen ab denen Geſchöpf-
fen, verrathen. O GOtt! was habe ich
gethan? Iſt es möglich, daß ich nicht
aus purer Reu, vor deinen Füſſen da-
hin ſterbe? ſolte mir nicht das Hertz in
dem Buſſen zerſpringen? ... O mich
Undanckbaren! Ich weiß nicht, wie es
geſchehen, daß der Himmel mich nicht
alſogleich in die Erden hinein geſchla-
gen; daß ſich ſelbe nicht eröffnet, mich
zu verſchlücken. Mich ſchmertzt anjezo
nicht, daß ich wegen meinen Sünden
den Himmel verlohren, und die Hölle
verdient, ſondern, weilen ich dich, o
höchſtes, ohnendliches, über alles zu lie-
bende Gut, groſſer GOtt! beleydiget
habe... Dir allein, o JEſu! habe ich
geſündiget! Es iſt ſchon geſchehen; ich
bin
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/siniscalchi_abendmahl_1752 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/siniscalchi_abendmahl_1752/416 |
Zitationshilfe: | Siniscalchi, Liborio: Sacramentalisches Abendmahl. Übers. v. Peter Obladen. Costanz/Ulm, 1752, S. 379. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/siniscalchi_abendmahl_1752/416>, abgerufen am 25.08.2024. |