unterstanden/ dardurch er die Kirche GOttes dermaffen besudelt/ daß ich mich scheue solches zu gedencken. Was für Schade/ Unheyl und Zerrüttung Teutschland/ ja der gantzen Welt durch solchen zugezogen worden/ erkennet ein Jeder/ wenn auch gleich niemand redet/ wir aber sind durch die Gnade GOttes auß solcher Tyranney und Egyptischer Dienstbarkeit erlöset/ und zu der rechten Kirchen und Gewissens- Freyheit gebrachk worden. Wir wissen auch/ und ist bekant/ was für einen herrlichen Sitz die freye Künste mit grossem Nutzen deß gantzen Erd-Craises haben. Es hat diese Hundert Jahrs-Zeit mehr gelehr- te gezeuget und herfür gebracht/ als vorhin in fünffzehen hundert Jah- ren. Es haben alle Künste/ Wissenschafften/ und was dergleichen/ die höchste Staffel und Vollkommenheit erreichet/ also daß weiter da- rinnen zu gelangen/ fast ohnmöglich. Die freye Sprachen/ als in ei- nen kurtzen Begriff eingefasset/ können ohne sondere Mühe erlernet werden; es verdriesse gleich den Hyppocrati, oder wer der auch seye/ so werden heut zu Tage die mehr durch die That/ als mit ruhmrähti- gen Worten können darthun/ und wann sie wollen erweisen/ daß die Kunst oder Wissenschafft kurtz/ das Leben aber lang seye Jch will nit sagen von vielen Andern/ die über und ausser meiner Wissenschafft seyn.
Und ob zwar ohnrahtsam ist/ der Alten ihre Weisheit gar beyseit zu setzen/ so ist es gleichwol auch nicht rathsam noch dienlich/ daß wir uns in allem an ihre Ordnung und Gebräuche wolten binden lassen/ wenn nichts für gut/ als allein was ein grosses Alter der Zeit mit sich führet/ zu achten/ so wird gewiß dieses Send-Schreiben gut Latein in sich haben/ und wol gestellet seyn/ welches wir dem günstigen Leser zur Ergötzligkeit wollen setzen: Salutem meam apertam, Dilecte so- cie charissime, ego mitto te scire, quod nuper insteti pro uno guber- namine, & e pastoris pro petitionem factus sum scholirega, nam ego sumi suam cognatam, & bene sto, quia habeo multum scholares & parvus & magnus, pauperes cum divitis, ego vellem, quod tu venires apud nos, quia posses mecum multum prodesse, & ego vellem singulari- ter respectum habere apud te habere, & vellem te discere casualia & temporalia, & tu posses etiam a me doce facere versos. Tu potes ve- nire cum meo cognato Otto Iochem. nam ego volo illi apud nostro Con- terraneo ju vare, quod ille unum servitium accipit, nam ille ju vit suis Conterraneis libenter & illi accipiunt optimosser vitos, quam vis illi non tantum quomodo ego doctus sunt. Valete felicis. Datum ra- ptum, secundo Calendas Martialis Anno Christi mille quadringen- to, nongentesimo nono. Solche und dergleichen närrische Einfälle der Alten mehr zu erzehlen/ wäre nur Zeit- und Papierzu verderben.
Unser
SERMON und Beſchreibung
unterſtanden/ dardurch er die Kirche GOttes dermaffen beſudelt/ daß ich mich ſcheue ſolches zu gedencken. Was fuͤr Schade/ Unheyl und Zerruͤttung Teutſchland/ ja der gantzen Welt durch ſolchen zugezogen worden/ erkennet ein Jeder/ wenn auch gleich niemand redet/ wir aber ſind durch die Gnade GOttes auß ſolcher Tyranney und Egyptiſcher Dienſtbarkeit erloͤſet/ und zu der rechten Kirchen und Gewiſſens- Freyheit gebrachk worden. Wir wiſſen auch/ und iſt bekant/ was fuͤr einen herrlichen Sitz die freye Kuͤnſte mit groſſem Nutzen deß gantzen Erd-Craiſes haben. Es hat dieſe Hundert Jahrs-Zeit mehr gelehr- te gezeuget und herfuͤr gebracht/ als vorhin in fuͤnffzehen hundert Jah- ren. Es haben alle Kuͤnſte/ Wiſſenſchafften/ und was dergleichen/ die hoͤchſte Staffel und Vollkommenheit erreichet/ alſo daß weiter da- rinnen zu gelangen/ faſt ohnmoͤglich. Die freye Sprachen/ als in ei- nen kurtzen Begriff eingefaſſet/ koͤnnen ohne ſondere Muͤhe erlernet werden; es verdrieſſe gleich den Hyppocrati, oder wer der auch ſeye/ ſo werden heut zu Tage die mehr durch die That/ als mit ruhmraͤhti- gen Worten koͤnnen darthun/ und wann ſie wollen erweiſen/ daß die Kunſt oder Wiſſenſchafft kurtz/ das Leben aber lang ſeye Jch will nit ſagen von vielen Andern/ die uͤber und auſſer meiner Wiſſenſchafft ſeyn.
Und ob zwar ohnrahtſam iſt/ der Alten ihre Weisheit gar beyſeit zu ſetzen/ ſo iſt es gleichwol auch nicht rathſam noch dienlich/ daß wir uns in allem an ihre Ordnung und Gebraͤuche wolten binden laſſen/ wenn nichts fuͤr gut/ als allein was ein groſſes Alter der Zeit mit ſich fuͤhret/ zu achten/ ſo wird gewiß dieſes Send-Schreiben gut Latein in ſich haben/ und wol geſtellet ſeyn/ welches wir dem guͤnſtigen Leſer zur Ergoͤtzligkeit wollen ſetzen: Salutem meam apertam, Dilecte ſo- cie chariſſime, ego mitto te ſcire, quod nuper inſteti pro uno guber- namine, & è paſtoris pro petitionem factus ſum ſcholirega, nam ego ſumi ſuam cognatam, & bene ſto, quia habeo multum ſcholares & parvus & magnus, pauperes cum divitis, ego vellem, quod tu venires apud nos, quia poſſes mecum multum prodeſſe, & ego vellem ſingulari- ter reſpectum habere apud te habere, & vellem te diſcere caſualia & temporalia, & tu poſſes etiam à me doce facere verſos. Tu potes ve- nire cum meo cognato Otto Iochem. nam ego volo illi apud nostro Con- terraneo ju vare, quod ille unum ſervitium accipit, nam ille ju vit ſuis Conterraneis libenter & illi accipiunt optimosſer vitos, quam vis illi non tantum quomodo ego doctus ſunt. Valete felicis. Datum ra- ptum, ſecundo Calendas Martialis Anno Christi mille quadringen- to, nongenteſimó nono. Solche und dergleichen naͤrriſche Einfaͤlle der Alten mehr zu erzehlen/ waͤre nur Zeit- und Papierzu verderben.
Unſer
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0820"n="778"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b"><hirendition="#aq"><hirendition="#i"><hirendition="#g">SERMON</hi></hi></hi> und Beſchreibung</hi></fw><lb/>
unterſtanden/ dardurch er die Kirche GOttes dermaffen beſudelt/ daß<lb/>
ich mich ſcheue ſolches zu gedencken. Was fuͤr Schade/ Unheyl und<lb/>
Zerruͤttung Teutſchland/ ja der gantzen Welt durch ſolchen zugezogen<lb/>
worden/ erkennet ein Jeder/ wenn auch gleich niemand redet/ wir aber<lb/>ſind durch die Gnade GOttes auß ſolcher Tyranney und Egyptiſcher<lb/>
Dienſtbarkeit erloͤſet/ und zu der rechten Kirchen und Gewiſſens-<lb/>
Freyheit gebrachk worden. Wir wiſſen auch/ und iſt bekant/ was fuͤr<lb/>
einen herrlichen Sitz die freye Kuͤnſte mit groſſem Nutzen deß gantzen<lb/>
Erd-Craiſes haben. Es hat dieſe Hundert Jahrs-Zeit mehr gelehr-<lb/>
te gezeuget und herfuͤr gebracht/ als vorhin in fuͤnffzehen hundert Jah-<lb/>
ren. Es haben alle Kuͤnſte/ Wiſſenſchafften/ und was dergleichen/ die<lb/>
hoͤchſte Staffel und Vollkommenheit erreichet/ alſo daß weiter da-<lb/>
rinnen zu gelangen/ faſt ohnmoͤglich. Die freye Sprachen/ als in ei-<lb/>
nen kurtzen Begriff eingefaſſet/ koͤnnen ohne ſondere Muͤhe erlernet<lb/>
werden; es verdrieſſe gleich den <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Hyppocrati,</hi></hi> oder wer der auch ſeye/<lb/>ſo werden heut zu Tage die mehr durch die That/ als mit ruhmraͤhti-<lb/>
gen Worten koͤnnen darthun/ und wann ſie wollen erweiſen/ daß die<lb/>
Kunſt oder Wiſſenſchafft kurtz/ das Leben aber lang ſeye Jch will<lb/>
nit ſagen von vielen Andern/ die uͤber und auſſer meiner Wiſſenſchafft<lb/>ſeyn.</p><lb/><p>Und ob zwar ohnrahtſam iſt/ der Alten ihre Weisheit gar beyſeit zu<lb/>ſetzen/ ſo iſt es gleichwol auch nicht rathſam noch dienlich/ daß wir<lb/>
uns in allem an ihre Ordnung und Gebraͤuche wolten binden laſſen/<lb/>
wenn nichts fuͤr gut/ als allein was ein groſſes Alter der Zeit mit ſich<lb/>
fuͤhret/ zu achten/ ſo wird gewiß dieſes Send-Schreiben gut <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Latein</hi></hi><lb/>
in ſich haben/ und wol geſtellet ſeyn/ welches wir dem guͤnſtigen Leſer<lb/>
zur Ergoͤtzligkeit wollen ſetzen: <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Salutem meam apertam, Dilecte ſo-<lb/>
cie chariſſime, ego mitto te ſcire, quod nuper inſteti pro uno guber-<lb/>
namine, & è paſtoris pro petitionem factus ſum ſcholirega, nam ego<lb/>ſumi ſuam cognatam, & bene ſto, quia habeo multum ſcholares &<lb/>
parvus & magnus, pauperes cum divitis, ego vellem, quod tu venires<lb/>
apud nos, quia poſſes mecum multum prodeſſe, & ego vellem ſingulari-<lb/>
ter reſpectum habere apud te habere, & vellem te diſcere caſualia &<lb/>
temporalia, & tu poſſes etiam à me doce facere verſos. Tu potes ve-<lb/>
nire cum meo cognato Otto Iochem. nam ego volo illi apud nostro Con-<lb/>
terraneo ju vare, quod ille unum ſervitium accipit, nam ille ju vit ſuis<lb/>
Conterraneis libenter & illi accipiunt optimosſer vitos, quam vis illi<lb/>
non tantum quomodo ego doctus ſunt. Valete felicis. Datum ra-<lb/>
ptum, ſecundo Calendas Martialis Anno Christi mille quadringen-<lb/>
to, nongenteſimó nono.</hi></hi> Solche und dergleichen naͤrriſche Einfaͤlle<lb/>
der Alten mehr zu erzehlen/ waͤre nur Zeit- und Papierzu verderben.<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Unſer</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[778/0820]
SERMON und Beſchreibung
unterſtanden/ dardurch er die Kirche GOttes dermaffen beſudelt/ daß
ich mich ſcheue ſolches zu gedencken. Was fuͤr Schade/ Unheyl und
Zerruͤttung Teutſchland/ ja der gantzen Welt durch ſolchen zugezogen
worden/ erkennet ein Jeder/ wenn auch gleich niemand redet/ wir aber
ſind durch die Gnade GOttes auß ſolcher Tyranney und Egyptiſcher
Dienſtbarkeit erloͤſet/ und zu der rechten Kirchen und Gewiſſens-
Freyheit gebrachk worden. Wir wiſſen auch/ und iſt bekant/ was fuͤr
einen herrlichen Sitz die freye Kuͤnſte mit groſſem Nutzen deß gantzen
Erd-Craiſes haben. Es hat dieſe Hundert Jahrs-Zeit mehr gelehr-
te gezeuget und herfuͤr gebracht/ als vorhin in fuͤnffzehen hundert Jah-
ren. Es haben alle Kuͤnſte/ Wiſſenſchafften/ und was dergleichen/ die
hoͤchſte Staffel und Vollkommenheit erreichet/ alſo daß weiter da-
rinnen zu gelangen/ faſt ohnmoͤglich. Die freye Sprachen/ als in ei-
nen kurtzen Begriff eingefaſſet/ koͤnnen ohne ſondere Muͤhe erlernet
werden; es verdrieſſe gleich den Hyppocrati, oder wer der auch ſeye/
ſo werden heut zu Tage die mehr durch die That/ als mit ruhmraͤhti-
gen Worten koͤnnen darthun/ und wann ſie wollen erweiſen/ daß die
Kunſt oder Wiſſenſchafft kurtz/ das Leben aber lang ſeye Jch will
nit ſagen von vielen Andern/ die uͤber und auſſer meiner Wiſſenſchafft
ſeyn.
Und ob zwar ohnrahtſam iſt/ der Alten ihre Weisheit gar beyſeit zu
ſetzen/ ſo iſt es gleichwol auch nicht rathſam noch dienlich/ daß wir
uns in allem an ihre Ordnung und Gebraͤuche wolten binden laſſen/
wenn nichts fuͤr gut/ als allein was ein groſſes Alter der Zeit mit ſich
fuͤhret/ zu achten/ ſo wird gewiß dieſes Send-Schreiben gut Latein
in ſich haben/ und wol geſtellet ſeyn/ welches wir dem guͤnſtigen Leſer
zur Ergoͤtzligkeit wollen ſetzen: Salutem meam apertam, Dilecte ſo-
cie chariſſime, ego mitto te ſcire, quod nuper inſteti pro uno guber-
namine, & è paſtoris pro petitionem factus ſum ſcholirega, nam ego
ſumi ſuam cognatam, & bene ſto, quia habeo multum ſcholares &
parvus & magnus, pauperes cum divitis, ego vellem, quod tu venires
apud nos, quia poſſes mecum multum prodeſſe, & ego vellem ſingulari-
ter reſpectum habere apud te habere, & vellem te diſcere caſualia &
temporalia, & tu poſſes etiam à me doce facere verſos. Tu potes ve-
nire cum meo cognato Otto Iochem. nam ego volo illi apud nostro Con-
terraneo ju vare, quod ille unum ſervitium accipit, nam ille ju vit ſuis
Conterraneis libenter & illi accipiunt optimosſer vitos, quam vis illi
non tantum quomodo ego doctus ſunt. Valete felicis. Datum ra-
ptum, ſecundo Calendas Martialis Anno Christi mille quadringen-
to, nongenteſimó nono. Solche und dergleichen naͤrriſche Einfaͤlle
der Alten mehr zu erzehlen/ waͤre nur Zeit- und Papierzu verderben.
Unſer
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 778. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/820>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
