Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Teutscher Lucianus.

me audis, eos missos faciemus. Crepent, increpent, clament, recla-
ment, nihil ad nos, Si tacuerimus, invidia rumpentur. Erasmus ant-
wortete/ Placet, quod mones. Redeamus ergo ad pristina studia, neque
ineptis cujusdam sermonibus ab opere bono desistamus. Jch höre/ daß
mein hochgeehrter Simplicius Christianus in die Leipziger Meß reisen
wolle. Wann nun etwa M. Bernhard Schmidt zu ihm kommt/ so wolle
er ihm sagen/ Jch lasse ihn und den Calender-Schreiber zu Leipzig/ &
alios qui Schuppium Hamburgensem, Magistraliter damnaverunt, ut
sciunt fratres Carmelitae & alii qui vocantur Iacobitae, so offt grüs-
sen/ und ihm so manchen bonus dies zu entbieten/ so manche Sau in
Westphalen oder in Beyerland sey/ und lasse ihn fragen/ wo doch Eraß-
mus das schöne zierliche Latein gelernet hab? Er hat es nicht gelernt
auff der Universität zu Cölln von M. Ort vvino. Dann der redet vil an-
ders als Eraßmus. Er hat es auch nicht gelernt auff der Universität
Erffurd/ welche nunmehr GOtt Lob in gutem Wohlstande ist/ aber zu
Eraßmi Zeiten/ sagte Magister noster noster Schluntz: Erdfurdia, est
una solennis civitas in Thuringia, & habet Vniversitatem, quae meo
rempore fuit in flore. Et fuerunt multa supposita ibi & etiam nobilistae.
Et Magistri qui fuerunt regentes in bursis non permiserunt legere in
Poesi & aliis fantasiis: Sed fuerunt diligentes in Aristotele, & fuerunt
moderni in reales, & sciverunt fortiter disputare contra antiquos &
nominales. Damahls wolte M. Schluntz ein grosser Criticus und O-
rator seyn/ und sagte eins mals zu seinen Zuhören: Status dicitur a
Stando. Quia quando aliquis est dives, vel habet unam bonam praeben-
dam, vel dignitatem, tunc dicimus: Iste bene stat. Sed quando nihil ha-
bet, & est nulla in dignitate, tunc dicitur male stat. Allein Eraßmus
hette aus dieser Lection wenig Trost geschöpfft. Wann ich Erasmi Leben
durchlese/ befinde ich/ daß er nicht unter Schulfüchsen/ sondern unter
Estats Leuten auffgewachsen sey. M. Bernd sage mir doch/ wo reuch-
lin die Griechische und Hebraische Sprach gelernet habe/ Also daß/
da er als ein Churfürstlicher Legat in Griechischer Sprach perorirt
hat/ ihn jederman angesehen und angehöret hat/ als ob er ein Wun-
derthier sey/ das jüngst aus Africa kommen sey? Er hat es nit auff Um-
versitäten von M. Ortwino oder M. Lupoldo gelernet/ dann sie verachteten
ihn und Erasmum deßwegen und sagten: Videtur eis, quia sciunt di-
cere, tou, to, logos &c. quod ipsi sciunt plusquam deus. Creditis quod
deus multum curat de isto Graeco? Also siehet M. Bernd/ daß man auch
ausserhalb Universitäten etwas lerne könne. Antenor wolte mehr sagen.
Allein Simplicius Christianus sagte/ ich hab auff dieses mal genung
gehört. Wann ich mehr hören solte/ würde ich es auff dieses mal nicht
behalten können. Wir werden weiter zusammen kommen. Jch sehe wol
wann ihr von dem Schul wesen/ und von den Mißbrauchen der Schu-

len

Teutſcher Lucianus.

me audis, eos miſſos faciemus. Crepent, increpent, clament, recla-
ment, nihil ad nos, Si tacuerimus, invidia rumpentur. Eraſmus ant-
wortete/ Placet, quod mones. Redeamus ergo ad priſtina ſtudia, neque
ineptis cujusdam ſermonibus ab opere bono deſiſtamus. Jch hoͤre/ daß
mein hochgeehrter Simplicius Chriſtianus in die Leipziger Meß reiſen
wolle. Wann nun etwa M. Bernhard Schmidt zu ihm kommt/ ſo wolle
er ihm ſagen/ Jch laſſe ihn und den Calender-Schreiber zu Leipzig/ &
alios qui Schuppium Hamburgenſem, Magiſtraliter damnaverunt, ut
ſciunt fratres Carmelitæ & alii qui vocantur Iacobitæ, ſo offt gruͤſ-
ſen/ und ihm ſo manchen bonus dies zu entbieten/ ſo manche Sau in
Weſtphalen oder in Beyerland ſey/ und laſſe ihn fragẽ/ wo doch Eraß-
mus das ſchoͤne zierliche Latein gelernet hab? Er hat es nicht gelernt
auff der Univerſitaͤt zu Coͤlln von M. Ort vvino. Dann der redet vil an-
ders als Eraßmus. Er hat es auch nicht gelernt auff der Univerſitaͤt
Erffurd/ welche nunmehr GOtt Lob in gutem Wohlſtande iſt/ aber zu
Eraßmi Zeiten/ ſagte Magiſter noſter noſter Schluntz: Erdfurdia, eſt
una ſolennis civitas in Thuringia, & habet Vniverſitatem, quæ meo
rempore fuit in flore. Et fuerunt multa ſuppoſita ibi & etiam nobiliſtæ.
Et Magiſtri qui fuerunt regentes in burſis non permiſerunt legere in
Poeſi & aliis fantaſiis: Sed fuerunt diligentes in Ariſtotele, & fuerunt
moderni in reales, & ſciverunt fortiter diſputare contra antiquos &
nominales. Damahls wolte M. Schluntz ein groſſer Criticus und O-
rator ſeyn/ und ſagte eins mals zu ſeinen Zuhoͤren: Status dicitur à
Stando. Quia quando aliquis eſt dives, vel habet unam bonam præben-
dam, vel dignitatem, tunc dicimus: Iſte bene ſtat. Sed quando nihil ha-
bet, & eſt nulla in dignitate, tunc dicitur malè ſtat. Allein Eraßmus
hette aus dieſer Lection wenig Troſt geſchoͤpfft. Wann ich Eraſmi Leben
durchleſe/ befinde ich/ daß er nicht unter Schulfuͤchſen/ ſondern unter
Eſtats Leuten auffgewachſen ſey. M. Bernd ſage mir doch/ wo reuch-
lin die Griechiſche und Hebraiſche Sprach gelernet habe/ Alſo daß/
da er als ein Churfuͤrſtlicher Legat in Griechiſcher Sprach perorirt
hat/ ihn jederman angeſehen und angehoͤret hat/ als ob er ein Wun-
derthier ſey/ das juͤngſt aus Africa kommen ſey? Er hat es nit auff Um-
verſitaͤten von M. Ortwino oder M. Lupoldo gelernet/ dañ ſie verachtetẽ
ihn und Eraſmum deßwegen und ſagten: Videtur eis, quia ſciunt di-
cere, tou, to, logos &c. quod ipſi ſciunt plusquam deus. Creditis quod
deus multum curat de iſto Græco? Alſo ſiehet M. Bernd/ daß man auch
auſſerhalb Univerſitaͤten etwas lerne koͤnne. Antenor wolte mehr ſagẽ.
Allein Simplicius Chriſtianus ſagte/ ich hab auff dieſes mal genung
gehoͤrt. Wann ich mehr hoͤren ſolte/ wuͤrde ich es auff dieſes mal nicht
behalten koͤnnen. Wir werden weiter zuſammen kommen. Jch ſehe wol
wann ihr von dem Schul weſen/ und von den Mißbrauchen der Schu-

len

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0862" n="820"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Teut&#x017F;cher <hi rendition="#aq">Lucianus.</hi></hi></fw><lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">me audis, eos mi&#x017F;&#x017F;os faciemus. Crepent, increpent, clament, recla-<lb/>
ment, nihil ad nos, Si tacuerimus, invidia rumpentur. Era&#x017F;mus</hi></hi> ant-<lb/>
wortete/ <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Placet, quod mones. Redeamus ergo ad pri&#x017F;tina &#x017F;tudia, neque<lb/>
ineptis cujusdam &#x017F;ermonibus ab opere bono de&#x017F;i&#x017F;tamus.</hi></hi> Jch ho&#x0364;re/ daß<lb/>
mein hochgeehrter <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Simplicius Chri&#x017F;tianus</hi></hi> in die Leipziger Meß rei&#x017F;en<lb/>
wolle. Wann nun etwa M. Bernhard Schmidt zu ihm kommt/ &#x017F;o wolle<lb/>
er ihm &#x017F;agen/ Jch la&#x017F;&#x017F;e ihn und den Calender-Schreiber zu Leipzig/ <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">&amp;<lb/>
alios qui Schuppium Hamburgen&#x017F;em, Magi&#x017F;traliter damnaverunt, ut<lb/>
&#x017F;ciunt fratres Carmelitæ &amp; alii qui vocantur Iacobitæ,</hi></hi> &#x017F;o offt gru&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ und ihm &#x017F;o manchen <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">bonus dies</hi></hi> zu entbieten/ &#x017F;o manche Sau in<lb/>
We&#x017F;tphalen oder in Beyerland &#x017F;ey/ und la&#x017F;&#x017F;e ihn frage&#x0303;/ wo doch Eraß-<lb/>
mus das &#x017F;cho&#x0364;ne zierliche Latein gelernet hab? Er hat es nicht gelernt<lb/>
auff der Univer&#x017F;ita&#x0364;t zu Co&#x0364;lln von <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">M. Ort vvino.</hi></hi> Dann der redet vil an-<lb/>
ders als Eraßmus. Er hat es auch nicht gelernt auff der Univer&#x017F;ita&#x0364;t<lb/>
Erffurd/ welche nunmehr GOtt Lob in gutem Wohl&#x017F;tande i&#x017F;t/ aber zu<lb/>
Eraßmi Zeiten/ &#x017F;agte <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Magi&#x017F;ter no&#x017F;ter no&#x017F;ter Schluntz: Erdfurdia, e&#x017F;t<lb/>
una &#x017F;olennis civitas in Thuringia, &amp; habet Vniver&#x017F;itatem, quæ meo<lb/>
rempore fuit in flore. Et fuerunt multa &#x017F;uppo&#x017F;ita ibi &amp; etiam nobili&#x017F;tæ.<lb/>
Et Magi&#x017F;tri qui fuerunt regentes in bur&#x017F;is non permi&#x017F;erunt legere in<lb/>
Poe&#x017F;i &amp; aliis fanta&#x017F;iis: Sed fuerunt diligentes in Ari&#x017F;totele, &amp; fuerunt<lb/>
moderni in reales, &amp; &#x017F;civerunt fortiter di&#x017F;putare contra antiquos &amp;<lb/>
nominales.</hi></hi> Damahls wolte M. Schluntz ein gro&#x017F;&#x017F;er <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Criticus</hi></hi> und <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">O-<lb/>
rator</hi></hi> &#x017F;eyn/ und &#x017F;agte eins mals zu &#x017F;einen Zuho&#x0364;ren: <hi rendition="#aq">Status <hi rendition="#i">dicitur à</hi><lb/>
Stando. <hi rendition="#i">Quia quando aliquis e&#x017F;t dives, vel habet unam bonam præben-<lb/>
dam, vel dignitatem, tunc dicimus: I&#x017F;te</hi> bene &#x017F;tat. <hi rendition="#i">Sed quando nihil ha-<lb/>
bet, &amp; e&#x017F;t nulla in dignitate, tunc dicitur</hi> malè &#x017F;tat.</hi> Allein Eraßmus<lb/>
hette aus die&#x017F;er <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Lection</hi></hi> wenig Tro&#x017F;t ge&#x017F;cho&#x0364;pfft. Wann ich Era&#x017F;mi Leben<lb/>
durchle&#x017F;e/ befinde ich/ daß er nicht unter Schulfu&#x0364;ch&#x017F;en/ &#x017F;ondern unter<lb/>
E&#x017F;tats Leuten auffgewach&#x017F;en &#x017F;ey. M. Bernd &#x017F;age mir doch/ wo <hi rendition="#k">r</hi>euch-<lb/>
lin die Griechi&#x017F;che und Hebrai&#x017F;che Sprach gelernet habe/ Al&#x017F;o daß/<lb/>
da er als ein Churfu&#x0364;r&#x017F;tlicher <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Legat</hi></hi> in Griechi&#x017F;cher Sprach <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">perorirt</hi></hi><lb/>
hat/ ihn jederman ange&#x017F;ehen und angeho&#x0364;ret hat/ als ob er ein Wun-<lb/>
derthier &#x017F;ey/ das ju&#x0364;ng&#x017F;t aus Africa kommen &#x017F;ey? Er hat es nit auff Um-<lb/>
ver&#x017F;ita&#x0364;ten von <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">M.</hi></hi> Ortwino oder <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">M.</hi></hi> Lupoldo gelernet/ dan&#x0303; &#x017F;ie verachtete&#x0303;<lb/>
ihn und Era&#x017F;mum deßwegen und &#x017F;agten: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Videtur eis, quia &#x017F;ciunt di-<lb/>
cere, tou, to, logos &amp;c. quod ip&#x017F;i &#x017F;ciunt plusquam deus. Creditis quod<lb/>
deus multum curat de i&#x017F;to Græco?</hi></hi> Al&#x017F;o &#x017F;iehet M. Bernd/ daß man auch<lb/>
au&#x017F;&#x017F;erhalb Univer&#x017F;ita&#x0364;ten etwas lerne ko&#x0364;nne. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Antenor</hi></hi> wolte mehr &#x017F;age&#x0303;.<lb/>
Allein <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Simplicius Chri&#x017F;tianus</hi></hi> &#x017F;agte/ ich hab auff die&#x017F;es mal genung<lb/>
geho&#x0364;rt. Wann ich mehr ho&#x0364;ren &#x017F;olte/ wu&#x0364;rde ich es auff die&#x017F;es mal nicht<lb/>
behalten ko&#x0364;nnen. Wir werden weiter zu&#x017F;ammen kommen. Jch &#x017F;ehe wol<lb/>
wann ihr von dem Schul we&#x017F;en/ und von den Mißbrauchen der Schu-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">len</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[820/0862] Teutſcher Lucianus. me audis, eos miſſos faciemus. Crepent, increpent, clament, recla- ment, nihil ad nos, Si tacuerimus, invidia rumpentur. Eraſmus ant- wortete/ Placet, quod mones. Redeamus ergo ad priſtina ſtudia, neque ineptis cujusdam ſermonibus ab opere bono deſiſtamus. Jch hoͤre/ daß mein hochgeehrter Simplicius Chriſtianus in die Leipziger Meß reiſen wolle. Wann nun etwa M. Bernhard Schmidt zu ihm kommt/ ſo wolle er ihm ſagen/ Jch laſſe ihn und den Calender-Schreiber zu Leipzig/ & alios qui Schuppium Hamburgenſem, Magiſtraliter damnaverunt, ut ſciunt fratres Carmelitæ & alii qui vocantur Iacobitæ, ſo offt gruͤſ- ſen/ und ihm ſo manchen bonus dies zu entbieten/ ſo manche Sau in Weſtphalen oder in Beyerland ſey/ und laſſe ihn fragẽ/ wo doch Eraß- mus das ſchoͤne zierliche Latein gelernet hab? Er hat es nicht gelernt auff der Univerſitaͤt zu Coͤlln von M. Ort vvino. Dann der redet vil an- ders als Eraßmus. Er hat es auch nicht gelernt auff der Univerſitaͤt Erffurd/ welche nunmehr GOtt Lob in gutem Wohlſtande iſt/ aber zu Eraßmi Zeiten/ ſagte Magiſter noſter noſter Schluntz: Erdfurdia, eſt una ſolennis civitas in Thuringia, & habet Vniverſitatem, quæ meo rempore fuit in flore. Et fuerunt multa ſuppoſita ibi & etiam nobiliſtæ. Et Magiſtri qui fuerunt regentes in burſis non permiſerunt legere in Poeſi & aliis fantaſiis: Sed fuerunt diligentes in Ariſtotele, & fuerunt moderni in reales, & ſciverunt fortiter diſputare contra antiquos & nominales. Damahls wolte M. Schluntz ein groſſer Criticus und O- rator ſeyn/ und ſagte eins mals zu ſeinen Zuhoͤren: Status dicitur à Stando. Quia quando aliquis eſt dives, vel habet unam bonam præben- dam, vel dignitatem, tunc dicimus: Iſte bene ſtat. Sed quando nihil ha- bet, & eſt nulla in dignitate, tunc dicitur malè ſtat. Allein Eraßmus hette aus dieſer Lection wenig Troſt geſchoͤpfft. Wann ich Eraſmi Leben durchleſe/ befinde ich/ daß er nicht unter Schulfuͤchſen/ ſondern unter Eſtats Leuten auffgewachſen ſey. M. Bernd ſage mir doch/ wo reuch- lin die Griechiſche und Hebraiſche Sprach gelernet habe/ Alſo daß/ da er als ein Churfuͤrſtlicher Legat in Griechiſcher Sprach perorirt hat/ ihn jederman angeſehen und angehoͤret hat/ als ob er ein Wun- derthier ſey/ das juͤngſt aus Africa kommen ſey? Er hat es nit auff Um- verſitaͤten von M. Ortwino oder M. Lupoldo gelernet/ dañ ſie verachtetẽ ihn und Eraſmum deßwegen und ſagten: Videtur eis, quia ſciunt di- cere, tou, to, logos &c. quod ipſi ſciunt plusquam deus. Creditis quod deus multum curat de iſto Græco? Alſo ſiehet M. Bernd/ daß man auch auſſerhalb Univerſitaͤten etwas lerne koͤnne. Antenor wolte mehr ſagẽ. Allein Simplicius Chriſtianus ſagte/ ich hab auff dieſes mal genung gehoͤrt. Wann ich mehr hoͤren ſolte/ wuͤrde ich es auff dieſes mal nicht behalten koͤnnen. Wir werden weiter zuſammen kommen. Jch ſehe wol wann ihr von dem Schul weſen/ und von den Mißbrauchen der Schu- len

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/862
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 820. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/862>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.