Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Seckendorff, Veit Ludwig von: Teutscher Fürsten Stat. Frankfurt (Main), 1656.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vorrede

Zeit/ vnd meine dabey nicht gesparte tägliche Ampts- vnd Privat ge-
schäfften zu gelassen/ nicht wenig Betrachtung vnd Fürsorge gehabt/
endlich aber was die Ordnung belangt mich nach der Anweisung derer
Natur vnnd der Sache selbst/ wie sie sich nicht eben nach künstlicher
Außdenckung vnd Eintheilung/ sondern nach dem Handgrieff vnnd
eusserlichen Vmbständen ergeben/ geachtet/ vnnd dißmahls die eigent-
liche Regeln der Schulen/ in etwas zu rück gesetzet.

So hat mirs auch die Art oder Stylus eines freyen vnnd aneinan-
der hengenden Discursus, so viel sich leyden wollen/ besser alß kurtze vnnd
dunckele Sätze/ vnd deren weitläufftige zergliederte Erklärung/ deren
sich etliche in solchen Schrifften gebraucht/ gefallen/ vnnd lebe der Zu-
versicht/ daß hiemit mehr Personen vnd sonderlich denen/ welche sich
nicht eben vnter die Gelehrten rechnen/ gedienet sein würde/ denen zu ge-
fallen ich mich auch der Allegaten, wie obgedacht/ geeussert/ in dem sie zu
ihrem Vnterricht wenig dienen/ die Gelehrten aber vor sich selbst das
meiste weiters bedencken vnd nachsuchen können/ wiewol auch die Ma-
teri also beschaffen daß man sie mehr auß Erfahrung/ alß auß den
Büchern suchen müssen: Sehr gerne hette ich mich auch etlicher La-
teinischen Worte mässigen/ vnd alles Teutsch geben wollen/ nach dem
Jch aber Augenscheinlich befunden/ daß ich mit vngewönlicher Ver-
deutschung der gebräuchlichen vnd läuffigen Lateinischen Wörtern/
den Verstand eines Dinges nicht erleutern/ sondern vielmehr verwi-
ckeln würde/ habe ich ie zu weiln solchen bekanten Red-Arten/ Platz geben
müssen: Massen ich auch das Wort Stat, so ich auff dem Titul,
vnd sonst mehrmahls gebraucht/ mit keinem bequemeren außzuwech-
seln gewust/ denn obwol Stand vnd Stat einerley Bedeutung haben
solten/ so wird doch jenes mehr von einer Persönlichen Beschaffenheit/
oder ie in gemeinem Verstand auffgenommen.

Gleichwol will ich mit solchem Wort Stat/ das jenige keines
weges gemeinet haben/ was darunter heute zu Tage öffters begrieffen/
vnd fast keine V[n]trew/ Schandthat vnd Leichtfertigkeit zu nennen sein
wird/ die nichtan etlichen verkehrten Orten/ mit dem Stat/ ratione
Status, oder Statssachen entschuldiget werden will.

4. Solte

)( )( iij

Vorrede

Zeit/ vnd meine dabey nicht geſparte taͤgliche Ampts- vnd Privat ge-
ſchaͤfften zu gelaſſen/ nicht wenig Betrachtung vnd Fuͤrſorge gehabt/
endlich aber was die Ordnung belangt mich nach der Anweiſung derer
Natur vnnd der Sache ſelbſt/ wie ſie ſich nicht eben nach kuͤnſtlicher
Außdenckung vnd Eintheilung/ ſondern nach dem Handgrieff vnnd
euſſerlichen Vmbſtaͤnden ergeben/ geachtet/ vnnd dißmahls die eigent-
liche Regeln der Schulen/ in etwas zu ruͤck geſetzet.

So hat mirs auch die Art oder Stylus eines freyen vnnd aneinan-
der hengenden Diſcurſus, ſo viel ſich leyden wollen/ beſſer alß kurtze vnnd
dunckele Saͤtze/ vnd deren weitlaͤufftige zergliederte Erklaͤrung/ deren
ſich etliche in ſolchen Schrifften gebraucht/ gefallen/ vnnd lebe der Zu-
verſicht/ daß hiemit mehr Perſonen vnd ſonderlich denen/ welche ſich
nicht eben vnter die Gelehrten rechnen/ gedienet ſein wuͤrde/ denen zu ge-
fallen ich mich auch der Allegaten, wie obgedacht/ geeuſſert/ in dem ſie zu
ihrem Vnterricht wenig dienen/ die Gelehrten aber vor ſich ſelbſt das
meiſte weiters bedencken vnd nachſuchen koͤnnen/ wiewol auch die Ma-
teri alſo beſchaffen daß man ſie mehr auß Erfahrung/ alß auß den
Buͤchern ſuchen muͤſſen: Sehr gerne hette ich mich auch etlicher La-
teiniſchen Worte maͤſſigen/ vnd alles Teutſch geben wollen/ nach dem
Jch aber Augenſcheinlich befunden/ daß ich mit vngewoͤnlicher Ver-
deutſchung der gebraͤuchlichen vnd laͤuffigen Lateiniſchen Woͤrtern/
den Verſtand eines Dinges nicht erleutern/ ſondern vielmehr verwi-
ckeln wuͤrde/ habe ich ie zu weiln ſolchen bekanten Red-Arten/ Platz gebẽ
muͤſſen: Maſſen ich auch das Wort Stat, ſo ich auff dem Titul,
vnd ſonſt mehrmahls gebraucht/ mit keinem bequemeren außzuwech-
ſeln gewuſt/ denn obwol Stand vnd Stat einerley Bedeutung haben
ſolten/ ſo wird doch jenes mehr von einer Perſoͤnlichen Beſchaffenheit/
oder ie in gemeinem Verſtand auffgenommen.

Gleichwol will ich mit ſolchem Wort Stat/ das jenige keines
weges gemeinet haben/ was darunter heute zu Tage oͤffters begrieffen/
vnd faſt keine V[n]trew/ Schandthat vnd Leichtfertigkeit zu nennen ſein
wird/ die nichtan etlichen verkehrten Orten/ mit dem Stat/ ratione
Status, oder Statsſachen entſchuldiget werden will.

4. Solte

)( )( iij

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0017"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vorrede</hi></fw><lb/>
Zeit/ vnd meine dabey ni<hi rendition="#fr">ch</hi>t ge&#x017F;parte ta&#x0364;gliche Ampts- vnd Privat ge-<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;fften zu gela&#x017F;&#x017F;en/ nicht wenig Betrachtung vnd Fu&#x0364;r&#x017F;orge gehabt/<lb/>
endlich aber was die Ordnung belangt mich na<hi rendition="#fr">ch</hi> der Anwei&#x017F;ung derer<lb/>
Natur vnnd der Sache &#x017F;elb&#x017F;t/ wie &#x017F;ie &#x017F;ich nicht eben nach ku&#x0364;n&#x017F;tlicher<lb/>
Außdenckung vnd Eintheilung/ &#x017F;ondern nach dem Handgrieff vnnd<lb/>
eu&#x017F;&#x017F;erlichen <hi rendition="#fr">V</hi>mb&#x017F;ta&#x0364;nden ergeben/ geachtet/ vnnd dißmahls die eigent-<lb/>
liche <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Regeln</hi></hi> der <hi rendition="#fr">Schu</hi>len/ in etwas zu ru&#x0364;ck ge&#x017F;etzet.</p><lb/>
        <p>So hat mirs auch die Art oder <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Stylus</hi></hi> eines freyen vnnd aneinan-<lb/>
der hengenden <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Di&#x017F;cur&#x017F;us,</hi></hi> &#x017F;o viel &#x017F;ich leyden wollen/ be&#x017F;&#x017F;er alß kurtze vnnd<lb/>
dunckele Sa&#x0364;tze/ vnd deren weitla&#x0364;ufftige zergliederte Erkla&#x0364;rung/ deren<lb/>
&#x017F;ich etliche in &#x017F;olchen Schrifften gebraucht/ gefallen/ vnnd lebe der Zu-<lb/>
ver&#x017F;icht/ daß hiemit mehr Per&#x017F;onen vnd &#x017F;onderlich denen/ wel<hi rendition="#fr">ch</hi>e &#x017F;ich<lb/>
nicht eben vnter die Gelehrten rechnen/ gedienet &#x017F;ein wu&#x0364;rde/ denen zu ge-<lb/>
fallen ich mich auch der <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Allegaten,</hi></hi> wie obgedacht/ geeu&#x017F;&#x017F;ert/ in dem &#x017F;ie zu<lb/>
ihrem Vnterricht wenig dienen/ die Gelehrten aber vor &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t das<lb/>
mei&#x017F;te weiters bedencken vnd nach&#x017F;uchen ko&#x0364;nnen/ wiewol auch die <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ma-<lb/>
teri</hi></hi> al&#x017F;o be&#x017F;chaffen daß man &#x017F;ie mehr auß Erfahrung/ alß auß den<lb/>
Bu&#x0364;chern &#x017F;uchen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en: Sehr gerne hette ich mich auch etlicher La-<lb/>
teini&#x017F;chen Worte ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen/ vnd alles Teut&#x017F;ch geben wollen/ nach dem<lb/>
Jch aber Augen&#x017F;cheinlich befunden/ daß ich mit vngewo&#x0364;nlicher Ver-<lb/>
deut&#x017F;chung der gebra&#x0364;uchlichen vnd la&#x0364;uffigen Lateini&#x017F;chen Wo&#x0364;rtern/<lb/>
den Ver&#x017F;tand eines Dinges nicht erleutern/ &#x017F;ondern vielmehr verwi-<lb/>
ckeln wu&#x0364;rde/ habe ich ie zu weiln &#x017F;olchen bekanten Red-Arten/ Platz gebe&#x0303;<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en: Ma&#x017F;&#x017F;en ich auch das Wort <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Stat,</hi></hi> &#x017F;o ich auff dem <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Titul,</hi></hi><lb/>
vnd &#x017F;on&#x017F;t mehrmahls gebraucht/ mit keinem bequemeren außzuwech-<lb/>
&#x017F;eln gewu&#x017F;t/ denn obwol S<hi rendition="#fr">t</hi>and vnd Stat einerley Bedeutung haben<lb/>
&#x017F;olten/ &#x017F;o wird do<hi rendition="#fr">ch</hi> jenes mehr von einer Per&#x017F;o&#x0364;nlichen Be&#x017F;<hi rendition="#fr">ch</hi>affenheit/<lb/>
oder ie in gemeinem <hi rendition="#fr">V</hi>er&#x017F;tand auffgenommen.</p><lb/>
        <p>Gleichwol will ich mit &#x017F;olchem Wort Stat/ das jenige keines<lb/>
weges gemeinet haben/ was darunter heute zu Tage o&#x0364;ffters begrieffen/<lb/>
vnd fa&#x017F;t keine V<supplied>n</supplied>trew/ Schandthat vnd Leichtfertigkeit zu nennen &#x017F;ein<lb/>
wird/ die nichtan etlichen verkehrten Orten/ mit <hi rendition="#fr">d</hi>em Stat/ <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">ratione<lb/>
Status,</hi></hi> oder Stats&#x017F;achen ent&#x017F;chuldiget werden will.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">)( )( iij</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">4. Solte</fw><lb/>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[0017] Vorrede Zeit/ vnd meine dabey nicht geſparte taͤgliche Ampts- vnd Privat ge- ſchaͤfften zu gelaſſen/ nicht wenig Betrachtung vnd Fuͤrſorge gehabt/ endlich aber was die Ordnung belangt mich nach der Anweiſung derer Natur vnnd der Sache ſelbſt/ wie ſie ſich nicht eben nach kuͤnſtlicher Außdenckung vnd Eintheilung/ ſondern nach dem Handgrieff vnnd euſſerlichen Vmbſtaͤnden ergeben/ geachtet/ vnnd dißmahls die eigent- liche Regeln der Schulen/ in etwas zu ruͤck geſetzet. So hat mirs auch die Art oder Stylus eines freyen vnnd aneinan- der hengenden Diſcurſus, ſo viel ſich leyden wollen/ beſſer alß kurtze vnnd dunckele Saͤtze/ vnd deren weitlaͤufftige zergliederte Erklaͤrung/ deren ſich etliche in ſolchen Schrifften gebraucht/ gefallen/ vnnd lebe der Zu- verſicht/ daß hiemit mehr Perſonen vnd ſonderlich denen/ welche ſich nicht eben vnter die Gelehrten rechnen/ gedienet ſein wuͤrde/ denen zu ge- fallen ich mich auch der Allegaten, wie obgedacht/ geeuſſert/ in dem ſie zu ihrem Vnterricht wenig dienen/ die Gelehrten aber vor ſich ſelbſt das meiſte weiters bedencken vnd nachſuchen koͤnnen/ wiewol auch die Ma- teri alſo beſchaffen daß man ſie mehr auß Erfahrung/ alß auß den Buͤchern ſuchen muͤſſen: Sehr gerne hette ich mich auch etlicher La- teiniſchen Worte maͤſſigen/ vnd alles Teutſch geben wollen/ nach dem Jch aber Augenſcheinlich befunden/ daß ich mit vngewoͤnlicher Ver- deutſchung der gebraͤuchlichen vnd laͤuffigen Lateiniſchen Woͤrtern/ den Verſtand eines Dinges nicht erleutern/ ſondern vielmehr verwi- ckeln wuͤrde/ habe ich ie zu weiln ſolchen bekanten Red-Arten/ Platz gebẽ muͤſſen: Maſſen ich auch das Wort Stat, ſo ich auff dem Titul, vnd ſonſt mehrmahls gebraucht/ mit keinem bequemeren außzuwech- ſeln gewuſt/ denn obwol Stand vnd Stat einerley Bedeutung haben ſolten/ ſo wird doch jenes mehr von einer Perſoͤnlichen Beſchaffenheit/ oder ie in gemeinem Verſtand auffgenommen. Gleichwol will ich mit ſolchem Wort Stat/ das jenige keines weges gemeinet haben/ was darunter heute zu Tage oͤffters begrieffen/ vnd faſt keine Vntrew/ Schandthat vnd Leichtfertigkeit zu nennen ſein wird/ die nichtan etlichen verkehrten Orten/ mit dem Stat/ ratione Status, oder Statsſachen entſchuldiget werden will. 4. Solte )( )( iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/seckendorff_fuerstenstaat_1656
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/seckendorff_fuerstenstaat_1656/17
Zitationshilfe:	Seckendorff, Veit Ludwig von: Teutscher Fürsten Stat. Frankfurt (Main), 1656, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/seckendorff_fuerstenstaat_1656/17>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.