Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Regenten-Spiegel.

meisten betrogen werden/ welchen sie die gröste Gnad anthun? Bey
vielen heist es: Video meliora proboque, deteriora sequor, Mancher
grosser Herr weiß von Reichssachen sehr vernünfftig zu reden. Allein
wann man ihm sagt/ was zu seines eigenen Landes Wolfahrt diene/
und zeigt ihm gleichsam mit Fingern/ wie er nur den Beutel/ und
seine Leute das Geld haben; wie seine Dienern auß Betlern und
Schurcken reiche Leute werden; wie es sonsten in seinem Lande her-
gehe/ so ist kein hörendes Ohr/ und kein sehendes Auge da/ sondern
wann Gott grosse Herrn und ihre Räthe sonderlich straffen wil/ so
thut er ihnen die Augen zu/ und blendet sie/ daß es ihnen bey Geschäff-
ten gehet/ als wann man einem der lesen kan/ einen Brieff zu lesen
gibt/ der versiegelt ist/ oder einem der nicht lesen kan/ so wird einer so
viel davon wissen und verstehen als der ander. Von dieser Straff
leset Esa. 27. v. 9. & seqq. Philips der alte großmütige und hochweise
Hessische Held/ hat auß der Käyserlichen Custodi sehr weißlich an
seine Herrn Söhne geschrieben: Glückselig ist der Mann/ der zu
rechter Zeit Ja sagen kan. Allein wo man stehet unter einem Hauffen
Schulfüchse/ welche ein hauffen dubia moviren und nicht solviren,
welche keine resolution fassen können/ da ist Hopffen und Maltz ver-
loren. Mansagt/ daß einsmals ein Pennal auff einer Landkutschen
sey nach Straßburg gefahren/ welcher die Gewonheit gehabt/ daß er
immer das Maul offen gehalten. Als nun ein Regen kommen/ hab
der Pennal geruffen/ Kutscher es regnet mir ins Maul. Der Kut-
scher hab geantwortet/ ey Herr/ thut das Maul zu. Wann man man-
chem vornehmen Herrn/ ich weiß nicht was/ ins Maul/ oder gar in
Hals stecken wolt/ und seine getreuste Leute rieffen/ Gnädiger Herr/
Euer Gnaden thun doch das Maul zu/ und lassen ihr doch das Ding
nicht in Hals stecken/ so hat der Herr kein hörendes Ohr. Das ist ein
grosser Gebrech/ und eine grosse Straffe Gottes. Zum dritten hat ein
Regent vonnöthen Authorität und Ansehen. Ein Fürst kan offt mit
einem Quintlein Authorität mehr außrichten/ als mit einem Cent-
ner Goldes. König Xerxes sagte einsmals zu seinen Räthen: Ne vi-
derer meo tantum consilio usus, ideo vos vocavi. Sed parendum magis esse
mementote quam suadendum. Und mit seiner Authorität/ mit seinem
Ansehen/ trung er damals durch. Von König Heinrichen dem Vierd-
teu in Franckreich wird geschrieben/ daß er den Religion-Frieden zu
erhalten/ in seiner Ständ Versamlung also geredet: Jch bin euer
König/ Jch rede selbst mit euch/ und wil/ daß ihr mir eurem König
Gehorsam leistet/ und meinen Willen so viel lasset gelten/ als
viel andere Ursachen und Bewegnüssen/ die erdacht werden
können. Und mit seiner Authorität/ mit seinem Ansehen

trung

B ij

Regenten-Spiegel.

meiſten betrogen werden/ welchen ſie die groͤſte Gnad anthun? Bey
vielen heiſt es: Video meliora proboque, deteriora ſequor, Mancher
groſſer Herꝛ weiß von Reichsſachen ſehr vernuͤnfftig zu reden. Allein
wann man ihm ſagt/ was zu ſeines eigenen Landes Wolfahrt diene/
und zeigt ihm gleichſam mit Fingern/ wie er nur den Beutel/ und
ſeine Leute das Geld haben; wie ſeine Dienern auß Betlern und
Schurcken reiche Leute werden; wie es ſonſten in ſeinem Lande her-
gehe/ ſo iſt kein hoͤrendes Ohr/ und kein ſehendes Auge da/ ſondern
wann Gott groſſe Herrn und ihre Raͤthe ſonderlich ſtraffen wil/ ſo
thut er ihnen die Augen zu/ und blendet ſie/ daß es ihnen bey Geſchaͤff-
ten gehet/ als wann man einem der leſen kan/ einen Brieff zu leſen
gibt/ der verſiegelt iſt/ oder einem der nicht leſen kan/ ſo wird einer ſo
viel davon wiſſen und verſtehen als der ander. Von dieſer Straff
leſet Eſa. 27. v. 9. & ſeqq. Philips der alte großmuͤtige und hochweiſe
Heſſiſche Held/ hat auß der Kaͤyſerlichen Cuſtodi ſehr weißlich an
ſeine Herꝛn Soͤhne geſchrieben: Gluͤckſelig iſt der Mann/ der zu
rechter Zeit Ja ſagen kan. Allein wo man ſtehet unter einem Hauffen
Schulfuͤchſe/ welche ein hauffen dubia moviren und nicht ſolviren,
welche keine reſolution faſſen koͤnnen/ da iſt Hopffen und Maltz ver-
loren. Manſagt/ daß einsmals ein Pennal auff einer Landkutſchen
ſey nach Straßburg gefahren/ welcher die Gewonheit gehabt/ daß er
immer das Maul offen gehalten. Als nun ein Regen kommen/ hab
der Pennal geruffen/ Kutſcher es regnet mir ins Maul. Der Kut-
ſcher hab geantwortet/ ey Herꝛ/ thut das Maul zu. Wann man man-
chem vornehmen Herꝛn/ ich weiß nicht was/ ins Maul/ oder gar in
Hals ſtecken wolt/ und ſeine getreuſte Leute rieffen/ Gnaͤdiger Herꝛ/
Euer Gnaden thun doch das Maul zu/ und laſſen ihr doch das Ding
nicht in Hals ſtecken/ ſo hat der Herꝛ kein hoͤrendes Ohr. Das iſt ein
groſſer Gebrech/ und eine groſſe Straffe Gottes. Zum dritten hat ein
Regent vonnoͤthen Authoritaͤt und Anſehen. Ein Fuͤrſt kan offt mit
einem Quintlein Authoritaͤt mehr außrichten/ als mit einem Cent-
ner Goldes. Koͤnig Xerxes ſagte einsmals zu ſeinen Raͤthen: Ne vi-
derer meo tantum conſilio uſus, ideo vos vocavi. Sed parendum magis eſſe
mementote quam ſuadendum. Und mit ſeiner Authoritaͤt/ mit ſeinem
Anſehen/ trung er damals durch. Von Koͤnig Heinrichen dem Vierd-
teu in Franckreich wird geſchrieben/ daß er den Religion-Frieden zu
erhalten/ in ſeiner Staͤnd Verſamlung alſo geredet: Jch bin euer
Koͤnig/ Jch rede ſelbſt mit euch/ und wil/ daß ihr mir eurem Koͤnig
Gehorſam leiſtet/ und meinen Willen ſo viel laſſet gelten/ als
viel andere Urſachen und Bewegnuͤſſen/ die erdacht werden
koͤnnen. Und mit ſeiner Authoritaͤt/ mit ſeinem Anſehen

trung

B ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0061" n="19"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Regenten-Spiegel.</hi></fw><lb/>
mei&#x017F;ten betrogen werden/ welchen &#x017F;ie die gro&#x0364;&#x017F;te Gnad anthun? Bey<lb/>
vielen hei&#x017F;t es: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Video meliora proboque, deteriora &#x017F;equor,</hi></hi> Mancher<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;er Her&#xA75B; weiß von Reichs&#x017F;achen &#x017F;ehr vernu&#x0364;nfftig zu reden. Allein<lb/>
wann man ihm &#x017F;agt/ was zu &#x017F;eines eigenen Landes Wolfahrt diene/<lb/>
und zeigt ihm gleich&#x017F;am mit Fingern/ wie er nur den Beutel/ und<lb/>
&#x017F;eine Leute das Geld haben; wie &#x017F;eine Dienern auß Betlern und<lb/>
Schurcken reiche Leute werden; wie es &#x017F;on&#x017F;ten in &#x017F;einem Lande her-<lb/>
gehe/ &#x017F;o i&#x017F;t kein ho&#x0364;rendes Ohr/ und kein &#x017F;ehendes Auge da/ &#x017F;ondern<lb/>
wann Gott gro&#x017F;&#x017F;e Herrn und ihre Ra&#x0364;the &#x017F;onderlich &#x017F;traffen wil/ &#x017F;o<lb/>
thut er ihnen die Augen zu/ und blendet &#x017F;ie/ daß es ihnen bey Ge&#x017F;cha&#x0364;ff-<lb/>
ten gehet/ als wann man einem der le&#x017F;en kan/ einen Brieff zu le&#x017F;en<lb/>
gibt/ der ver&#x017F;iegelt i&#x017F;t/ oder einem der nicht le&#x017F;en kan/ &#x017F;o wird einer &#x017F;o<lb/>
viel davon wi&#x017F;&#x017F;en und ver&#x017F;tehen als der ander. Von die&#x017F;er Straff<lb/>
le&#x017F;et E&#x017F;a. 27. v. 9. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">&amp; &#x017F;eqq.</hi></hi> Philips der alte großmu&#x0364;tige und hochwei&#x017F;e<lb/>
He&#x017F;&#x017F;i&#x017F;che Held/ hat auß der Ka&#x0364;y&#x017F;erlichen <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Cu&#x017F;todi</hi></hi> &#x017F;ehr weißlich an<lb/>
&#x017F;eine Her&#xA75B;n So&#x0364;hne ge&#x017F;chrieben: Glu&#x0364;ck&#x017F;elig i&#x017F;t der Mann/ der zu<lb/>
rechter Zeit Ja &#x017F;agen kan. Allein wo man &#x017F;tehet unter einem Hauffen<lb/>
Schulfu&#x0364;ch&#x017F;e/ welche ein hauffen <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">dubia moviren</hi></hi> und nicht <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">&#x017F;olviren,</hi></hi><lb/>
welche keine re&#x017F;olution fa&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnen/ da i&#x017F;t Hopffen und Maltz ver-<lb/>
loren. Man&#x017F;agt/ daß einsmals ein Pennal auff einer Landkut&#x017F;chen<lb/>
&#x017F;ey nach Straßburg gefahren/ welcher die Gewonheit gehabt/ daß er<lb/>
immer das Maul offen gehalten. Als nun ein Regen kommen/ hab<lb/>
der Pennal geruffen/ Kut&#x017F;cher es regnet mir ins Maul. Der Kut-<lb/>
&#x017F;cher hab geantwortet/ ey Her&#xA75B;/ thut das Maul zu. Wann man man-<lb/>
chem vornehmen Her&#xA75B;n/ ich weiß nicht was/ ins Maul/ oder gar in<lb/>
Hals &#x017F;tecken wolt/ und &#x017F;eine getreu&#x017F;te Leute rieffen/ Gna&#x0364;diger Her&#xA75B;/<lb/>
Euer Gnaden thun doch das Maul zu/ und la&#x017F;&#x017F;en ihr doch das Ding<lb/>
nicht in Hals &#x017F;tecken/ &#x017F;o hat der Her&#xA75B; kein ho&#x0364;rendes Ohr. Das i&#x017F;t ein<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;er Gebrech/ und eine gro&#x017F;&#x017F;e Straffe Gottes. Zum dritten hat ein<lb/>
Regent vonno&#x0364;then Authorita&#x0364;t und An&#x017F;ehen. Ein Fu&#x0364;r&#x017F;t kan offt mit<lb/>
einem Quintlein Authorita&#x0364;t mehr außrichten/ als mit einem Cent-<lb/>
ner Goldes. Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Xerxes</hi></hi> &#x017F;agte einsmals zu &#x017F;einen Ra&#x0364;then: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ne vi-<lb/>
derer meo tantum con&#x017F;ilio u&#x017F;us, ideo vos vocavi. Sed parendum magis e&#x017F;&#x017F;e<lb/>
mementote quam &#x017F;uadendum.</hi></hi> Und mit &#x017F;einer Authorita&#x0364;t/ mit &#x017F;einem<lb/>
An&#x017F;ehen/ trung er damals durch. Von Ko&#x0364;nig Heinrichen dem Vierd-<lb/>
teu in Franckreich wird ge&#x017F;chrieben/ daß er den Religion-Frieden zu<lb/>
erhalten/ in &#x017F;einer Sta&#x0364;nd Ver&#x017F;amlung al&#x017F;o geredet: Jch bin euer<lb/>
Ko&#x0364;nig/ Jch rede &#x017F;elb&#x017F;t mit euch/ und wil/ daß ihr mir eurem Ko&#x0364;nig<lb/>
Gehor&#x017F;am lei&#x017F;tet/ und meinen Willen &#x017F;o viel la&#x017F;&#x017F;et gelten/ als<lb/>
viel andere Ur&#x017F;achen und Bewegnu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ die erdacht werden<lb/>
ko&#x0364;nnen. Und mit &#x017F;einer Authorita&#x0364;t/ mit &#x017F;einem An&#x017F;ehen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B ij</fw><fw place="bottom" type="catch">trung</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[19/0061] Regenten-Spiegel. meiſten betrogen werden/ welchen ſie die groͤſte Gnad anthun? Bey vielen heiſt es: Video meliora proboque, deteriora ſequor, Mancher groſſer Herꝛ weiß von Reichsſachen ſehr vernuͤnfftig zu reden. Allein wann man ihm ſagt/ was zu ſeines eigenen Landes Wolfahrt diene/ und zeigt ihm gleichſam mit Fingern/ wie er nur den Beutel/ und ſeine Leute das Geld haben; wie ſeine Dienern auß Betlern und Schurcken reiche Leute werden; wie es ſonſten in ſeinem Lande her- gehe/ ſo iſt kein hoͤrendes Ohr/ und kein ſehendes Auge da/ ſondern wann Gott groſſe Herrn und ihre Raͤthe ſonderlich ſtraffen wil/ ſo thut er ihnen die Augen zu/ und blendet ſie/ daß es ihnen bey Geſchaͤff- ten gehet/ als wann man einem der leſen kan/ einen Brieff zu leſen gibt/ der verſiegelt iſt/ oder einem der nicht leſen kan/ ſo wird einer ſo viel davon wiſſen und verſtehen als der ander. Von dieſer Straff leſet Eſa. 27. v. 9. & ſeqq. Philips der alte großmuͤtige und hochweiſe Heſſiſche Held/ hat auß der Kaͤyſerlichen Cuſtodi ſehr weißlich an ſeine Herꝛn Soͤhne geſchrieben: Gluͤckſelig iſt der Mann/ der zu rechter Zeit Ja ſagen kan. Allein wo man ſtehet unter einem Hauffen Schulfuͤchſe/ welche ein hauffen dubia moviren und nicht ſolviren, welche keine reſolution faſſen koͤnnen/ da iſt Hopffen und Maltz ver- loren. Manſagt/ daß einsmals ein Pennal auff einer Landkutſchen ſey nach Straßburg gefahren/ welcher die Gewonheit gehabt/ daß er immer das Maul offen gehalten. Als nun ein Regen kommen/ hab der Pennal geruffen/ Kutſcher es regnet mir ins Maul. Der Kut- ſcher hab geantwortet/ ey Herꝛ/ thut das Maul zu. Wann man man- chem vornehmen Herꝛn/ ich weiß nicht was/ ins Maul/ oder gar in Hals ſtecken wolt/ und ſeine getreuſte Leute rieffen/ Gnaͤdiger Herꝛ/ Euer Gnaden thun doch das Maul zu/ und laſſen ihr doch das Ding nicht in Hals ſtecken/ ſo hat der Herꝛ kein hoͤrendes Ohr. Das iſt ein groſſer Gebrech/ und eine groſſe Straffe Gottes. Zum dritten hat ein Regent vonnoͤthen Authoritaͤt und Anſehen. Ein Fuͤrſt kan offt mit einem Quintlein Authoritaͤt mehr außrichten/ als mit einem Cent- ner Goldes. Koͤnig Xerxes ſagte einsmals zu ſeinen Raͤthen: Ne vi- derer meo tantum conſilio uſus, ideo vos vocavi. Sed parendum magis eſſe mementote quam ſuadendum. Und mit ſeiner Authoritaͤt/ mit ſeinem Anſehen/ trung er damals durch. Von Koͤnig Heinrichen dem Vierd- teu in Franckreich wird geſchrieben/ daß er den Religion-Frieden zu erhalten/ in ſeiner Staͤnd Verſamlung alſo geredet: Jch bin euer Koͤnig/ Jch rede ſelbſt mit euch/ und wil/ daß ihr mir eurem Koͤnig Gehorſam leiſtet/ und meinen Willen ſo viel laſſet gelten/ als viel andere Urſachen und Bewegnuͤſſen/ die erdacht werden koͤnnen. Und mit ſeiner Authoritaͤt/ mit ſeinem Anſehen trung B ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/61
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 19. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/61>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.