Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Silesius, Angelus: Cherubinischer Wandersmann oder Geist-Reiche Sinn- und Schluß-Reime. 2. Aufl. Glatz, 1675.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Geistr. Sinn- und schlußt.

69. Kein ungeschikter Mensch kombt inn
Himmel.

Geh Fast' und zehr dich auß/ die Himmels-Thür ist klein/
Wirstu nicht wol geschikt/ du kömmest nicht hinein.

70. Stille stehn ist zurüke gehn.

Je Bruder geh doch fort/ was bleibstu stille stehn?
Stehn auf dem wege GOtts heist man zurüke gehn.

71. Das gutte und üble zurüke gehn.

Wie wol geht der zurük/ der von dem Feind weg fährt;
Wie übel/ welcher GOtt den rüken endlich kehrt!

72. Die Fanlheit überkomt nicht den
Himmel.

Ach Fauler reg dich doch! wie bleibstu immer liegen?
Fürwahr der Himmel wird dir nicht ins Maul einfliegen.

73. Man hat nichts umbsonst.

Mensch umb die Hölle muß der Sünder so viel leyden:
Wie sol dann GOt umb nichts dir geben seine Freuden?

74. Gewalt nihmt den Himmel ein.

Gewalt geht über Recht. Wer nur gewalt kan üben/
Von dem wird auch die Thür des Himmels aufgetrieben.

75. Allein die überwindung beruhigt.

Freund streiten ist nicht gnug/ du must auch überwinde/
Wo du wilt ewge Ruh und ewgen Frieden finden.

76. Die Welt erwählt das ärgste.

GOtt reicht die kron der Ehrn/ der Teuffel spott und
Hohn.
Und dennoch greifft die Welt nicht nach der ehren Kron/

77. Der

Geiſtr. Sinn- und ſchlußt.

69. Kein ungeſchikter Menſch kombt inn
Himmel.

Geh Faſt’ und zehr dich auß/ die Himmels-Thuͤr iſt klein/
Wirſtu nicht wol geſchikt/ du koͤmmeſt nicht hinein.

70. Stille ſtehn iſt zuruͤke gehn.

Je Bruder geh doch fort/ was bleibſtu ſtille ſtehn?
Stehn auf dem wege GOtts heiſt man zuruͤke gehn.

71. Das gutte und uͤble zuruͤke gehn.

Wie wol geht der zuruͤk/ der von dem Feind weg faͤhrt;
Wie uͤbel/ welcher GOtt den ruͤken endlich kehrt!

72. Die Fanlheit uͤberkomt nicht den
Himmel.

Ach Fauler reg dich doch! wie bleibſtu immer liegen?
Fuͤrwahr der Him̄el wird dir nicht ins Maul einfliegen.

73. Man hat nichts umbſonſt.

Menſch umb die Hoͤlle muß der Suͤnder ſo viel leyden:
Wie ſol dann GOt umb nichts dir geben ſeine Freuden?

74. Gewalt nihmt den Himmel ein.

Gewalt geht uͤber Recht. Wer nur gewalt kan uͤben/
Von dem wird auch die Thuͤr des Himmels aufgetrieben.

75. Allein die uͤberwindung beruhigt.

Freund ſtreiten iſt nicht gnug/ du muſt auch uͤberwindē/
Wo du wilt ewge Ruh und ewgen Frieden finden.

76. Die Welt erwaͤhlt das aͤrgſte.

GOtt reicht die kron der Ehrn/ der Teuffel ſpott und
Hohn.
Und dennoch greifft die Welt nicht nach der ehren Kron/

77. Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0232" n="241[226]"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Gei&#x017F;tr. Sinn- und &#x017F;chlußt.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head>69. <hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Kein unge&#x017F;chikter Men&#x017F;ch kombt inn<lb/>
Himmel.</hi></hi></head><lb/>
          <l>Geh Fa&#x017F;t&#x2019; und zehr dich auß/ die Himmels-Thu&#x0364;r i&#x017F;t klein/</l><lb/>
          <l>Wir&#x017F;tu nicht wol ge&#x017F;chikt/ du ko&#x0364;mme&#x017F;t nicht hinein.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head>70. <hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Stille &#x017F;tehn i&#x017F;t zuru&#x0364;ke gehn.</hi></hi></head><lb/>
          <l>Je Bruder geh doch fort/ was bleib&#x017F;tu &#x017F;tille &#x017F;tehn?</l><lb/>
          <l>Stehn auf dem wege GOtts hei&#x017F;t man zuru&#x0364;ke gehn.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head>71. <hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Das gutte und u&#x0364;ble zuru&#x0364;ke gehn.</hi></hi></head><lb/>
          <l>Wie wol geht der zuru&#x0364;k/ der von dem Feind weg fa&#x0364;hrt;</l><lb/>
          <l>Wie u&#x0364;bel/ welcher GOtt den ru&#x0364;ken endlich kehrt!</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head>72. <hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Die Fanlheit u&#x0364;berkomt nicht den<lb/>
Himmel.</hi></hi></head><lb/>
          <l>Ach Fauler reg dich doch! wie bleib&#x017F;tu immer liegen?</l><lb/>
          <l>Fu&#x0364;rwahr der Him&#x0304;el wird dir nicht ins Maul einfliegen.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head>73. <hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Man hat nichts umb&#x017F;on&#x017F;t.</hi></hi></head><lb/>
          <l>Men&#x017F;ch umb die Ho&#x0364;lle muß der Su&#x0364;nder &#x017F;o viel leyden:</l><lb/>
          <l>Wie &#x017F;ol dann GOt umb nichts dir geben &#x017F;eine Freuden?</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head>74. <hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Gewalt nihmt den Himmel ein.</hi></hi></head><lb/>
          <l>Gewalt geht u&#x0364;ber Recht. Wer nur gewalt kan u&#x0364;ben/</l><lb/>
          <l>Von dem wird auch die Thu&#x0364;r des Himmels aufgetrieben.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head>75. <hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Allein die u&#x0364;berwindung beruhigt.</hi></hi></head><lb/>
          <l>Freund &#x017F;treiten i&#x017F;t nicht gnug/ du mu&#x017F;t auch u&#x0364;berwind&#x0113;/</l><lb/>
          <l>Wo du wilt ewge Ruh und ewgen Frieden finden.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head>76. <hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Die Welt erwa&#x0364;hlt das a&#x0364;rg&#x017F;te.</hi></hi></head><lb/>
          <l>GOtt reicht die kron der Ehrn/ der Teuffel &#x017F;pott und</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Hohn.</hi> </l><lb/>
          <l>Und dennoch greifft die Welt nicht nach der ehren Kron/</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">77. <hi rendition="#fr">Der</hi></fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[241[226]/0232] Geiſtr. Sinn- und ſchlußt. 69. Kein ungeſchikter Menſch kombt inn Himmel. Geh Faſt’ und zehr dich auß/ die Himmels-Thuͤr iſt klein/ Wirſtu nicht wol geſchikt/ du koͤmmeſt nicht hinein. 70. Stille ſtehn iſt zuruͤke gehn. Je Bruder geh doch fort/ was bleibſtu ſtille ſtehn? Stehn auf dem wege GOtts heiſt man zuruͤke gehn. 71. Das gutte und uͤble zuruͤke gehn. Wie wol geht der zuruͤk/ der von dem Feind weg faͤhrt; Wie uͤbel/ welcher GOtt den ruͤken endlich kehrt! 72. Die Fanlheit uͤberkomt nicht den Himmel. Ach Fauler reg dich doch! wie bleibſtu immer liegen? Fuͤrwahr der Him̄el wird dir nicht ins Maul einfliegen. 73. Man hat nichts umbſonſt. Menſch umb die Hoͤlle muß der Suͤnder ſo viel leyden: Wie ſol dann GOt umb nichts dir geben ſeine Freuden? 74. Gewalt nihmt den Himmel ein. Gewalt geht uͤber Recht. Wer nur gewalt kan uͤben/ Von dem wird auch die Thuͤr des Himmels aufgetrieben. 75. Allein die uͤberwindung beruhigt. Freund ſtreiten iſt nicht gnug/ du muſt auch uͤberwindē/ Wo du wilt ewge Ruh und ewgen Frieden finden. 76. Die Welt erwaͤhlt das aͤrgſte. GOtt reicht die kron der Ehrn/ der Teuffel ſpott und Hohn. Und dennoch greifft die Welt nicht nach der ehren Kron/ 77. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der Lizenz „Namensnennung-Nicht kommerziell 3.0 Deutschland (CC BY-NC 3.0 DE)“.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Erstauflage dieses Werkes erschien 1657 unter… [mehr]

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

GREPECT GmbH: Bereitstellung der Texttranskription. (2013-08-21T14:19:32Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

Deutsches Textarchiv: Konvertierung in das DTA-Basisformat. (2013-08-21T14:19:32Z)

Weitere Informationen:

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/silesius_wandersmann_1675
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/silesius_wandersmann_1675/232
Zitationshilfe:	Silesius, Angelus: Cherubinischer Wandersmann oder Geist-Reiche Sinn- und Schluß-Reime. 2. Aufl. Glatz, 1675, S. 241[226]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/silesius_wandersmann_1675/232>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.