Nimm die zwölf Tafeln, Freund, und lies Was zum Gesetz die Blutigen ersannen; Was ihre Zehner kühn ersannen, Durch die man frech die Menschheit von sich stiess.
Wer zählet die Proskriptionen,
Die der Triumvir niederschrieb, In denen er durch Henker ohne Schonen Die Bande von einander hieb, Die das Palladium der Menschlichkeit zu retten Uns brüderlich zusammen ketten. Durch sie ward Latium in allen Hainen roth Bis in die Grotten der Najaden, Und mit dem Grimm des Schrecklichen beladen, Des Fluchs der Erde, gingen in den Tod An Einem Tage Myriaden: Und gegen Sullas Henkergeist Ist zu der neuen Zeiten Ehre, Der Aftergallier, der Blutmensch Robespierre, Ein Genius der mild und menschlich heisst.
Man würgte stolz, und hatte man
Mit Spott und Hohn die Unthat frech gethan, So stieg man hier auf diesen Hügel Und heiligte den Schreckenstag, Der unter seiner Schande Siegel Nun in der Weltgeschichte lag. Man schickte, ohne zu erröthen, Den Liktor mit dem Beil und liess
Nimm die zwölf Tafeln, Freund, und lies Was zum Gesetz die Blutigen ersannen; Was ihre Zehner kühn ersannen, Durch die man frech die Menschheit von sich stieſs.
Wer zählet die Proskriptionen,
Die der Triumvir niederschrieb, In denen er durch Henker ohne Schonen Die Bande von einander hieb, Die das Palladium der Menschlichkeit zu retten Uns brüderlich zusammen ketten. Durch sie ward Latium in allen Hainen roth Bis in die Grotten der Najaden, Und mit dem Grimm des Schrecklichen beladen, Des Fluchs der Erde, gingen in den Tod An Einem Tage Myriaden: Und gegen Sullas Henkergeist Ist zu der neuen Zeiten Ehre, Der Aftergallier, der Blutmensch Robespierre, Ein Genius der mild und menschlich heiſst.
Man würgte stolz, und hatte man
Mit Spott und Hohn die Unthat frech gethan, So stieg man hier auf diesen Hügel Und heiligte den Schreckenstag, Der unter seiner Schande Siegel Nun in der Weltgeschichte lag. Man schickte, ohne zu erröthen, Den Liktor mit dem Beil und lieſs
<TEI><text><body><div><lgtype="poem"><lgn="5"><pbfacs="#f0403"n="375 "/><l>Nimm die zwölf Tafeln, Freund, und lies</l><lb/><l>Was zum Gesetz die Blutigen ersannen;</l><lb/><l>Was ihre Zehner kühn ersannen,</l><lb/><l>Durch die man frech die Menschheit von sich stieſs.</l><lb/></lg><lgn="6"><lrendition="#et">Wer zählet die Proskriptionen,</l><lb/><l>Die der Triumvir niederschrieb,</l><lb/><l>In denen er durch Henker ohne Schonen</l><lb/><l>Die Bande von einander hieb,</l><lb/><l>Die das Palladium der Menschlichkeit zu retten</l><lb/><l>Uns brüderlich zusammen ketten.</l><lb/><l>Durch sie ward Latium in allen Hainen roth</l><lb/><l>Bis in die Grotten der Najaden,</l><lb/><l>Und mit dem Grimm des Schrecklichen beladen,</l><lb/><l>Des Fluchs der Erde, gingen in den Tod</l><lb/><l>An Einem Tage Myriaden:</l><lb/><l>Und gegen Sullas Henkergeist</l><lb/><l>Ist zu der neuen Zeiten Ehre,</l><lb/><l>Der Aftergallier, der Blutmensch Robespierre,</l><lb/><l>Ein Genius der mild und menschlich heiſst.</l><lb/></lg><lgn="7"><lrendition="#et">Man würgte stolz, und hatte man</l><lb/><l>Mit Spott und Hohn die Unthat frech gethan,</l><lb/><l>So stieg man hier auf diesen Hügel</l><lb/><l>Und heiligte den Schreckenstag,</l><lb/><l>Der unter seiner Schande Siegel</l><lb/><l>Nun in der Weltgeschichte lag.</l><lb/><l>Man schickte, ohne zu erröthen,</l><lb/><l>Den Liktor mit dem Beil und lieſs</l><lb/></lg></lg></div></body></text></TEI>
[375 /0403]
Nimm die zwölf Tafeln, Freund, und lies
Was zum Gesetz die Blutigen ersannen;
Was ihre Zehner kühn ersannen,
Durch die man frech die Menschheit von sich stieſs.
Wer zählet die Proskriptionen,
Die der Triumvir niederschrieb,
In denen er durch Henker ohne Schonen
Die Bande von einander hieb,
Die das Palladium der Menschlichkeit zu retten
Uns brüderlich zusammen ketten.
Durch sie ward Latium in allen Hainen roth
Bis in die Grotten der Najaden,
Und mit dem Grimm des Schrecklichen beladen,
Des Fluchs der Erde, gingen in den Tod
An Einem Tage Myriaden:
Und gegen Sullas Henkergeist
Ist zu der neuen Zeiten Ehre,
Der Aftergallier, der Blutmensch Robespierre,
Ein Genius der mild und menschlich heiſst.
Man würgte stolz, und hatte man
Mit Spott und Hohn die Unthat frech gethan,
So stieg man hier auf diesen Hügel
Und heiligte den Schreckenstag,
Der unter seiner Schande Siegel
Nun in der Weltgeschichte lag.
Man schickte, ohne zu erröthen,
Den Liktor mit dem Beil und lieſs
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Seume, Johann Gottfried: Spaziergang nach Syrakus im Jahre 1802. Braunschweig u. a., 1803, S. 375 . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/seume_syrakus_1803/403>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.