Krieg und Männerkämpfen dürsteten. Doch gegenüber vor ihrer Königin Penthesilea erschienen selbst diese herr¬ lichen Jungfrauen nur wie Sklavinnen. Wie unter den Sternen der Mond am Himmel hervorstrahlt, so über¬ ragte an Glanz und Schönheit die Fürstin alle ihrer Die¬ nerinnen. Sie war herrlich wie die Göttin der Morgen¬ röthe, wenn sie, von den Horen umgeben, aus den Hö¬ hen des Olympus zum Rande der Erde herniederfährt.
Als die Trojaner von ihren Mauern herab an der Spitze ihrer Jungfrauen die zarte und doch gewaltige Königin, in Panzer und Schienen von Erz gehüllt, einer Göttin ähnlich, einherschreiten sahen, strömten sie von allen Seiten voll Bewunderung herbei, und konnten sich, als die Jungfrauenschaar näher heranzog, an der Schön¬ heit ihrer Fürstin mit Blicken nicht genug ersättigen, denn in ihren Zügen war das Schreckliche wunderbar mit dem Lieblichen verbunden: ein holdseliges Lächeln schwebte auf ihren Lippen, und wie Sonnenstrahlen leuchteten unter langen Wimpern ihre lebensvollen Augen; ihre Wangen bedeckte eine sittsame Röthe, und über das ganze Antlitz verbreitete sich mädchenhafte Anmuth, beseelt von kriegeri¬ schem Feuer. So betrübt das Volk Troja's vorher gewe¬ sen war, so fröhlich jauchzte es jetzt bei diesem Anblicke. Selbst das trauernde Herz des Königes Priamus wurde wieder etwas freudiger gestimmt, und als er die herrliche Penthesilea ansah, da wurde ihm zu Muthe wie einem Halbverblendeten, dem ein wohlthätiger Lichtstrahl ins kranke Auge dringt. Aber seine Freude war nur mäßig und gedämpft durch die Erinnerung an den Verlust so viel trefflicher, nicht minder schöner Söhne. Doch führte er die Königin in seine Wohnung ein, ehrte sie wie eine eigene
Krieg und Männerkämpfen dürſteten. Doch gegenüber vor ihrer Königin Pentheſiléa erſchienen ſelbſt dieſe herr¬ lichen Jungfrauen nur wie Sklavinnen. Wie unter den Sternen der Mond am Himmel hervorſtrahlt, ſo über¬ ragte an Glanz und Schönheit die Fürſtin alle ihrer Die¬ nerinnen. Sie war herrlich wie die Göttin der Morgen¬ röthe, wenn ſie, von den Horen umgeben, aus den Hö¬ hen des Olympus zum Rande der Erde herniederfährt.
Als die Trojaner von ihren Mauern herab an der Spitze ihrer Jungfrauen die zarte und doch gewaltige Königin, in Panzer und Schienen von Erz gehüllt, einer Göttin ähnlich, einherſchreiten ſahen, ſtrömten ſie von allen Seiten voll Bewunderung herbei, und konnten ſich, als die Jungfrauenſchaar näher heranzog, an der Schön¬ heit ihrer Fürſtin mit Blicken nicht genug erſättigen, denn in ihren Zügen war das Schreckliche wunderbar mit dem Lieblichen verbunden: ein holdſeliges Lächeln ſchwebte auf ihren Lippen, und wie Sonnenſtrahlen leuchteten unter langen Wimpern ihre lebensvollen Augen; ihre Wangen bedeckte eine ſittſame Röthe, und über das ganze Antlitz verbreitete ſich mädchenhafte Anmuth, beſeelt von kriegeri¬ ſchem Feuer. So betrübt das Volk Troja's vorher gewe¬ ſen war, ſo fröhlich jauchzte es jetzt bei dieſem Anblicke. Selbſt das trauernde Herz des Königes Priamus wurde wieder etwas freudiger geſtimmt, und als er die herrliche Pentheſiléa anſah, da wurde ihm zu Muthe wie einem Halbverblendeten, dem ein wohlthätiger Lichtſtrahl ins kranke Auge dringt. Aber ſeine Freude war nur mäßig und gedämpft durch die Erinnerung an den Verluſt ſo viel trefflicher, nicht minder ſchöner Söhne. Doch führte er die Königin in ſeine Wohnung ein, ehrte ſie wie eine eigene
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0339"n="317"/>
Krieg und Männerkämpfen dürſteten. Doch gegenüber<lb/>
vor ihrer Königin Pentheſil<hirendition="#aq">é</hi>a erſchienen ſelbſt dieſe herr¬<lb/>
lichen Jungfrauen nur wie Sklavinnen. Wie unter den<lb/>
Sternen der Mond am Himmel hervorſtrahlt, ſo über¬<lb/>
ragte an Glanz und Schönheit die Fürſtin alle ihrer Die¬<lb/>
nerinnen. Sie war herrlich wie die Göttin der Morgen¬<lb/>
röthe, wenn ſie, von den Horen umgeben, aus den Hö¬<lb/>
hen des Olympus zum Rande der Erde herniederfährt.</p><lb/><p>Als die Trojaner von ihren Mauern herab an der<lb/>
Spitze ihrer Jungfrauen die zarte und doch gewaltige<lb/>
Königin, in Panzer und Schienen von Erz gehüllt, einer<lb/>
Göttin ähnlich, einherſchreiten ſahen, ſtrömten ſie von<lb/>
allen Seiten voll Bewunderung herbei, und konnten ſich,<lb/>
als die Jungfrauenſchaar näher heranzog, an der Schön¬<lb/>
heit ihrer Fürſtin mit Blicken nicht genug erſättigen, denn<lb/>
in ihren Zügen war das Schreckliche wunderbar mit dem<lb/>
Lieblichen verbunden: ein holdſeliges Lächeln ſchwebte auf<lb/>
ihren Lippen, und wie Sonnenſtrahlen leuchteten unter<lb/>
langen Wimpern ihre lebensvollen Augen; ihre Wangen<lb/>
bedeckte eine ſittſame Röthe, und über das ganze Antlitz<lb/>
verbreitete ſich mädchenhafte Anmuth, beſeelt von kriegeri¬<lb/>ſchem Feuer. So betrübt das Volk Troja's vorher gewe¬<lb/>ſen war, ſo fröhlich jauchzte es jetzt bei dieſem Anblicke.<lb/>
Selbſt das trauernde Herz des Königes Priamus wurde<lb/>
wieder etwas freudiger geſtimmt, und als er die herrliche<lb/>
Pentheſil<hirendition="#aq">é</hi>a anſah, da wurde ihm zu Muthe wie einem<lb/>
Halbverblendeten, dem ein wohlthätiger Lichtſtrahl ins<lb/>
kranke Auge dringt. Aber ſeine Freude war nur mäßig<lb/>
und gedämpft durch die Erinnerung an den Verluſt ſo viel<lb/>
trefflicher, nicht minder ſchöner Söhne. Doch führte er die<lb/>
Königin in ſeine Wohnung ein, ehrte ſie wie eine eigene<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[317/0339]
Krieg und Männerkämpfen dürſteten. Doch gegenüber
vor ihrer Königin Pentheſiléa erſchienen ſelbſt dieſe herr¬
lichen Jungfrauen nur wie Sklavinnen. Wie unter den
Sternen der Mond am Himmel hervorſtrahlt, ſo über¬
ragte an Glanz und Schönheit die Fürſtin alle ihrer Die¬
nerinnen. Sie war herrlich wie die Göttin der Morgen¬
röthe, wenn ſie, von den Horen umgeben, aus den Hö¬
hen des Olympus zum Rande der Erde herniederfährt.
Als die Trojaner von ihren Mauern herab an der
Spitze ihrer Jungfrauen die zarte und doch gewaltige
Königin, in Panzer und Schienen von Erz gehüllt, einer
Göttin ähnlich, einherſchreiten ſahen, ſtrömten ſie von
allen Seiten voll Bewunderung herbei, und konnten ſich,
als die Jungfrauenſchaar näher heranzog, an der Schön¬
heit ihrer Fürſtin mit Blicken nicht genug erſättigen, denn
in ihren Zügen war das Schreckliche wunderbar mit dem
Lieblichen verbunden: ein holdſeliges Lächeln ſchwebte auf
ihren Lippen, und wie Sonnenſtrahlen leuchteten unter
langen Wimpern ihre lebensvollen Augen; ihre Wangen
bedeckte eine ſittſame Röthe, und über das ganze Antlitz
verbreitete ſich mädchenhafte Anmuth, beſeelt von kriegeri¬
ſchem Feuer. So betrübt das Volk Troja's vorher gewe¬
ſen war, ſo fröhlich jauchzte es jetzt bei dieſem Anblicke.
Selbſt das trauernde Herz des Königes Priamus wurde
wieder etwas freudiger geſtimmt, und als er die herrliche
Pentheſiléa anſah, da wurde ihm zu Muthe wie einem
Halbverblendeten, dem ein wohlthätiger Lichtſtrahl ins
kranke Auge dringt. Aber ſeine Freude war nur mäßig
und gedämpft durch die Erinnerung an den Verluſt ſo viel
trefflicher, nicht minder ſchöner Söhne. Doch führte er die
Königin in ſeine Wohnung ein, ehrte ſie wie eine eigene
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 2. Stuttgart, 1839, S. 317. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen02_1839/339>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
