mit solcher Sorgfalt wollen, ja mit grosser An- dacht betten, daß man sie mit denen Uberbleibs- lein der Heil. GOttes seegne, welche nichts an- ders seyn, als etwas von ihren Heil. Leibern, um wie vielmehr solten wir nicht Sorg tragen, daß uns der gantze, Göttliche Leib Christi seegne?
Damit wir aber die Früchten dieses heiligen Seegens empfangen, muß unsere Seel wohl darzu bereitet seyn; dann, wie die weise Sprüch- wörter am 10. sagen: So kommt der Seegen GOttes nur über das Haupt eines Gerech- ten. Und am 28. Psalm: Der unschuldige Händ hat, und ein reines Hertz/ der sein Seel nicht vergeben empfangen, dieser wird von GOtt geseegnet werden. Sehr nutzlich also ist, wenn man zuvor eine Reu und Leyd er- weckt, so die Sünden-Mackel in unserer Seel auslöscht. Inzwischen aber, da der Priester den heiligen Seegen gibt, solten wir sagen: Es seegne uns GOtt, unser GOtt/ es seegne uns GOtt der HErr!Ps. 66. Das ist: Es seegne uns GOtt der Vatter, GOtt, der Mensch wordene Sohn, GOtt der Heil. Geist! Das Wort seegne wird zweymal gesprochen; dardurch zu zeigen, wie der Heil. Bonaventu- ra de SS. Trinit. 5. 4. anmerckt, daß man von dem Ein- und Dreyfachen GOtt einen doppel- ten Seegen, nemlich der Gnad und Seelig- keit verlange.
Damit wir aber auf die Krafft des heiligen Seegens, so uns mit dem Hochwürdigen Gut
gegeben
Betrachtungen
mit ſolcher Sorgfalt wollen, ja mit groſſer An- dacht betten, daß man ſie mit denen Uberbleibs- lein der Heil. GOttes ſeegne, welche nichts an- ders ſeyn, als etwas von ihren Heil. Leibern, um wie vielmehr ſolten wir nicht Sorg tragen, daß uns der gantze, Göttliche Leib Chriſti ſeegne?
Damit wir aber die Früchten dieſes heiligen Seegens empfangen, muß unſere Seel wohl darzu bereitet ſeyn; dann, wie die weiſe Sprüch- wörter am 10. ſagen: So kommt der Seegen GOttes nur über das Haupt eines Gerech- ten. Und am 28. Pſalm: Der unſchuldige Händ hat, und ein reines Hertz/ der ſein Seel nicht vergeben empfangen, dieſer wird von GOtt geſeegnet werden. Sehr nutzlich alſo iſt, wenn man zuvor eine Reu und Leyd er- weckt, ſo die Sünden-Mackel in unſerer Seel auslöſcht. Inzwiſchen aber, da der Prieſter den heiligen Seegen gibt, ſolten wir ſagen: Es ſeegne uns GOtt, unſer GOtt/ es ſeegne uns GOtt der HErr!Pſ. 66. Das iſt: Es ſeegne uns GOtt der Vatter, GOtt, der Menſch wordene Sohn, GOtt der Heil. Geiſt! Das Wort ſeegne wird zweymal geſprochen; dardurch zu zeigen, wie der Heil. Bonaventu- ra de SS. Trinit. 5. 4. anmerckt, daß man von dem Ein- und Dreyfachen GOtt einen doppel- ten Seegen, nemlich der Gnad und Seelig- keit verlange.
Damit wir aber auf die Krafft des heiligen Seegens, ſo uns mit dem Hochwürdigen Gut
gegeben
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0291"n="254"/><fwplace="top"type="header">Betrachtungen</fw><lb/>
mit ſolcher Sorgfalt wollen, ja mit groſſer An-<lb/>
dacht betten, daß man ſie mit denen Uberbleibs-<lb/>
lein der Heil. GOttes ſeegne, welche nichts an-<lb/>
ders ſeyn, als etwas von ihren Heil. Leibern,<lb/>
um wie vielmehr ſolten wir nicht Sorg tragen,<lb/>
daß uns der gantze, Göttliche Leib Chriſti ſeegne?</p><lb/><p>Damit wir aber die Früchten dieſes heiligen<lb/>
Seegens empfangen, muß unſere Seel wohl<lb/>
darzu bereitet ſeyn; dann, wie die weiſe Sprüch-<lb/>
wörter am 10. ſagen: <hirendition="#fr">So kommt der Seegen<lb/>
GOttes nur über das Haupt eines Gerech-<lb/>
ten.</hi> Und am 28. <hirendition="#fr">Pſalm: Der unſchuldige<lb/>
Händ hat, und ein reines Hertz/ der ſein Seel<lb/>
nicht vergeben empfangen, dieſer wird von<lb/>
GOtt geſeegnet werden.</hi> Sehr nutzlich alſo<lb/>
iſt, wenn man zuvor eine Reu und Leyd er-<lb/>
weckt, ſo die Sünden-Mackel in unſerer Seel<lb/>
auslöſcht. Inzwiſchen aber, da der Prieſter<lb/>
den heiligen Seegen gibt, ſolten wir ſagen: <hirendition="#fr">Es<lb/>ſeegne uns GOtt, unſer GOtt/ es ſeegne<lb/>
uns GOtt der HErr!</hi><hirendition="#aq">Pſ.</hi> 66. Das iſt: Es<lb/>ſeegne uns GOtt der Vatter, GOtt, der<lb/>
Menſch wordene Sohn, GOtt der Heil. Geiſt!<lb/>
Das Wort ſeegne wird zweymal geſprochen;<lb/>
dardurch zu zeigen, wie der Heil. <hirendition="#aq">Bonaventu-<lb/>
ra de SS. Trinit.</hi> 5. 4. anmerckt, daß man von<lb/>
dem Ein- und Dreyfachen GOtt einen doppel-<lb/>
ten Seegen, nemlich der Gnad und Seelig-<lb/>
keit verlange.</p><lb/><p>Damit wir aber auf die Krafft des heiligen<lb/>
Seegens, ſo uns mit dem <hirendition="#fr">Hochwürdigen Gut</hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch">gegeben</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[254/0291]
Betrachtungen
mit ſolcher Sorgfalt wollen, ja mit groſſer An-
dacht betten, daß man ſie mit denen Uberbleibs-
lein der Heil. GOttes ſeegne, welche nichts an-
ders ſeyn, als etwas von ihren Heil. Leibern,
um wie vielmehr ſolten wir nicht Sorg tragen,
daß uns der gantze, Göttliche Leib Chriſti ſeegne?
Damit wir aber die Früchten dieſes heiligen
Seegens empfangen, muß unſere Seel wohl
darzu bereitet ſeyn; dann, wie die weiſe Sprüch-
wörter am 10. ſagen: So kommt der Seegen
GOttes nur über das Haupt eines Gerech-
ten. Und am 28. Pſalm: Der unſchuldige
Händ hat, und ein reines Hertz/ der ſein Seel
nicht vergeben empfangen, dieſer wird von
GOtt geſeegnet werden. Sehr nutzlich alſo
iſt, wenn man zuvor eine Reu und Leyd er-
weckt, ſo die Sünden-Mackel in unſerer Seel
auslöſcht. Inzwiſchen aber, da der Prieſter
den heiligen Seegen gibt, ſolten wir ſagen: Es
ſeegne uns GOtt, unſer GOtt/ es ſeegne
uns GOtt der HErr! Pſ. 66. Das iſt: Es
ſeegne uns GOtt der Vatter, GOtt, der
Menſch wordene Sohn, GOtt der Heil. Geiſt!
Das Wort ſeegne wird zweymal geſprochen;
dardurch zu zeigen, wie der Heil. Bonaventu-
ra de SS. Trinit. 5. 4. anmerckt, daß man von
dem Ein- und Dreyfachen GOtt einen doppel-
ten Seegen, nemlich der Gnad und Seelig-
keit verlange.
Damit wir aber auf die Krafft des heiligen
Seegens, ſo uns mit dem Hochwürdigen Gut
gegeben
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang:
Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Siniscalchi, Liborio: Sacramentalisches Abendmahl. Übers. v. Peter Obladen. Costanz/Ulm, 1752, S. 254. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/siniscalchi_abendmahl_1752/291>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.