Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dssertatio

Und warlich wann diesen Sylvam voc abulorum, welcher mit des
Dasypodii Dictionario, mir unter den Kriegerischen Leuten ist
verblieben/ ich verlieren werde/ wann ich dieses alte Mäntelein/ mit
welchem ich meine Axel so gut es seyn kan/ bedecke/ gantz consumirt
habe/ wil ich mit stärckerem Gemüt zwar die Armuth tragen. Jch
wil in die gantze Welt gehen/ ich wil als wie der ander Bias gehen/
und wil alles mit mir tragen. Aber/ du weist vielleicht nicht/ daß wir
von einem anderen Ubel gepeiniget werden/ welchem auch so gar die
Bettler unterworffen seyn. Biß dato hat man uns unsere Besoldun-
gen verlaugnet/ und wir haben die viele unserer Kinder mit dem Wind
nicht speisen können. Dahero ist geschehen/ daß wir auß gemachten
Schulden in des Daedali Labyrinth gefallen seyn. Jst derowegen uns
ein Theseus vonnöhten/ nicht der ein Faden/ sondern Gold vortrage/
kein wilden Minotaurum, sondern unsere Schulden umbbringe.

Als er/ weis nicht was anders/ von des Jupiters güldenem
Regen/ oder auß seinen locis communibus, oder auß des Taub-
manni Plauto, schwätzen wolte/ habe ich des Menschens gemeinen
Verstand nicht länger ertragen können/ aber nicht ohne zorniges Ge-
lächter antwortete ich: Wo ist jetzund dein Poetischer Ehrgeitz/ O
guter Mann? Wo seyn so viel Reimen/ welche vorzeiten du pflegtest
zum Pracht des Philologischen Geschlechts alligiren. Gedunckest
mich vergessen zu haben/ was für einem Gipffel des Glücks dich der
Wunsch des gantzen Parnassi destinirt hat. Agathocles war eines
Hafners Sohn. Dieser als er König und Herr in Sicilien worden/
hat er Erdine Trinckgeschirr unter die Güldene zusetzen pflegen/ wel-
che er den Jünglingen zeigend sprache: Er habe mit fleiß und seiner
Starckmütigkeit zuwegen gebracht/ daß er jetzunder güldine machte/
der zuvor Erdine gemacht hätte. Jm angriff einer Stadt verspotteten
ihm etliche von den Mauren herunter/ schreyende: Hafner/ Hafner/
wann und von wem wirstu den Soldaten den Sold geben? Agatho-
cles aber/ seiner Tugend erfahren/ hat freundlich und lächlend geant-
wortet; Wann ich eure Stadt werde bekommen. Und als er die
Stadt mit Gewalt erobert/ und die Gefangene verkauffte/ sagte er:
Wann ihr nach diesem mir wiederumb werdet ubel reden/ wil ich mit
euren Herren expostuliren. Es seye weit darvon daß man vermuh-
te/ du seyest dem Unglück also unterworffen/ daß du nicht auch kön-
nest zu grösserer Hoffnung kommen. Weist du nicht/ daß du ein Peot
bist/ und mit deiner Tugend verdienest/ daß du nach Königlichem Ge-
brauch mit einem Lorbeerkrantz geziert werdest? Was Agathocli ei-
nem Hafners Sohn gegeben: das ist dir noch nicht versagt worden.
Vielleicht wird dir auch bald derjenige gew ünschte Tag erscheinen/
daß du das jrrdine Faß/ auß welchem du schon den Saurbrunnen ge-

truncken/

Dſſertatio

Und warlich wann dieſen Sylvam voc abulorum, welcher mit des
Daſypodii Dictionario, mir unter den Kriegeriſchen Leuten iſt
verblieben/ ich verlieren werde/ wann ich dieſes alte Maͤntelein/ mit
welchem ich meine Axel ſo gut es ſeyn kan/ bedecke/ gantz conſumirt
habe/ wil ich mit ſtaͤrckerem Gemuͤt zwar die Armuth tragen. Jch
wil in die gantze Welt gehen/ ich wil als wie der ander Bias gehen/
und wil alles mit mir tragen. Aber/ du weiſt vielleicht nicht/ daß wir
von einem anderen Ubel gepeiniget werden/ welchem auch ſo gar die
Bettler unterworffen ſeyn. Biß dato hat man uns unſere Beſoldun-
gen verlaugnet/ uñ wir haben die viele unſerer Kinder mit dem Wind
nicht ſpeiſen koͤnnen. Dahero iſt geſchehen/ daß wir auß gemachten
Schulden in des Dædali Labyrinth gefallen ſeyn. Jſt derowegen uns
ein Theſeus vonnoͤhten/ nicht der ein Faden/ ſondern Gold vortrage/
kein wilden Minotaurum, ſondern unſere Schulden umbbringe.

Als er/ weis nicht was anders/ von des Jupiters guͤldenem
Regen/ oder auß ſeinen locis communibus, oder auß des Taub-
manni Plauto, ſchwaͤtzen wolte/ habe ich des Menſchens gemeinen
Verſtand nicht laͤnger ertragen koͤnnen/ aber nicht ohne zorniges Ge-
laͤchter antwortete ich: Wo iſt jetzund dein Poetiſcher Ehrgeitz/ O
guter Mann? Wo ſeyn ſo viel Reimen/ welche vorzeiten du pflegteſt
zum Pracht des Philologiſchen Geſchlechts alligiren. Gedunckeſt
mich vergeſſen zu haben/ was fuͤr einem Gipffel des Gluͤcks dich der
Wunſch des gantzen Parnaſſi deſtinirt hat. Agathocles war eines
Hafners Sohn. Dieſer als er Koͤnig und Herꝛ in Sicilien worden/
hat er Erdine Trinckgeſchirꝛ unter die Guͤldene zuſetzen pflegen/ wel-
che er den Juͤnglingen zeigend ſprache: Er habe mit fleiß und ſeiner
Starckmuͤtigkeit zuwegen gebracht/ daß er jetzunder guͤldine machte/
der zuvor Erdine gemacht haͤtte. Jm angriff einer Stadt verſpotteten
ihm etliche von den Mauren herunter/ ſchreyende: Hafner/ Hafner/
wann und von wem wirſtu den Soldaten den Sold geben? Agatho-
cles aber/ ſeiner Tugend erfahren/ hat freundlich und laͤchlend geant-
wortet; Wann ich eure Stadt werde bekommen. Und als er die
Stadt mit Gewalt erobert/ und die Gefangene verkauffte/ ſagte er:
Wann ihr nach dieſem mir wiederumb werdet ubel reden/ wil ich mit
euren Herꝛen expoſtuliren. Es ſeye weit darvon daß man vermuh-
te/ du ſeyeſt dem Ungluͤck alſo unterworffen/ daß du nicht auch koͤn-
neſt zu groͤſſerer Hoffnung kommen. Weiſt du nicht/ daß du ein Peot
biſt/ und mit deiner Tugend verdieneſt/ daß du nach Koͤniglichem Ge-
brauch mit einem Lorbeerkrantz geziert werdeſt? Was Agathocli ei-
nem Hafners Sohn gegeben: das iſt dir noch nicht verſagt worden.
Vielleicht wird dir auch bald derjenige gew uͤnſchte Tag erſcheinen/
daß du das jrꝛdine Faß/ auß welchem du ſchon den Saurbrunnen ge-

truncken/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0742" n="700"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">D&#x017F;&#x017F;ertatio</hi></hi></fw><lb/>
Und warlich wann die&#x017F;en <hi rendition="#aq">Sylvam voc abulorum,</hi> welcher mit des<lb/><hi rendition="#aq">Da&#x017F;ypodii Dictionario,</hi> mir unter den Kriegeri&#x017F;chen Leuten i&#x017F;t<lb/>
verblieben/ ich verlieren werde/ wann ich die&#x017F;es alte Ma&#x0364;ntelein/ mit<lb/>
welchem ich meine Axel &#x017F;o gut es &#x017F;eyn kan/ bedecke/ gantz <hi rendition="#aq">con&#x017F;umirt</hi><lb/>
habe/ wil ich mit &#x017F;ta&#x0364;rckerem Gemu&#x0364;t zwar die Armuth tragen. Jch<lb/>
wil in die gantze Welt gehen/ ich wil als wie der ander <hi rendition="#aq">Bias</hi> gehen/<lb/>
und wil alles mit mir tragen. Aber/ du wei&#x017F;t vielleicht nicht/ daß wir<lb/>
von einem anderen Ubel gepeiniget werden/ welchem auch &#x017F;o gar die<lb/>
Bettler unterworffen &#x017F;eyn. Biß dato hat man uns un&#x017F;ere Be&#x017F;oldun-<lb/>
gen verlaugnet/ un&#x0303; wir haben die viele un&#x017F;erer Kinder mit dem Wind<lb/>
nicht &#x017F;pei&#x017F;en ko&#x0364;nnen. Dahero i&#x017F;t ge&#x017F;chehen/ daß wir auß gemachten<lb/>
Schulden in des <hi rendition="#aq">Dædali</hi> Labyrinth gefallen &#x017F;eyn. J&#x017F;t derowegen uns<lb/>
ein <hi rendition="#aq">The&#x017F;eus</hi> vonno&#x0364;hten/ nicht der ein Faden/ &#x017F;ondern Gold vortrage/<lb/>
kein wilden <hi rendition="#aq">Minotaurum,</hi> &#x017F;ondern un&#x017F;ere Schulden umbbringe.</p><lb/>
        <p>Als er/ weis nicht was anders/ von des Jupiters gu&#x0364;ldenem<lb/>
Regen/ oder auß &#x017F;einen <hi rendition="#aq">locis communibus,</hi> oder auß des <hi rendition="#aq">Taub-<lb/>
manni Plauto,</hi> &#x017F;chwa&#x0364;tzen wolte/ habe ich des Men&#x017F;chens gemeinen<lb/>
Ver&#x017F;tand nicht la&#x0364;nger ertragen ko&#x0364;nnen/ aber nicht ohne zorniges Ge-<lb/>
la&#x0364;chter antwortete ich: Wo i&#x017F;t jetzund dein Poeti&#x017F;cher Ehrgeitz/ O<lb/>
guter Mann? Wo &#x017F;eyn &#x017F;o viel Reimen/ welche vorzeiten du pflegte&#x017F;t<lb/>
zum Pracht des Philologi&#x017F;chen Ge&#x017F;chlechts <hi rendition="#aq">alligiren.</hi> Geduncke&#x017F;t<lb/>
mich verge&#x017F;&#x017F;en zu haben/ was fu&#x0364;r einem Gipffel des Glu&#x0364;cks dich der<lb/>
Wun&#x017F;ch des gantzen <hi rendition="#aq">Parna&#x017F;&#x017F;i de&#x017F;tinirt</hi> hat. <hi rendition="#aq">Agathocles</hi> war eines<lb/>
Hafners Sohn. Die&#x017F;er als er Ko&#x0364;nig und Her&#xA75B; in Sicilien worden/<lb/>
hat er Erdine Trinckge&#x017F;chir&#xA75B; unter die Gu&#x0364;ldene zu&#x017F;etzen pflegen/ wel-<lb/>
che er den Ju&#x0364;nglingen zeigend &#x017F;prache: Er habe mit fleiß und &#x017F;einer<lb/>
Starckmu&#x0364;tigkeit zuwegen gebracht/ daß er jetzunder gu&#x0364;ldine machte/<lb/>
der zuvor Erdine gemacht ha&#x0364;tte. Jm angriff einer Stadt ver&#x017F;potteten<lb/>
ihm etliche von den Mauren herunter/ &#x017F;chreyende: Hafner/ Hafner/<lb/>
wann und von wem wir&#x017F;tu den Soldaten den Sold geben? <hi rendition="#aq">Agatho-<lb/>
cles</hi> aber/ &#x017F;einer Tugend erfahren/ hat freundlich und la&#x0364;chlend geant-<lb/>
wortet; Wann ich eure Stadt werde bekommen. Und als er die<lb/>
Stadt mit Gewalt erobert/ und die Gefangene verkauffte/ &#x017F;agte er:<lb/>
Wann ihr nach die&#x017F;em mir wiederumb werdet ubel reden/ wil ich mit<lb/>
euren Her&#xA75B;en <hi rendition="#aq">expo&#x017F;tuliren.</hi> Es &#x017F;eye weit darvon daß man vermuh-<lb/>
te/ du &#x017F;eye&#x017F;t dem Unglu&#x0364;ck al&#x017F;o unterworffen/ daß du nicht auch ko&#x0364;n-<lb/>
ne&#x017F;t zu gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;erer Hoffnung kommen. Wei&#x017F;t du nicht/ daß du ein Peot<lb/>
bi&#x017F;t/ und mit deiner Tugend verdiene&#x017F;t/ daß du nach Ko&#x0364;niglichem Ge-<lb/>
brauch mit einem Lorbeerkrantz geziert werde&#x017F;t? Was <hi rendition="#aq">Agathocli</hi> ei-<lb/>
nem Hafners Sohn gegeben: das i&#x017F;t dir noch nicht ver&#x017F;agt worden.<lb/>
Vielleicht wird dir auch bald derjenige gew u&#x0364;n&#x017F;chte Tag er&#x017F;cheinen/<lb/>
daß du das jr&#xA75B;dine Faß/ auß welchem du &#x017F;chon den Saurbrunnen ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">truncken/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[700/0742] Dſſertatio Und warlich wann dieſen Sylvam voc abulorum, welcher mit des Daſypodii Dictionario, mir unter den Kriegeriſchen Leuten iſt verblieben/ ich verlieren werde/ wann ich dieſes alte Maͤntelein/ mit welchem ich meine Axel ſo gut es ſeyn kan/ bedecke/ gantz conſumirt habe/ wil ich mit ſtaͤrckerem Gemuͤt zwar die Armuth tragen. Jch wil in die gantze Welt gehen/ ich wil als wie der ander Bias gehen/ und wil alles mit mir tragen. Aber/ du weiſt vielleicht nicht/ daß wir von einem anderen Ubel gepeiniget werden/ welchem auch ſo gar die Bettler unterworffen ſeyn. Biß dato hat man uns unſere Beſoldun- gen verlaugnet/ uñ wir haben die viele unſerer Kinder mit dem Wind nicht ſpeiſen koͤnnen. Dahero iſt geſchehen/ daß wir auß gemachten Schulden in des Dædali Labyrinth gefallen ſeyn. Jſt derowegen uns ein Theſeus vonnoͤhten/ nicht der ein Faden/ ſondern Gold vortrage/ kein wilden Minotaurum, ſondern unſere Schulden umbbringe. Als er/ weis nicht was anders/ von des Jupiters guͤldenem Regen/ oder auß ſeinen locis communibus, oder auß des Taub- manni Plauto, ſchwaͤtzen wolte/ habe ich des Menſchens gemeinen Verſtand nicht laͤnger ertragen koͤnnen/ aber nicht ohne zorniges Ge- laͤchter antwortete ich: Wo iſt jetzund dein Poetiſcher Ehrgeitz/ O guter Mann? Wo ſeyn ſo viel Reimen/ welche vorzeiten du pflegteſt zum Pracht des Philologiſchen Geſchlechts alligiren. Gedunckeſt mich vergeſſen zu haben/ was fuͤr einem Gipffel des Gluͤcks dich der Wunſch des gantzen Parnaſſi deſtinirt hat. Agathocles war eines Hafners Sohn. Dieſer als er Koͤnig und Herꝛ in Sicilien worden/ hat er Erdine Trinckgeſchirꝛ unter die Guͤldene zuſetzen pflegen/ wel- che er den Juͤnglingen zeigend ſprache: Er habe mit fleiß und ſeiner Starckmuͤtigkeit zuwegen gebracht/ daß er jetzunder guͤldine machte/ der zuvor Erdine gemacht haͤtte. Jm angriff einer Stadt verſpotteten ihm etliche von den Mauren herunter/ ſchreyende: Hafner/ Hafner/ wann und von wem wirſtu den Soldaten den Sold geben? Agatho- cles aber/ ſeiner Tugend erfahren/ hat freundlich und laͤchlend geant- wortet; Wann ich eure Stadt werde bekommen. Und als er die Stadt mit Gewalt erobert/ und die Gefangene verkauffte/ ſagte er: Wann ihr nach dieſem mir wiederumb werdet ubel reden/ wil ich mit euren Herꝛen expoſtuliren. Es ſeye weit darvon daß man vermuh- te/ du ſeyeſt dem Ungluͤck alſo unterworffen/ daß du nicht auch koͤn- neſt zu groͤſſerer Hoffnung kommen. Weiſt du nicht/ daß du ein Peot biſt/ und mit deiner Tugend verdieneſt/ daß du nach Koͤniglichem Ge- brauch mit einem Lorbeerkrantz geziert werdeſt? Was Agathocli ei- nem Hafners Sohn gegeben: das iſt dir noch nicht verſagt worden. Vielleicht wird dir auch bald derjenige gew uͤnſchte Tag erſcheinen/ daß du das jrꝛdine Faß/ auß welchem du ſchon den Saurbrunnen ge- truncken/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/742
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 700. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/742>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.