Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fabul-Hanß.

grosse Verheissung/ bethören auch die Weisen/ der Baur hifft dem bö-
sen und listigen Wurm heraus/ drauff will sie ihn zu Lohn fressen. Hab
ich das umb dich verdienet? Jst das deiner Zusag Gemäß? Sagt der
Baur/ ich bin zweyzüngig/ sagt die Schlang/ die Welt lohnet nicht an-
ders/ wer ein vom Galgen bitt/ der bringt ihn gemeiniglich wider dran.

Wie der Baur in Aengsten stehet/ sagt die Schlang/ da du mir nicht
glauben wilt/ so wollen wirs auff die nächsten zwey setzen/ die uns begeg-
nen/ was sie in dieser Sachen sprechen/ das soll uns beyden wol und wehe
thun. Bald kompt ein altes Pferd/ dem legen sie die Sache für/ der
Schiedmann spricht: Jch habe meinem Kerner fünffzehen Jahr gedie-
net/ morgen will er mich dem Schelm-Schinder geben/ die Welt lohnet
nicht anders. Desgleichen spricht der alte Hund/ auff den sie auch com-
promittirn/ ich habe zehen Jahr Tag und Nacht meim Junckern jagen/
und viel Füchs und Hasen fangen helffen/ jetzt hat er seinem Weidmann
befohlen/ er soll mich an ein Weiden hencken/ das ist der Welt Lohn.
Dem Bauren wird bang zu Muth/ in dem tratt ein Füchslein daher/
dem legt der Baur seine Sache für/ und verheist ihm all sein Hüner/ er
soll ihm von dem bösen Wurm helffen. Der Fuchs unterwindet sich des
Handels/ beredet die Schlang/ sie wolle ihm die Höle zeigen/ nnd was
ihr Gefahr/ und deß Bauren Dienst gewesen sey. Man kompt zum
Loch/ der Fuchs fährt ein/ die Schlang hernach/ und zeigt ihm alle Ge-
legenheit/ indeß wischt der Fuchs herauß/ und ehe sich die Schlang
umbwendt/ weltzet der Baur auffs Fuchsen. Abred/ wider ein grosse
Wand für.

Wie der Baur erlediget/ fordert der Fuchs/ Er soll ihm auffn Abend
das Hüner-Hauß offen lassen/ der Baur kompt heim/ thut seim Weib
Relation/ und was er dem Fuchs für sein Proc[unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt]ratorey sey anheischig
worden. Die Bäurin sagt: Hüner und Gäns seyen ihr/ Er hab ihr
nichts zu vergeben Der Baur will sein Worten nachkommen/ läst dem
Fuchs das Hüner-Loch offen/ wie die Frau gewar wird/ wartet sie mit
ihrem Schiermeister die Nacht auff den Fuchs. Als der in bona fidu-
cia geschlichen komt/ verrennen sie ihm das Loch/ und bleuen auff ihn
zu/ biß sie ihn ergriffen. Ach/ sagt der Fuchs/ ist denn das recht/ und der
Welt höchster Lohn für die gröste Wolthat/ so bestetige ichs heut armer
Schalck diß Weltrecht mit meinem Leben und Balg.

Freylich gehet es nicht anders auff Erden zu/ wer der Welt dienet/
der verleuret nicht allein seine Wolthat/ sondern krieget mit der Zeit
Teuffelsdanck zu Lohn/ doch muß es endlich alles bezalt werden Drauff
lächelt der gute Herr Melanchthon/ denn er hatte des Dancks auch von
den Seinigen ein Micheltheil bekommen. Lernet ihr hieraus/ umb
der Welt Lohn und Danck willen nichts anzufangen/ umb ihres Un-
dancks und Untreu willen nichts unterlassen/ der Herr lebet und re-

giert

Fabul-Hanß.

groſſe Verheiſſung/ bethoͤren auch die Weiſen/ der Baur hifft dem boͤ-
ſen und liſtigen Wurm heraus/ drauff will ſie ihn zu Lohn freſſen. Hab
ich das umb dich verdienet? Jſt das deiner Zuſag Gemaͤß? Sagt der
Baur/ ich bin zweyzuͤngig/ ſagt die Schlang/ die Welt lohnet nicht an-
ders/ wer ein vom Galgen bitt/ der bringt ihn gemeiniglich wider dran.

Wie der Baur in Aengſten ſtehet/ ſagt die Schlang/ da du mir nicht
glaubẽ wilt/ ſo wollen wirs auff die naͤchſten zwey ſetzen/ die uns begeg-
nen/ was ſie in dieſer Sachen ſprechen/ das ſoll uns beydẽ wol und wehe
thun. Bald kompt ein altes Pferd/ dem legen ſie die Sache fuͤr/ der
Schiedmann ſpricht: Jch habe meinem Kerner fuͤnffzehen Jahr gedie-
net/ morgen will er mich dem Schelm-Schinder geben/ die Welt lohnet
nicht anders. Desgleichen ſpricht der alte Hund/ auff den ſie auch com-
promittirn/ ich habe zehen Jahr Tag und Nacht meim Junckern jagen/
und viel Fuͤchs und Haſen fangen helffen/ jetzt hat er ſeinem Weidmañ
befohlen/ er ſoll mich an ein Weiden hencken/ das iſt der Welt Lohn.
Dem Bauren wird bang zu Muth/ in dem tratt ein Fuͤchslein daher/
dem legt der Baur ſeine Sache fuͤr/ und verheiſt ihm all ſein Huͤner/ er
ſoll ihm von dem boͤſen Wurm helffen. Der Fuchs unterwindet ſich des
Handels/ beredet die Schlang/ ſie wolle ihm die Hoͤle zeigen/ nnd was
ihr Gefahr/ und deß Bauren Dienſt geweſen ſey. Man kompt zum
Loch/ der Fuchs faͤhrt ein/ die Schlang hernach/ und zeigt ihm alle Ge-
legenheit/ indeß wiſcht der Fuchs herauß/ und ehe ſich die Schlang
umbwendt/ weltzet der Baur auffs Fuchſen. Abred/ wider ein groſſe
Wand fuͤr.

Wie der Baur erlediget/ fordert der Fuchs/ Er ſoll ihm auffn Abend
das Huͤner-Hauß offen laſſen/ der Baur kompt heim/ thut ſeim Weib
Relation/ und was er dem Fuchs fuͤr ſein Proc[unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt]ratorey ſey anheiſchig
worden. Die Baͤurin ſagt: Huͤner und Gaͤns ſeyen ihr/ Er hab ihr
nichts zu vergeben Der Baur will ſein Worten nachkommen/ laͤſt dem
Fuchs das Huͤner-Loch offen/ wie die Frau gewar wird/ wartet ſie mit
ihrem Schiermeiſter die Nacht auff den Fuchs. Als der in bona fidu-
cia geſchlichen komt/ verrennen ſie ihm das Loch/ und bleuen auff ihn
zu/ biß ſie ihn ergriffen. Ach/ ſagt der Fuchs/ iſt denn das recht/ und der
Welt hoͤchſter Lohn fuͤr die groͤſte Wolthat/ ſo beſtetige ichs heut armer
Schalck diß Weltrecht mit meinem Leben und Balg.

Freylich gehet es nicht anders auff Erden zu/ wer der Welt dienet/
der verleuret nicht allein ſeine Wolthat/ ſondern krieget mit der Zeit
Teuffelsdanck zu Lohn/ doch muß es endlich alles bezalt werden Drauff
laͤchelt der gute Herꝛ Melanchthon/ denn er hatte des Dancks auch von
den Seinigen ein Micheltheil bekommen. Lernet ihr hieraus/ umb
der Welt Lohn und Danck willen nichts anzufangen/ umb ihres Un-
dancks und Untreu willen nichts unterlaſſen/ der Herr lebet und re-

giert

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0878" n="836"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fabul-Hanß.</hi></fw><lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e Verhei&#x017F;&#x017F;ung/ betho&#x0364;ren auch die Wei&#x017F;en/ der Baur hifft dem bo&#x0364;-<lb/>
&#x017F;en und li&#x017F;tigen Wurm heraus/ drauff will &#x017F;ie ihn zu Lohn fre&#x017F;&#x017F;en. Hab<lb/>
ich das umb dich verdienet? J&#x017F;t das deiner Zu&#x017F;ag Gema&#x0364;ß? Sagt der<lb/>
Baur/ ich bin zweyzu&#x0364;ngig/ &#x017F;agt die Schlang/ die Welt lohnet nicht an-<lb/>
ders/ wer ein vom Galgen bitt/ der bringt ihn gemeiniglich wider dran.</p><lb/>
          <p>Wie der Baur in Aeng&#x017F;ten &#x017F;tehet/ &#x017F;agt die Schlang/ da du mir nicht<lb/>
glaube&#x0303; wilt/ &#x017F;o wollen wirs auff die na&#x0364;ch&#x017F;ten zwey &#x017F;etzen/ die uns begeg-<lb/>
nen/ was &#x017F;ie in die&#x017F;er Sachen &#x017F;prechen/ das &#x017F;oll uns beyde&#x0303; wol und wehe<lb/>
thun. Bald kompt ein altes Pferd/ dem legen &#x017F;ie die Sache fu&#x0364;r/ der<lb/>
Schiedmann &#x017F;pricht: Jch habe meinem Kerner fu&#x0364;nffzehen Jahr gedie-<lb/>
net/ morgen will er mich dem Schelm-Schinder geben/ die Welt lohnet<lb/>
nicht anders. Desgleichen &#x017F;pricht der alte Hund/ auff den &#x017F;ie auch com-<lb/>
promittirn/ ich habe zehen Jahr Tag und Nacht meim Junckern jagen/<lb/>
und viel Fu&#x0364;chs und Ha&#x017F;en fangen helffen/ jetzt hat er &#x017F;einem Weidman&#x0303;<lb/>
befohlen/ er &#x017F;oll mich an ein Weiden hencken/ das i&#x017F;t der Welt Lohn.<lb/>
Dem Bauren wird bang zu Muth/ in dem tratt ein Fu&#x0364;chslein daher/<lb/>
dem legt der Baur &#x017F;eine Sache fu&#x0364;r/ und verhei&#x017F;t ihm all &#x017F;ein Hu&#x0364;ner/ er<lb/>
&#x017F;oll ihm von dem bo&#x0364;&#x017F;en Wurm helffen. Der Fuchs unterwindet &#x017F;ich des<lb/>
Handels/ beredet die Schlang/ &#x017F;ie wolle ihm die Ho&#x0364;le zeigen/ nnd was<lb/>
ihr Gefahr/ und deß Bauren Dien&#x017F;t gewe&#x017F;en &#x017F;ey. Man kompt zum<lb/>
Loch/ der Fuchs fa&#x0364;hrt ein/ die Schlang hernach/ und zeigt ihm alle Ge-<lb/>
legenheit/ indeß wi&#x017F;cht der Fuchs herauß/ und ehe &#x017F;ich die Schlang<lb/>
umbwendt/ weltzet der Baur auffs Fuch&#x017F;en. Abred/ wider ein gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Wand fu&#x0364;r.</p><lb/>
          <p>Wie der Baur erlediget/ fordert der Fuchs/ Er &#x017F;oll ihm auffn Abend<lb/>
das Hu&#x0364;ner-Hauß offen la&#x017F;&#x017F;en/ der Baur kompt heim/ thut &#x017F;eim Weib<lb/>
Relation/ und was er dem Fuchs fu&#x0364;r &#x017F;ein Proc<gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/>ratorey &#x017F;ey anhei&#x017F;chig<lb/>
worden. Die Ba&#x0364;urin &#x017F;agt: Hu&#x0364;ner und Ga&#x0364;ns &#x017F;eyen ihr/ Er hab ihr<lb/>
nichts zu vergeben Der Baur will &#x017F;ein Worten nachkommen/ la&#x0364;&#x017F;t dem<lb/>
Fuchs das Hu&#x0364;ner-Loch offen/ wie die Frau gewar wird/ wartet &#x017F;ie mit<lb/>
ihrem Schiermei&#x017F;ter die Nacht auff den Fuchs. Als der <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">in bona fidu-<lb/>
cia</hi></hi> ge&#x017F;chlichen komt/ verrennen &#x017F;ie ihm das Loch/ und bleuen auff ihn<lb/>
zu/ biß &#x017F;ie ihn ergriffen. Ach/ &#x017F;agt der Fuchs/ i&#x017F;t denn das recht/ und der<lb/>
Welt ho&#x0364;ch&#x017F;ter Lohn fu&#x0364;r die gro&#x0364;&#x017F;te Wolthat/ &#x017F;o be&#x017F;tetige ichs heut armer<lb/>
Schalck diß Weltrecht mit meinem Leben und Balg.</p><lb/>
          <p>Freylich gehet es nicht anders auff Erden zu/ wer der Welt dienet/<lb/>
der verleuret nicht allein &#x017F;eine Wolthat/ &#x017F;ondern krieget mit der Zeit<lb/>
Teuffelsdanck zu Lohn/ doch muß es endlich alles bezalt werden Drauff<lb/>
la&#x0364;chelt der gute Her&#xA75B; Melanchthon/ denn er hatte des Dancks auch von<lb/>
den Seinigen ein Micheltheil bekommen. Lernet ihr hieraus/ umb<lb/>
der Welt Lohn und Danck willen nichts anzufangen/ umb ihres Un-<lb/>
dancks und Untreu willen nichts unterla&#x017F;&#x017F;en/ der <hi rendition="#k">Herr</hi> lebet und re-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">giert</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[836/0878] Fabul-Hanß. groſſe Verheiſſung/ bethoͤren auch die Weiſen/ der Baur hifft dem boͤ- ſen und liſtigen Wurm heraus/ drauff will ſie ihn zu Lohn freſſen. Hab ich das umb dich verdienet? Jſt das deiner Zuſag Gemaͤß? Sagt der Baur/ ich bin zweyzuͤngig/ ſagt die Schlang/ die Welt lohnet nicht an- ders/ wer ein vom Galgen bitt/ der bringt ihn gemeiniglich wider dran. Wie der Baur in Aengſten ſtehet/ ſagt die Schlang/ da du mir nicht glaubẽ wilt/ ſo wollen wirs auff die naͤchſten zwey ſetzen/ die uns begeg- nen/ was ſie in dieſer Sachen ſprechen/ das ſoll uns beydẽ wol und wehe thun. Bald kompt ein altes Pferd/ dem legen ſie die Sache fuͤr/ der Schiedmann ſpricht: Jch habe meinem Kerner fuͤnffzehen Jahr gedie- net/ morgen will er mich dem Schelm-Schinder geben/ die Welt lohnet nicht anders. Desgleichen ſpricht der alte Hund/ auff den ſie auch com- promittirn/ ich habe zehen Jahr Tag und Nacht meim Junckern jagen/ und viel Fuͤchs und Haſen fangen helffen/ jetzt hat er ſeinem Weidmañ befohlen/ er ſoll mich an ein Weiden hencken/ das iſt der Welt Lohn. Dem Bauren wird bang zu Muth/ in dem tratt ein Fuͤchslein daher/ dem legt der Baur ſeine Sache fuͤr/ und verheiſt ihm all ſein Huͤner/ er ſoll ihm von dem boͤſen Wurm helffen. Der Fuchs unterwindet ſich des Handels/ beredet die Schlang/ ſie wolle ihm die Hoͤle zeigen/ nnd was ihr Gefahr/ und deß Bauren Dienſt geweſen ſey. Man kompt zum Loch/ der Fuchs faͤhrt ein/ die Schlang hernach/ und zeigt ihm alle Ge- legenheit/ indeß wiſcht der Fuchs herauß/ und ehe ſich die Schlang umbwendt/ weltzet der Baur auffs Fuchſen. Abred/ wider ein groſſe Wand fuͤr. Wie der Baur erlediget/ fordert der Fuchs/ Er ſoll ihm auffn Abend das Huͤner-Hauß offen laſſen/ der Baur kompt heim/ thut ſeim Weib Relation/ und was er dem Fuchs fuͤr ſein Proc_ratorey ſey anheiſchig worden. Die Baͤurin ſagt: Huͤner und Gaͤns ſeyen ihr/ Er hab ihr nichts zu vergeben Der Baur will ſein Worten nachkommen/ laͤſt dem Fuchs das Huͤner-Loch offen/ wie die Frau gewar wird/ wartet ſie mit ihrem Schiermeiſter die Nacht auff den Fuchs. Als der in bona fidu- cia geſchlichen komt/ verrennen ſie ihm das Loch/ und bleuen auff ihn zu/ biß ſie ihn ergriffen. Ach/ ſagt der Fuchs/ iſt denn das recht/ und der Welt hoͤchſter Lohn fuͤr die groͤſte Wolthat/ ſo beſtetige ichs heut armer Schalck diß Weltrecht mit meinem Leben und Balg. Freylich gehet es nicht anders auff Erden zu/ wer der Welt dienet/ der verleuret nicht allein ſeine Wolthat/ ſondern krieget mit der Zeit Teuffelsdanck zu Lohn/ doch muß es endlich alles bezalt werden Drauff laͤchelt der gute Herꝛ Melanchthon/ denn er hatte des Dancks auch von den Seinigen ein Micheltheil bekommen. Lernet ihr hieraus/ umb der Welt Lohn und Danck willen nichts anzufangen/ umb ihres Un- dancks und Untreu willen nichts unterlaſſen/ der Herr lebet und re- giert

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/878
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 836. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/878>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.