Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Siniscalchi, Liborio: Sacramentalisches Abendmahl. Übers. v. Peter Obladen. Costanz/Ulm, 1752.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von dem H. Altars-Sacrament.
mens, als er sich einsmahls auf die Jagd be-
gabe, und ersehen, daß ein Priester das Hoch-
würdige Gut bey sich trage, stiege gleichfalls
von dem Pferd ab, knyete nieder, und beglei-
dete es bis zu dem Hüttlein des Krancken, und
sagte nachmahls zu ihme: Seye wohl getröst!
heut hast du in deinem Hauß zwey Könige
gehabt JEsum/ den König aller Königen/
und Ferdinandum, den König der Böhmen.
Dieses sagte er, weilen er dermahl noch nicht
Kayser ware; Er wurde aber gleich darauf
mit gröstem Wunder aller, und vielleicht zur
Vergeltung so demüthigen Gottesdiensts ge-
gen das Hochwürdige Gut zum Römischen
König erwählt.

Endlichen Carolus, der Zwölffte dieses
Nahmens, von Oesterreich, König in Spanien,
als er von Madrit hinaus auf das Feld gefah-
ren, traffe er allda einen Pfarr-Herrn an, wel-
cher die letzte Göttliche Wegzehrung einem ar-
men Gärtner in einem weit entlegenen Gärt-
lein zu reichen, ausgegangen, und niemand bey
sich hatte, als einen Geistlichen mit einem Licht
in der Hand. Als ihne der König ersehen,
stiege er aus der Kutschen, fiele auf die Erden
nieder, und bettete das Hochwürdige Gut an.
Nachmahls sprache er: Herr Pfarrer, kom-
men sie daher; Er liesse ihne an sein Ort in
der Kutschen sitzen: Er aber, mit entdecktem
Haupt, gleich einem Diener, gienge zu Fuß auf
bös- und ungemachtem Weeg an der rechten

Sei-

Von dem H. Altars-Sacrament.
mens, als er ſich einsmahls auf die Jagd be-
gabe, und erſehen, daß ein Prieſter das Hoch-
würdige Gut bey ſich trage, ſtiege gleichfalls
von dem Pferd ab, knyete nieder, und beglei-
dete es bis zu dem Hüttlein des Krancken, und
ſagte nachmahls zu ihme: Seye wohl getröſt!
heut haſt du in deinem Hauß zwey Könige
gehabt JEſum/ den König aller Königen/
und Ferdinandum, den König der Böhmen.
Dieſes ſagte er, weilen er dermahl noch nicht
Kayſer ware; Er wurde aber gleich darauf
mit gröſtem Wunder aller, und vielleicht zur
Vergeltung ſo demüthigen Gottesdienſts ge-
gen das Hochwürdige Gut zum Römiſchen
König erwählt.

Endlichen Carolus, der Zwölffte dieſes
Nahmens, von Oeſterreich, König in Spanien,
als er von Madrit hinaus auf das Feld gefah-
ren, traffe er allda einen Pfarr-Herrn an, wel-
cher die letzte Göttliche Wegzehrung einem ar-
men Gärtner in einem weit entlegenen Gärt-
lein zu reichen, ausgegangen, und niemand bey
ſich hatte, als einen Geiſtlichen mit einem Licht
in der Hand. Als ihne der König erſehen,
ſtiege er aus der Kutſchen, fiele auf die Erden
nieder, und bettete das Hochwürdige Gut an.
Nachmahls ſprache er: Herr Pfarrer, kom-
men ſie daher; Er lieſſe ihne an ſein Ort in
der Kutſchen ſitzen: Er aber, mit entdecktem
Haupt, gleich einem Diener, gienge zu Fuß auf
bös- und ungemachtem Weeg an der rechten

Sei-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0304" n="267"/><fw place="top" type="header">Von dem H. Altars-Sacrament.</fw><lb/>
mens, als er &#x017F;ich einsmahls auf die Jagd be-<lb/>
gabe, und er&#x017F;ehen, daß ein Prie&#x017F;ter das <hi rendition="#fr">Hoch-<lb/>
würdige Gut</hi> bey &#x017F;ich trage, &#x017F;tiege gleichfalls<lb/>
von dem Pferd ab, knyete nieder, und beglei-<lb/>
dete es bis zu dem Hüttlein des Krancken, und<lb/>
&#x017F;agte nachmahls zu ihme: <hi rendition="#fr">Seye wohl getrö&#x017F;t!<lb/>
heut ha&#x017F;t du in deinem Hauß zwey Könige<lb/>
gehabt JE&#x017F;um/ den König aller Königen/<lb/>
und</hi> <hi rendition="#aq">Ferdinandum,</hi> <hi rendition="#fr">den König der Böhmen.</hi><lb/>
Die&#x017F;es &#x017F;agte er, weilen er dermahl noch nicht<lb/>
Kay&#x017F;er ware; Er wurde aber gleich darauf<lb/>
mit grö&#x017F;tem Wunder aller, und vielleicht zur<lb/>
Vergeltung &#x017F;o demüthigen Gottesdien&#x017F;ts ge-<lb/>
gen das Hochwürdige Gut zum <hi rendition="#fr">Römi&#x017F;chen<lb/>
König</hi> erwählt.</p><lb/>
          <p>Endlichen <hi rendition="#aq">Carolus,</hi> der Zwölffte die&#x017F;es<lb/>
Nahmens, von Oe&#x017F;terreich, König in Spanien,<lb/>
als er von <hi rendition="#aq">Madrit</hi> hinaus auf das Feld gefah-<lb/>
ren, traffe er allda einen Pfarr-Herrn an, wel-<lb/>
cher die letzte Göttliche Wegzehrung einem ar-<lb/>
men Gärtner in einem weit entlegenen Gärt-<lb/>
lein zu reichen, ausgegangen, und niemand bey<lb/>
&#x017F;ich hatte, als einen Gei&#x017F;tlichen mit einem Licht<lb/>
in der Hand. Als ihne der König er&#x017F;ehen,<lb/>
&#x017F;tiege er aus der Kut&#x017F;chen, fiele auf die Erden<lb/>
nieder, und bettete das <hi rendition="#fr">Hochwürdige Gut an.</hi><lb/>
Nachmahls &#x017F;prache er: Herr Pfarrer, kom-<lb/>
men &#x017F;ie daher; Er lie&#x017F;&#x017F;e ihne an &#x017F;ein Ort in<lb/>
der Kut&#x017F;chen &#x017F;itzen: Er aber, mit entdecktem<lb/>
Haupt, gleich einem Diener, gienge zu Fuß auf<lb/>
bös- und ungemachtem Weeg an der rechten<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Sei-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[267/0304] Von dem H. Altars-Sacrament. mens, als er ſich einsmahls auf die Jagd be- gabe, und erſehen, daß ein Prieſter das Hoch- würdige Gut bey ſich trage, ſtiege gleichfalls von dem Pferd ab, knyete nieder, und beglei- dete es bis zu dem Hüttlein des Krancken, und ſagte nachmahls zu ihme: Seye wohl getröſt! heut haſt du in deinem Hauß zwey Könige gehabt JEſum/ den König aller Königen/ und Ferdinandum, den König der Böhmen. Dieſes ſagte er, weilen er dermahl noch nicht Kayſer ware; Er wurde aber gleich darauf mit gröſtem Wunder aller, und vielleicht zur Vergeltung ſo demüthigen Gottesdienſts ge- gen das Hochwürdige Gut zum Römiſchen König erwählt. Endlichen Carolus, der Zwölffte dieſes Nahmens, von Oeſterreich, König in Spanien, als er von Madrit hinaus auf das Feld gefah- ren, traffe er allda einen Pfarr-Herrn an, wel- cher die letzte Göttliche Wegzehrung einem ar- men Gärtner in einem weit entlegenen Gärt- lein zu reichen, ausgegangen, und niemand bey ſich hatte, als einen Geiſtlichen mit einem Licht in der Hand. Als ihne der König erſehen, ſtiege er aus der Kutſchen, fiele auf die Erden nieder, und bettete das Hochwürdige Gut an. Nachmahls ſprache er: Herr Pfarrer, kom- men ſie daher; Er lieſſe ihne an ſein Ort in der Kutſchen ſitzen: Er aber, mit entdecktem Haupt, gleich einem Diener, gienge zu Fuß auf bös- und ungemachtem Weeg an der rechten Sei-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang: Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Linda Kirsten, Frauke Thielert, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Erbauungsschriften zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW): Langfristige Bereitstellung der DTA-Ausgabe



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/siniscalchi_abendmahl_1752
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/siniscalchi_abendmahl_1752/304
Zitationshilfe: Siniscalchi, Liborio: Sacramentalisches Abendmahl. Übers. v. Peter Obladen. Costanz/Ulm, 1752, S. 267. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/siniscalchi_abendmahl_1752/304>, abgerufen am 22.07.2024.