Zuvor man dieses Sacrament empfangt, muß die Seel von aller Sünden-Mackel frey seyn, und so rein und weis, als der neu gefallene Schnee. Es ist da auch alles weit vortreff- licher, als in dem Manna. O was grosses Geheimnus ist dann also dieses nicht! würdig, daß es alle Menschen und Engel bewundern! Wohlan dann also, meine Seel! trage fleißige Sorg, daß du dich so Wunder-vollen Wür- ckungen dieser Göttlichen Seelen-Speis wür- dig und theilhafftig machest!
III.
Er erneuert auch die gröste Wun- der des neuen Gesatzes. Eine der grösten Wundern würckte Christus, als er auf der Hochzeit zu Tana aus Wasser Wein machte, und zweymahl in der Wüste das Brod ver- mehrte, den Hunger des Volcks zu stillen. Beede diese Wunder waren Vorbilder des Allerheiligsten Altars-Geheimnus. Deßwe- gen sagt der heilige Maximus hom. 1. Epiph. die Verwandlung des Wassers seye ein Sinn- bild der Verwandlung des Weins in das Blut Christi; und, gleichwie Erstens/ jenes Wunder vorgienge in einem Augenblick, ohne was vorzukehren. Zweytens/ unter denen Händen der Tisch-Diener. Drittens, mit so grossem Uberfluß, daß annoch sechs steinerne Krüg davon angefüllt worden; also wird auch Brod und Wein in einem Augenblick ohne Vorkehrung einiger Sach verwandlet; und zwar auch in denen Händen der Tisch-Die-
nern
Betrachtungen
Zuvor man dieſes Sacrament empfangt, muß die Seel von aller Sünden-Mackel frey ſeyn, und ſo rein und weis, als der neu gefallene Schnee. Es iſt da auch alles weit vortreff- licher, als in dem Manna. O was groſſes Geheimnus iſt dann alſo dieſes nicht! würdig, daß es alle Menſchen und Engel bewundern! Wohlan dann alſo, meine Seel! trage fleißige Sorg, daß du dich ſo Wunder-vollen Wür- ckungen dieſer Göttlichen Seelen-Speis wür- dig und theilhafftig macheſt!
III.
Er erneuert auch die gröſte Wun- der des neuen Geſatzes. Eine der gröſten Wundern würckte Chriſtus, als er auf der Hochzeit zu Tana aus Waſſer Wein machte, und zweymahl in der Wüſte das Brod ver- mehrte, den Hunger des Volcks zu ſtillen. Beede dieſe Wunder waren Vorbilder des Allerheiligſten Altars-Geheimnus. Deßwe- gen ſagt der heilige Maximus hom. 1. Epiph. die Verwandlung des Waſſers ſeye ein Sinn- bild der Verwandlung des Weins in das Blut Chriſti; und, gleichwie Erſtens/ jenes Wunder vorgienge in einem Augenblick, ohne was vorzukehren. Zweytens/ unter denen Händen der Tiſch-Diener. Drittens, mit ſo groſſem Uberfluß, daß annoch ſechs ſteinerne Krüg davon angefüllt worden; alſo wird auch Brod und Wein in einem Augenblick ohne Vorkehrung einiger Sach verwandlet; und zwar auch in denen Händen der Tiſch-Die-
nern
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0107"n="70"/><fwplace="top"type="header">Betrachtungen</fw><lb/>
Zuvor man dieſes Sacrament empfangt, muß<lb/>
die Seel von aller Sünden-Mackel frey ſeyn,<lb/>
und ſo rein und weis, als der neu gefallene<lb/>
Schnee. Es iſt da auch alles weit vortreff-<lb/>
licher, als in dem Manna. O was groſſes<lb/>
Geheimnus iſt dann alſo dieſes nicht! würdig,<lb/>
daß es alle Menſchen und Engel bewundern!<lb/>
Wohlan dann alſo, meine Seel! trage fleißige<lb/>
Sorg, daß du dich ſo Wunder-vollen Wür-<lb/>
ckungen dieſer Göttlichen Seelen-Speis wür-<lb/>
dig und theilhafftig macheſt!</p></div><lb/><divn="3"><head><hirendition="#aq">III.</hi></head><lb/><p><hirendition="#fr">Er erneuert auch die gröſte Wun-<lb/>
der des neuen Geſatzes.</hi> Eine der gröſten<lb/>
Wundern würckte Chriſtus, als er auf der<lb/>
Hochzeit zu <hirendition="#fr">Tana</hi> aus Waſſer Wein machte,<lb/>
und zweymahl in der Wüſte das Brod ver-<lb/>
mehrte, den Hunger des Volcks zu ſtillen.<lb/>
Beede dieſe Wunder waren Vorbilder des<lb/>
Allerheiligſten Altars-Geheimnus. Deßwe-<lb/>
gen ſagt der heilige <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Maximus</hi> hom. 1. Epiph.</hi><lb/>
die Verwandlung des Waſſers ſeye ein Sinn-<lb/>
bild der Verwandlung des Weins in das<lb/>
Blut Chriſti; und, gleichwie <hirendition="#fr">Erſtens/ jenes</hi><lb/>
Wunder vorgienge in einem Augenblick, ohne<lb/>
was vorzukehren. <hirendition="#fr">Zweytens</hi>/ unter denen<lb/>
Händen der Tiſch-Diener. <hirendition="#fr">Drittens, mit ſo</hi><lb/>
groſſem Uberfluß, daß annoch ſechs ſteinerne<lb/>
Krüg davon angefüllt worden; alſo wird auch<lb/>
Brod und Wein in einem Augenblick ohne<lb/>
Vorkehrung einiger Sach verwandlet; und<lb/>
zwar auch in denen Händen der Tiſch-Die-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">nern</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[70/0107]
Betrachtungen
Zuvor man dieſes Sacrament empfangt, muß
die Seel von aller Sünden-Mackel frey ſeyn,
und ſo rein und weis, als der neu gefallene
Schnee. Es iſt da auch alles weit vortreff-
licher, als in dem Manna. O was groſſes
Geheimnus iſt dann alſo dieſes nicht! würdig,
daß es alle Menſchen und Engel bewundern!
Wohlan dann alſo, meine Seel! trage fleißige
Sorg, daß du dich ſo Wunder-vollen Wür-
ckungen dieſer Göttlichen Seelen-Speis wür-
dig und theilhafftig macheſt!
III.
Er erneuert auch die gröſte Wun-
der des neuen Geſatzes. Eine der gröſten
Wundern würckte Chriſtus, als er auf der
Hochzeit zu Tana aus Waſſer Wein machte,
und zweymahl in der Wüſte das Brod ver-
mehrte, den Hunger des Volcks zu ſtillen.
Beede dieſe Wunder waren Vorbilder des
Allerheiligſten Altars-Geheimnus. Deßwe-
gen ſagt der heilige Maximus hom. 1. Epiph.
die Verwandlung des Waſſers ſeye ein Sinn-
bild der Verwandlung des Weins in das
Blut Chriſti; und, gleichwie Erſtens/ jenes
Wunder vorgienge in einem Augenblick, ohne
was vorzukehren. Zweytens/ unter denen
Händen der Tiſch-Diener. Drittens, mit ſo
groſſem Uberfluß, daß annoch ſechs ſteinerne
Krüg davon angefüllt worden; alſo wird auch
Brod und Wein in einem Augenblick ohne
Vorkehrung einiger Sach verwandlet; und
zwar auch in denen Händen der Tiſch-Die-
nern
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang:
Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Siniscalchi, Liborio: Sacramentalisches Abendmahl. Übers. v. Peter Obladen. Costanz/Ulm, 1752, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/siniscalchi_abendmahl_1752/107>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.