schrye mit heiliger Ungedult zu dem Priester: Geschwind/ geschwind gebt mir meine Speiß! Ich will öffters die Wort des Heil. Bernardi wiederholen:
Ich verlang dich tausendmahl/ JEsu! Göttlichs Abendmahl! Wann wirst mich frölich machen/ O Ursprung aller Sachen?
III.
Mit vieler Demuth. Keine Tugend ist hier nöthiger, als diese; dann wie wir uns immer befleissen, werden wir doch niemahl je- ne Reinigkeit besitzen, so würdig, einen GOtt zu empfangen, oder also zubereitet seyn, einen so vornehmen Gast zu beherbergen. Wir ha- ben also kein anders Mittel, diesen Mangel zu ersetzen, als durch wahre Verdemüthigung. Diese Tugend wird allen Abgang ersetzen, und unsere Zubereitung vollkommen machen. Da- hero auch die heilige Christliche Kirch, ehe sie ihren Kindern diese Göttliche Seelen-Speiß reicht, die Wort des Evangelischen Haupt- manns wiederholt: HErr/ ich bin nicht wür- dig/ daß du eingehest unter mein Dach/ son- dern sprich nur ein Wort/ so wird gesund mein Seel! Und eben darum sagt Augustinus von diesem Hauptmann, weilen er sich unwür- dig geschätzt, hat ihne Christus würdig erken- net, in sein Hauß einzugehen. Zudeme ist das heilige Abendmahl ein Meer der Gnaden, so sich nach Maas unserer Fähigkeit ausgeußt. Nun ist selbe niemahls grösser, als, wenn sie
mit
Von dem H. Altars-Sacrament.
ſchrye mit heiliger Ungedult zu dem Prieſter: Geſchwind/ geſchwind gebt mir meine Speiß! Ich will öffters die Wort des Heil. Bernardi wiederholen:
Ich verlang dich tauſendmahl/ JEſu! Göttlichs Abendmahl! Wann wirſt mich frölich machen/ O Urſprung aller Sachen?
III.
Mit vieler Demuth. Keine Tugend iſt hier nöthiger, als dieſe; dann wie wir uns immer befleiſſen, werden wir doch niemahl je- ne Reinigkeit beſitzen, ſo würdig, einen GOtt zu empfangen, oder alſo zubereitet ſeyn, einen ſo vornehmen Gaſt zu beherbergen. Wir ha- ben alſo kein anders Mittel, dieſen Mangel zu erſetzen, als durch wahre Verdemüthigung. Dieſe Tugend wird allen Abgang erſetzen, und unſere Zubereitung vollkommen machen. Da- hero auch die heilige Chriſtliche Kirch, ehe ſie ihren Kindern dieſe Göttliche Seelen-Speiß reicht, die Wort des Evangeliſchen Haupt- manns wiederholt: HErr/ ich bin nicht wür- dig/ daß du eingeheſt unter mein Dach/ ſon- dern ſprich nur ein Wort/ ſo wird geſund mein Seel! Und eben darum ſagt Auguſtinus von dieſem Hauptmann, weilen er ſich unwür- dig geſchätzt, hat ihne Chriſtus würdig erken- net, in ſein Hauß einzugehen. Zudeme iſt das heilige Abendmahl ein Meer der Gnaden, ſo ſich nach Maas unſerer Fähigkeit ausgeußt. Nun iſt ſelbe niemahls gröſſer, als, wenn ſie
mit
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0178"n="141"/><fwplace="top"type="header">Von dem H. Altars-Sacrament.</fw><lb/>ſchrye mit heiliger Ungedult zu dem Prieſter:<lb/><hirendition="#fr">Geſchwind/ geſchwind gebt mir meine Speiß!</hi><lb/>
Ich will öffters die Wort des Heil. <hirendition="#aq">Bernardi</hi><lb/>
wiederholen:</p><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#fr">Ich verlang dich tauſendmahl/</hi></l><lb/><l><hirendition="#fr">JEſu! Göttlichs Abendmahl!</hi></l><lb/><l><hirendition="#fr">Wann wirſt mich frölich machen/</hi></l><lb/><l><hirendition="#fr">O Urſprung aller Sachen?</hi></l></lg></div><lb/><divn="3"><head><hirendition="#aq">III.</hi></head><lb/><p><hirendition="#fr">Mit vieler Demuth.</hi> Keine Tugend<lb/>
iſt hier nöthiger, als dieſe; dann wie wir uns<lb/>
immer befleiſſen, werden wir doch niemahl je-<lb/>
ne Reinigkeit beſitzen, ſo würdig, einen GOtt<lb/>
zu empfangen, oder alſo zubereitet ſeyn, einen<lb/>ſo vornehmen Gaſt zu beherbergen. Wir ha-<lb/>
ben alſo kein anders Mittel, dieſen Mangel zu<lb/>
erſetzen, als durch wahre Verdemüthigung.<lb/>
Dieſe Tugend wird allen Abgang erſetzen, und<lb/>
unſere Zubereitung vollkommen machen. Da-<lb/>
hero auch die heilige Chriſtliche Kirch, ehe ſie<lb/>
ihren Kindern dieſe Göttliche Seelen-Speiß<lb/>
reicht, die Wort des Evangeliſchen Haupt-<lb/>
manns wiederholt: <hirendition="#fr">HErr/ ich bin nicht wür-<lb/>
dig/ daß du eingeheſt unter mein Dach/ ſon-<lb/>
dern ſprich nur ein Wort/ ſo wird geſund<lb/>
mein Seel!</hi> Und eben darum ſagt <hirendition="#aq">Auguſtinus</hi><lb/>
von dieſem Hauptmann, weilen er ſich unwür-<lb/>
dig geſchätzt, hat ihne Chriſtus würdig erken-<lb/>
net, in ſein Hauß einzugehen. Zudeme iſt das<lb/>
heilige Abendmahl ein Meer der Gnaden, ſo<lb/>ſich nach Maas unſerer Fähigkeit ausgeußt.<lb/>
Nun iſt ſelbe niemahls gröſſer, als, wenn ſie<lb/><fwplace="bottom"type="catch">mit</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[141/0178]
Von dem H. Altars-Sacrament.
ſchrye mit heiliger Ungedult zu dem Prieſter:
Geſchwind/ geſchwind gebt mir meine Speiß!
Ich will öffters die Wort des Heil. Bernardi
wiederholen:
Ich verlang dich tauſendmahl/
JEſu! Göttlichs Abendmahl!
Wann wirſt mich frölich machen/
O Urſprung aller Sachen?
III.
Mit vieler Demuth. Keine Tugend
iſt hier nöthiger, als dieſe; dann wie wir uns
immer befleiſſen, werden wir doch niemahl je-
ne Reinigkeit beſitzen, ſo würdig, einen GOtt
zu empfangen, oder alſo zubereitet ſeyn, einen
ſo vornehmen Gaſt zu beherbergen. Wir ha-
ben alſo kein anders Mittel, dieſen Mangel zu
erſetzen, als durch wahre Verdemüthigung.
Dieſe Tugend wird allen Abgang erſetzen, und
unſere Zubereitung vollkommen machen. Da-
hero auch die heilige Chriſtliche Kirch, ehe ſie
ihren Kindern dieſe Göttliche Seelen-Speiß
reicht, die Wort des Evangeliſchen Haupt-
manns wiederholt: HErr/ ich bin nicht wür-
dig/ daß du eingeheſt unter mein Dach/ ſon-
dern ſprich nur ein Wort/ ſo wird geſund
mein Seel! Und eben darum ſagt Auguſtinus
von dieſem Hauptmann, weilen er ſich unwür-
dig geſchätzt, hat ihne Chriſtus würdig erken-
net, in ſein Hauß einzugehen. Zudeme iſt das
heilige Abendmahl ein Meer der Gnaden, ſo
ſich nach Maas unſerer Fähigkeit ausgeußt.
Nun iſt ſelbe niemahls gröſſer, als, wenn ſie
mit
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang:
Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Siniscalchi, Liborio: Sacramentalisches Abendmahl. Übers. v. Peter Obladen. Costanz/Ulm, 1752, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/siniscalchi_abendmahl_1752/178>, abgerufen am 16.02.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.