Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

De vera Ratione Status.
ihm so schwer von Grillen/ daß er es mit der Hand understützen mu-
ste; machte ein paar Augen/ wie ein gestochener Bock/ holt endlich ei-
nen tieffen Seufftzer/ und sprach: Wo nun hinauß? graben mag
ich nicht/ so schäme ich mich zu bettlen! o mihi praeteritos!
Da er nun in solcher postur und Gedancken saß/ platzte seiner Gewon-
heit nach/ alsobald unangeklopfft zur Thür hinein Dominus Veix Finx,
sein guter Camerade, Hanß ohne Sorgen Sohn/ und als er Corne-
lium in sothanem Unmuth ersehen/ sprach er: wie so Monfrere? wa-
rumb so Maulhengkolisch? hat ihm der Schauer in Beutel geschla-
gen? oder das Wäscher-Annel ein repuls gegeben? ich meynete/ es
hiesse bey ihm: semper lustig/ nunquam traurig: oder wie sein Sprüch-
wort lautet: Bin doch wol auff/ lustig/ lustig/ ihr lieben Brüder/ ein
reiches Weib bringt alles wider.

Ja wol ein reiches Weib! antwortet Gornelius: Jch meynte/ ich
hätte schon eine beym Kopff/ bin aber zweymal durch den Korb gefal-
len. Wie das? fragt Veix Finx: Cornelius, das will ich dir/ als mei-
nem trautestem Hertzen-Bruder wol sagen: Die Kuhe war für der
Hand/ nur solt ich mich umb den Stall umbsehen. Jch schantzte dapf-
fer zu/ und meynte/ es würde mir nicht fehlen: die Hoffnung war so
gewiß/ daß ich für Freuden herumb gesprungen/ und geschryen:
Heh! nun bin ichs! aber ich wars/ lig nun im Koth: und hab
zum Schaden auch ben Spott. Hoho/ sprach Veix Finx, ligstu in dem
Spital kranck? da weiß ich guten Rath. Zoge darauff herfür ein
Chartek, mit der Uberschrifft: Ratio status. Sihe da/ sprach er/ mein
alter Ego, D. Schupp soll dich weisen: Wie und auff was Wei-
se man heutiges Tages bey den Lutherischen die Kirchen-
Dienst suchen muß? Hättest du diese Practic recht gelernet/ wäre
dir vielleicht besser gelungen. Man muß sich nach der Welt richten/
dann die Welt richtet sich nicht nach uns.

Was Schuppius? was Ratio status? sagt Cornelius: kommt der
kahle Salbader nun erst in den Truck/ den ich vor etlich Jahren schon
schrifftlich herumb flattiren gesehen: welchen der Seel. D. Schupp
selbst nicht für seine Geburt/ sondern für einen Bastart erkennet: und
mag der Editor wol ein Simpler Stümpler gewesen seyn/ der nit ein-
mal gewust/ daß D. Schupp kein Praepositus zu Hamburg gewest sey?
Jch halt/ der gute Kerl sey eben an der Schwindsucht auch gelegen/
darinnen ich lige. Hätte er zu Dienst kommen können/ er würde sich
den Dativum nicht haben lassen dauren/ weil es ihme am Genitivo
Zweiffelsfrey nicht gemangelt. Mein Bruder/ versichere dich/ daß
ich so ein guter Statist in dem Fall bin gewesen/ als einer: Hätte ich

in ei-
J i i v

De vera Ratione Status.
ihm ſo ſchwer von Grillen/ daß er es mit der Hand underſtuͤtzen mu-
ſte; machte ein paar Augen/ wie ein geſtochener Bock/ holt endlich ei-
nen tieffen Seufftzer/ und ſprach: Wo nun hinauß? graben mag
ich nicht/ ſo ſchaͤme ich mich zu bettlen! ô mihi præteritos!
Da er nun in ſolcher postur und Gedancken ſaß/ platzte ſeiner Gewon-
heit nach/ alſobald unangeklopfft zur Thuͤr hinein Dominus Veix Finx,
ſein guter Camerade, Hanß ohne Sorgen Sohn/ und als er Corne-
lium in ſothanem Unmuth erſehen/ ſprach er: wie ſo Monfrere? wa-
rumb ſo Maulhengkoliſch? hat ihm der Schauer in Beutel geſchla-
gen? oder das Waͤſcher-Annel ein repuls gegeben? ich meynete/ es
hieſſe bey ihm: ſemper luſtig/ nunquam traurig: oder wie ſein Spruͤch-
wort lautet: Bin doch wol auff/ luſtig/ luſtig/ ihr lieben Bruͤder/ ein
reiches Weib bringt alles wider.

Ja wol ein reiches Weib! antwortet Gornelius: Jch meynte/ ich
haͤtte ſchon eine beym Kopff/ bin aber zweymal durch den Korb gefal-
len. Wie das? fragt Veix Finx: Cornelius, das will ich dir/ als mei-
nem trauteſtem Hertzen-Bruder wol ſagen: Die Kuhe war fuͤr der
Hand/ nur ſolt ich mich umb den Stall umbſehen. Jch ſchantzte dapf-
fer zu/ und meynte/ es wuͤrde mir nicht fehlen: die Hoffnung war ſo
gewiß/ daß ich fuͤr Freuden herumb geſprungen/ und geſchryen:
Heh! nun bin ichs! aber ich wars/ lig nun im Koth: und hab
zum Schaden auch ben Spott. Hoho/ ſprach Veix Finx, ligſtu in dem
Spital kranck? da weiß ich guten Rath. Zoge darauff herfuͤr ein
Chartek, mit der Uberſchrifft: Ratio ſtatus. Sihe da/ ſprach er/ mein
alter Ego, D. Schupp ſoll dich weiſen: Wie und auff was Wei-
ſe man heutiges Tages bey den Lutheriſchen die Kirchen-
Dienſt ſuchen muß? Haͤtteſt du dieſe Practic recht gelernet/ waͤre
dir vielleicht beſſer gelungen. Man muß ſich nach der Welt richten/
dann die Welt richtet ſich nicht nach uns.

Was Schuppius? was Ratio ſtatus? ſagt Cornelius: kommt der
kahle Salbader nun erſt in den Truck/ den ich vor etlich Jahren ſchon
ſchrifftlich herumb flattiren geſehen: welchen der Seel. D. Schupp
ſelbſt nicht fuͤr ſeine Geburt/ ſondern fuͤr einen Baſtart erkennet: und
mag der Editor wol ein Simpler Stuͤmpler geweſen ſeyn/ der nit ein-
mal gewuſt/ daß D. Schupp kein Præpoſitus zu Hamburg geweſt ſey?
Jch halt/ der gute Kerl ſey eben an der Schwindſucht auch gelegen/
darinnen ich lige. Haͤtte er zu Dienſt kommen koͤnnen/ er wuͤrde ſich
den Dativum nicht haben laſſen dauren/ weil es ihme am Genitivo
Zweiffelsfrey nicht gemangelt. Mein Bruder/ verſichere dich/ daß
ich ſo ein guter Statist in dem Fall bin geweſen/ als einer: Haͤtte ich

in ei-
J i i v
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0915" n="873"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">De vera Ratione Status.</hi></hi></fw><lb/>
ihm &#x017F;o &#x017F;chwer von Grillen/ daß er es mit der Hand under&#x017F;tu&#x0364;tzen mu-<lb/>
&#x017F;te; machte ein paar Augen/ wie ein ge&#x017F;tochener Bock/ holt endlich ei-<lb/>
nen tieffen Seufftzer/ und &#x017F;prach: Wo nun hinauß? <hi rendition="#fr">graben mag<lb/>
ich nicht/ &#x017F;o &#x017F;cha&#x0364;me ich mich zu bettlen!</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">ô mihi præteritos!</hi></hi><lb/>
Da er nun in &#x017F;olcher <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">postur</hi></hi> und Gedancken &#x017F;aß/ platzte &#x017F;einer Gewon-<lb/>
heit nach/ al&#x017F;obald unangeklopfft zur Thu&#x0364;r hinein <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Dominus Veix Finx,</hi></hi><lb/>
&#x017F;ein guter <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Camerade,</hi></hi> Hanß ohne Sorgen Sohn/ und als er <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Corne-<lb/>
lium</hi></hi> in &#x017F;othanem Unmuth er&#x017F;ehen/ &#x017F;prach er: wie &#x017F;o <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Monfrere?</hi></hi> wa-<lb/>
rumb &#x017F;o Maulhengkoli&#x017F;ch? hat ihm der Schauer in Beutel ge&#x017F;chla-<lb/>
gen? oder das Wa&#x0364;&#x017F;cher-Annel ein <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">repuls</hi></hi> gegeben? ich meynete/ es<lb/>
hie&#x017F;&#x017F;e bey ihm: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">&#x017F;emper</hi></hi> lu&#x017F;tig/ <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">nunquam</hi></hi> traurig: oder wie &#x017F;ein Spru&#x0364;ch-<lb/>
wort lautet: Bin doch wol auff/ lu&#x017F;tig/ lu&#x017F;tig/ ihr lieben Bru&#x0364;der/ ein<lb/>
reiches Weib bringt alles wider.</p><lb/>
        <p>Ja wol ein reiches Weib! antwortet <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gornelius:</hi></hi> Jch meynte/ ich<lb/>
ha&#x0364;tte &#x017F;chon eine beym Kopff/ bin aber zweymal durch den Korb gefal-<lb/>
len. Wie das? fragt <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Veix Finx: Cornelius,</hi></hi> das will ich dir/ als mei-<lb/>
nem traute&#x017F;tem Hertzen-Bruder wol &#x017F;agen: Die Kuhe war fu&#x0364;r der<lb/>
Hand/ nur &#x017F;olt ich mich umb den Stall umb&#x017F;ehen. Jch &#x017F;chantzte dapf-<lb/>
fer zu/ und meynte/ es wu&#x0364;rde mir nicht fehlen: die Hoffnung war &#x017F;o<lb/>
gewiß/ daß ich fu&#x0364;r Freuden herumb ge&#x017F;prungen/ und ge&#x017F;chryen:<lb/><hi rendition="#fr">Heh! nun bin ichs!</hi> aber ich wars/ lig nun im Koth: und hab<lb/>
zum Schaden auch ben Spott. Hoho/ &#x017F;prach <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Veix Finx,</hi></hi> lig&#x017F;tu in dem<lb/>
Spital kranck? da weiß ich guten Rath. Zoge darauff herfu&#x0364;r ein<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Chartek,</hi></hi> mit der Uber&#x017F;chrifft: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ratio &#x017F;tatus.</hi></hi> Sihe da/ &#x017F;prach er/ mein<lb/>
alter <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ego, D.</hi></hi> Schupp &#x017F;oll dich wei&#x017F;en: <hi rendition="#fr">Wie und auff was Wei-<lb/>
&#x017F;e man heutiges Tages bey den Lutheri&#x017F;chen die Kirchen-<lb/>
Dien&#x017F;t &#x017F;uchen muß?</hi> Ha&#x0364;tte&#x017F;t du die&#x017F;e <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Practic</hi></hi> recht gelernet/ wa&#x0364;re<lb/>
dir vielleicht be&#x017F;&#x017F;er gelungen. Man muß &#x017F;ich nach der Welt richten/<lb/>
dann die Welt richtet &#x017F;ich nicht nach uns.</p><lb/>
        <p>Was <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Schuppius?</hi></hi> was <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ratio &#x017F;tatus?</hi></hi> &#x017F;agt <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Cornelius:</hi></hi> kommt der<lb/>
kahle Salbader nun er&#x017F;t in den Truck/ den ich vor etlich Jahren &#x017F;chon<lb/>
&#x017F;chrifftlich herumb flattiren ge&#x017F;ehen: welchen der Seel. D. Schupp<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t nicht fu&#x0364;r &#x017F;eine Geburt/ &#x017F;ondern fu&#x0364;r einen Ba&#x017F;tart erkennet: und<lb/>
mag der <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Editor</hi></hi> wol ein Simpler Stu&#x0364;mpler gewe&#x017F;en &#x017F;eyn/ der nit ein-<lb/>
mal gewu&#x017F;t/ daß D. Schupp kein <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Præpo&#x017F;itus</hi></hi> zu Hamburg gewe&#x017F;t &#x017F;ey?<lb/>
Jch halt/ der gute Kerl &#x017F;ey eben an der Schwind&#x017F;ucht auch gelegen/<lb/>
darinnen ich lige. Ha&#x0364;tte er zu Dien&#x017F;t kommen ko&#x0364;nnen/ er wu&#x0364;rde &#x017F;ich<lb/>
den <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Dativum</hi></hi> nicht haben la&#x017F;&#x017F;en dauren/ weil es ihme am <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Genitivo</hi></hi><lb/>
Zweiffelsfrey nicht gemangelt. Mein Bruder/ ver&#x017F;ichere dich/ daß<lb/>
ich &#x017F;o ein guter <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Statist</hi></hi> in dem Fall bin gewe&#x017F;en/ als einer: Ha&#x0364;tte ich<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J i i v</fw><fw place="bottom" type="catch">in ei-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[873/0915] De vera Ratione Status. ihm ſo ſchwer von Grillen/ daß er es mit der Hand underſtuͤtzen mu- ſte; machte ein paar Augen/ wie ein geſtochener Bock/ holt endlich ei- nen tieffen Seufftzer/ und ſprach: Wo nun hinauß? graben mag ich nicht/ ſo ſchaͤme ich mich zu bettlen! ô mihi præteritos! Da er nun in ſolcher postur und Gedancken ſaß/ platzte ſeiner Gewon- heit nach/ alſobald unangeklopfft zur Thuͤr hinein Dominus Veix Finx, ſein guter Camerade, Hanß ohne Sorgen Sohn/ und als er Corne- lium in ſothanem Unmuth erſehen/ ſprach er: wie ſo Monfrere? wa- rumb ſo Maulhengkoliſch? hat ihm der Schauer in Beutel geſchla- gen? oder das Waͤſcher-Annel ein repuls gegeben? ich meynete/ es hieſſe bey ihm: ſemper luſtig/ nunquam traurig: oder wie ſein Spruͤch- wort lautet: Bin doch wol auff/ luſtig/ luſtig/ ihr lieben Bruͤder/ ein reiches Weib bringt alles wider. Ja wol ein reiches Weib! antwortet Gornelius: Jch meynte/ ich haͤtte ſchon eine beym Kopff/ bin aber zweymal durch den Korb gefal- len. Wie das? fragt Veix Finx: Cornelius, das will ich dir/ als mei- nem trauteſtem Hertzen-Bruder wol ſagen: Die Kuhe war fuͤr der Hand/ nur ſolt ich mich umb den Stall umbſehen. Jch ſchantzte dapf- fer zu/ und meynte/ es wuͤrde mir nicht fehlen: die Hoffnung war ſo gewiß/ daß ich fuͤr Freuden herumb geſprungen/ und geſchryen: Heh! nun bin ichs! aber ich wars/ lig nun im Koth: und hab zum Schaden auch ben Spott. Hoho/ ſprach Veix Finx, ligſtu in dem Spital kranck? da weiß ich guten Rath. Zoge darauff herfuͤr ein Chartek, mit der Uberſchrifft: Ratio ſtatus. Sihe da/ ſprach er/ mein alter Ego, D. Schupp ſoll dich weiſen: Wie und auff was Wei- ſe man heutiges Tages bey den Lutheriſchen die Kirchen- Dienſt ſuchen muß? Haͤtteſt du dieſe Practic recht gelernet/ waͤre dir vielleicht beſſer gelungen. Man muß ſich nach der Welt richten/ dann die Welt richtet ſich nicht nach uns. Was Schuppius? was Ratio ſtatus? ſagt Cornelius: kommt der kahle Salbader nun erſt in den Truck/ den ich vor etlich Jahren ſchon ſchrifftlich herumb flattiren geſehen: welchen der Seel. D. Schupp ſelbſt nicht fuͤr ſeine Geburt/ ſondern fuͤr einen Baſtart erkennet: und mag der Editor wol ein Simpler Stuͤmpler geweſen ſeyn/ der nit ein- mal gewuſt/ daß D. Schupp kein Præpoſitus zu Hamburg geweſt ſey? Jch halt/ der gute Kerl ſey eben an der Schwindſucht auch gelegen/ darinnen ich lige. Haͤtte er zu Dienſt kommen koͤnnen/ er wuͤrde ſich den Dativum nicht haben laſſen dauren/ weil es ihme am Genitivo Zweiffelsfrey nicht gemangelt. Mein Bruder/ verſichere dich/ daß ich ſo ein guter Statist in dem Fall bin geweſen/ als einer: Haͤtte ich in ei- J i i v

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/915
Zitationshilfe: Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 873. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/915>, abgerufen am 22.07.2024.