ferme. Quand le stationnaire A vent parler au stationnaire B, il retire du circuit son carillon et le remplace par une pile et par l'appareil telegraphique. Alors l'appareil telegraphique reste immobile, tandis que le carillon de la station B donne l'alarme.
D'apres ce qu'on a vu plus haut a l'egard de la solidarite necessaire des mouvements des aiguilles de deux de mes appareils, c'est-a-dire des oscillations de leurs armatures, il doit paraeitre surprenant que deux appareils semblables, le telegraphe et le ca- rillon, puissent se trouver dans le meme circuit, l'un marchant, l'autre ne marchant pas. Pour comprendre ce phenomene il faut se rappeler le fait, que le magnetisme temporaire du fer doux par l'action du courant ne prend tout son developpement qu'apres un certain temps ecoule. Qu'on s'imagine maintenant que dans deux appareils installes dans le meme circuit, le ressort de rappel de l'un, A, soit hors de toute proportion plus fort ou plus tendu que celui de l'appareil B. Alors, quand l'armature de B aura deja ete attiree, l'aimant de A n'aura encore acquis peut-etre que la force necessaire pour faire equilibre au ressort; et le cir- cuit s'etant ouvert en B par le mouvement de l'armature, il n'est pas non plus possible, en ce cas, que l'aimant de A acquiere jamais cette force. L'armature de A restera donc forcement im- mobile, et le circuit constamment ferme de ce cote; il s'ensuit que l'appareil B marchera seul. Une semblable discordance peut encore se produire par d'autres causes, dont il sera question plus tard. Le moyen d'y remedier est aise a deviner. Il suffit pour cela de donner aux ressorts des deux appareils les tensions con- venables a l'aide d'une vis accessible de dehors. Mais, dans les carillons d'alarme, c'est le contraire qu'on a fait; on a pro- fite de la possibilite d'un pareil desaccord pour placer dans le meme circuit le telegraphe de la station A, qui veut se mettre en correspondance, et le carillon de la station B, dont le gardien doit etre averti. A cet effet, le ressort des carillons d'alarme a ete fait plus faible que celui des telegraphes, au point que les appareils etant installes a la fois dans le circuit, les premiers marchent deja rapidement par l'action de la pile de l'autre sta- tion, tandis que les derniers dans ces circonstances restent en- core immobiles.
L'utilite de cet arrangement est facile a saisir. En effet, pour
fermé. Quand le stationnaire A vent parler au stationnaire B, il retire du circuit son carillon et le remplace par une pile et par l’appareil télégraphique. Alors l’appareil télégraphique reste immobile, tandis que le carillon de la station B donne l’alarme.
D’après ce qu’on a vu plus haut à l’égard de la solidarité nécessaire des mouvements des aiguilles de deux de mes appareils, c’est-à-dire des oscillations de leurs armatures, il doit paraître surprenant que deux appareils semblables, le télégraphe et le ca- rillon, puissent se trouver dans le même circuit, l’un marchant, l’autre ne marchant pas. Pour comprendre ce phénomène il faut se rappeler le fait, que le magnétisme temporaire du fer doux par l’action du courant ne prend tout son développement qu’après un certain temps écoulé. Qu’on s’imagine maintenant que dans deux appareils installés dans le même circuit, le ressort de rappel de l’un, A, soit hors de toute proportion plus fort ou plus tendu que celui de l’appareil B. Alors, quand l’armature de B aura déjà été attirée, l’aimant de A n’aura encore acquis peut-être que la force nécessaire pour faire équilibre au ressort; et le cir- cuit s’étant ouvert en B par le mouvement de l’armature, il n’est pas non plus possible, en ce cas, que l’aimant de A acquière jamais cette force. L’armature de A restera donc forcément im- mobile, et le circuit constamment fermé de ce côté; il s’ensuit que l’appareil B marchera seul. Une semblable discordance peut encore se produire par d’autres causes, dont il sera question plus tard. Le moyen d’y rémédier est aisé à deviner. Il suffit pour cela de donner aux ressorts des deux appareils les tensions con- venables à l’aide d’une vis accessible de dehors. Mais, dans les carillons d’alarme, c’est le contraire qu’on a fait; on a pro- fité de la possibilité d’un pareil désaccord pour placer dans le même circuit le télégraphe de la station A, qui veut se mettre en correspondance, et le carillon de la station B, dont le gardien doit être averti. A cet effet, le ressort des carillons d’alarme a été fait plus faible que celui des télégraphes, au point que les appareils étant installés à la fois dans le circuit, les premiers marchent déjà rapidement par l’action de la pile de l’autre sta- tion, tandis que les derniers dans ces circonstances restent en- core immobiles.
L’utilité de cet arrangement est facile à saisir. En effet, pour
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0088"n="70"/>
fermé. Quand le stationnaire <hirendition="#i">A</hi> vent parler au stationnaire <hirendition="#i">B</hi>,<lb/>
il retire du circuit son carillon et le remplace par une pile et<lb/>
par l’appareil télégraphique. Alors l’appareil télégraphique reste<lb/>
immobile, tandis que le carillon de la station <hirendition="#i">B</hi> donne l’alarme.</p><lb/><p>D’après ce qu’on a vu plus haut à l’égard de la solidarité<lb/>
nécessaire des mouvements des aiguilles de deux de mes appareils,<lb/>
c’est-à-dire des oscillations de leurs armatures, il doit paraître<lb/>
surprenant que deux appareils semblables, le télégraphe et le ca-<lb/>
rillon, puissent se trouver dans le même circuit, l’un marchant,<lb/>
l’autre ne marchant pas. Pour comprendre ce phénomène il faut<lb/>
se rappeler le fait, que le magnétisme temporaire du fer doux<lb/>
par l’action du courant ne prend tout son développement qu’après<lb/>
un certain temps écoulé. Qu’on s’imagine maintenant que dans<lb/>
deux appareils installés dans le même circuit, le ressort de rappel<lb/>
de l’un, <hirendition="#i">A</hi>, soit hors de toute proportion plus fort ou plus tendu<lb/>
que celui de l’appareil <hirendition="#i">B</hi>. Alors, quand l’armature de <hirendition="#i">B</hi> aura<lb/>
déjà été attirée, l’aimant de <hirendition="#i">A</hi> n’aura encore acquis peut-être<lb/>
que la force nécessaire pour faire équilibre au ressort; et le cir-<lb/>
cuit s’étant ouvert en <hirendition="#i">B</hi> par le mouvement de l’armature, il n’est<lb/>
pas non plus possible, en ce cas, que l’aimant de <hirendition="#i">A</hi> acquière<lb/>
jamais cette force. L’armature de <hirendition="#i">A</hi> restera donc forcément im-<lb/>
mobile, et le circuit constamment fermé de ce côté; il s’ensuit<lb/>
que l’appareil <hirendition="#i">B</hi> marchera seul. Une semblable discordance peut<lb/>
encore se produire par d’autres causes, dont il sera question plus<lb/>
tard. Le moyen d’y rémédier est aisé à deviner. Il suffit pour<lb/>
cela de donner aux ressorts des deux appareils les tensions con-<lb/>
venables à l’aide d’une vis accessible de dehors. Mais, dans<lb/>
les carillons d’alarme, c’est le contraire qu’on a fait; on a pro-<lb/>
fité de la possibilité d’un pareil désaccord pour placer dans le<lb/>
même circuit le télégraphe de la station <hirendition="#i">A</hi>, qui veut se mettre<lb/>
en correspondance, et le carillon de la station <hirendition="#i">B</hi>, dont le gardien<lb/>
doit être averti. A cet effet, le ressort des carillons d’alarme a<lb/>
été fait plus faible que celui des télégraphes, au point que les<lb/>
appareils étant installés à la fois dans le circuit, les premiers<lb/>
marchent déjà rapidement par l’action de la pile de l’autre sta-<lb/>
tion, tandis que les derniers dans ces circonstances restent en-<lb/>
core immobiles.</p><lb/><p>L’utilité de cet arrangement est facile à saisir. En effet, pour<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[70/0088]
fermé. Quand le stationnaire A vent parler au stationnaire B,
il retire du circuit son carillon et le remplace par une pile et
par l’appareil télégraphique. Alors l’appareil télégraphique reste
immobile, tandis que le carillon de la station B donne l’alarme.
D’après ce qu’on a vu plus haut à l’égard de la solidarité
nécessaire des mouvements des aiguilles de deux de mes appareils,
c’est-à-dire des oscillations de leurs armatures, il doit paraître
surprenant que deux appareils semblables, le télégraphe et le ca-
rillon, puissent se trouver dans le même circuit, l’un marchant,
l’autre ne marchant pas. Pour comprendre ce phénomène il faut
se rappeler le fait, que le magnétisme temporaire du fer doux
par l’action du courant ne prend tout son développement qu’après
un certain temps écoulé. Qu’on s’imagine maintenant que dans
deux appareils installés dans le même circuit, le ressort de rappel
de l’un, A, soit hors de toute proportion plus fort ou plus tendu
que celui de l’appareil B. Alors, quand l’armature de B aura
déjà été attirée, l’aimant de A n’aura encore acquis peut-être
que la force nécessaire pour faire équilibre au ressort; et le cir-
cuit s’étant ouvert en B par le mouvement de l’armature, il n’est
pas non plus possible, en ce cas, que l’aimant de A acquière
jamais cette force. L’armature de A restera donc forcément im-
mobile, et le circuit constamment fermé de ce côté; il s’ensuit
que l’appareil B marchera seul. Une semblable discordance peut
encore se produire par d’autres causes, dont il sera question plus
tard. Le moyen d’y rémédier est aisé à deviner. Il suffit pour
cela de donner aux ressorts des deux appareils les tensions con-
venables à l’aide d’une vis accessible de dehors. Mais, dans
les carillons d’alarme, c’est le contraire qu’on a fait; on a pro-
fité de la possibilité d’un pareil désaccord pour placer dans le
même circuit le télégraphe de la station A, qui veut se mettre
en correspondance, et le carillon de la station B, dont le gardien
doit être averti. A cet effet, le ressort des carillons d’alarme a
été fait plus faible que celui des télégraphes, au point que les
appareils étant installés à la fois dans le circuit, les premiers
marchent déjà rapidement par l’action de la pile de l’autre sta-
tion, tandis que les derniers dans ces circonstances restent en-
core immobiles.
L’utilité de cet arrangement est facile à saisir. En effet, pour
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Siemens, Werner von: Gesammelte Abhandlungen und Vorträge. Berlin, 1881, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/siemens_abhandlungen_1881/88>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
