Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von der Einbildung.

trübte Klage; Diese abscheuliche Wunden habe ich vor die Freyheit
des Vaterlands mir schlagen lassen: Dieses Auge habe ich für euere
Wolfahrt dargesetzet/ gebet mir einen Führer zu/ der zu meinen ar-
men Weib und Kindern mich führe und bringe/ denn die halb abge-
schossene Schenckel mich nicht tragen.

Andere suchen ihr Glück in fertiger schwätzhaffter Zunge/ und
befleissigen sich einig und alleine/ wie sie die Menschen durch ihre glat-
te Wort leiten/ wie und wohin sie nur wöllen/ wie der Bischoffvon
Sedan/ von welchem Franciscus I. König in Franckreich gesaget/
es hätte ihme dieses seine Beredsamkeit mehr zu schaffen gemacht/ als
Käyser Carls des Fünfften/ Spieß und Schwerdter. Es werden
auch diese von der Opinion betrogen.

Tullius Cicero Römischer Burgermeister/ und Zierde aller
Beredsamkeit/ durch dessen Wohlredenheit die Stadt so offt erhal-
ten/ so viel Rebellionen und heimliche Verbindung sind hintertrie-
ben und zu Wasser gemacht worden/ muste seinen Kopff/ der alles was
nur zu wissen war/ erlernet hatte/ vor seine Belohnung hergeben.
Es sind/ die ein langes Leben für das höchste Gut achten/ werden aber
von der Opinion betrogen.

Priamus hat ein hohes Alter erlanget/ hingegen hat er so viel
Gräber der Seinigen sehen müssen/ so viel er Jahr auff sich gehabt;
Wir leben gleich lang oder kurtz/ so leben wir doch sterbende. Der hat
lange genug gelebt/ der ihme und wohl gelebet hat/ noch mangelt Al-
ter dem/ der seine Zeit wol angewendet/ so ihme verliehen worden.
Es sind auch etliche/ die ihres gleichen nicht leiden oder vertragen
mögen/ streiten und zancken umb die Ehren-Stelle/ gleich wie die
Jungen in der Schule/ als wenn es eine Schande groß und nicht
zugleich der Grösseste seyn. Ey wie werden doch diese von der Opi-
nion betrogen. Es ist nicht der Ort dem Menschen/ sondern der
Mensch dem Ort eine Ehre. Die Sonne ist der allervornehmste Pla-
net/ und hat dennoch unter denen nicht den ersten Platz. Es sage mir
einer wer doch der erste gewesen seye unter den sieben Weisen in Gri-
chenland. Es ist ja derselben jedem genug/ daß er/ der einer gewe-
sen ist.

Neulicher Zeit hat mich sehr erlustiget/ Johannis de VVerth,
der alle Ehren-Titul verdienet hat/ und doch derenkeine achtet. Es
geschihet zwar/ daß diese solche verdienen/ andere aber haben und ge-
drauchen sie/ was ist es aber denn mehr/ ein Goldgülden bleibet ein
Goldgülden/ und lege er auch gleich in der Cloaca/ ob es auch gleich
ein gemeiner Pöbel eine Zeitlang nicht glaubet/ es kan doch gesche-
hen/ das ein Regen vom Himmel herab geschicket/ den Unflat davon
abwasche/ und alsdenn dem Golde sein Glantz wieder gegeben werde.

Vorzei-

Von der Einbildung.

truͤbte Klage; Dieſe abſcheuliche Wunden habe ich vor die Freyheit
des Vaterlands mir ſchlagen laſſen: Dieſes Auge habe ich fuͤr euere
Wolfahrt dargeſetzet/ gebet mir einen Fuͤhrer zu/ der zu meinen ar-
men Weib und Kindern mich fuͤhre und bringe/ denn die halb abge-
ſchoſſene Schenckel mich nicht tragen.

Andere ſuchen ihr Gluͤck in fertiger ſchwaͤtzhaffter Zunge/ und
befleiſſigen ſich einig und alleine/ wie ſie die Menſchen duꝛch ihre glat-
te Wort leiten/ wie und wohin ſie nur woͤllen/ wie der Biſchoffvon
Sedan/ von welchem Franciſcus I. Koͤnig in Franckreich geſaget/
es haͤtte ihme dieſes ſeine Beredſamkeit mehr zu ſchaffen gemacht/ als
Kaͤyſer Carls des Fuͤnfften/ Spieß und Schwerdter. Es werden
auch dieſe von der Opinion betrogen.

Tullius Cicero Roͤmiſcher Burgermeiſter/ und Zierde aller
Beredſamkeit/ durch deſſen Wohlredenheit die Stadt ſo offt erhal-
ten/ ſo viel Rebellionen und heimliche Verbindung ſind hintertrie-
ben und zu Waſſer gemacht worden/ muſte ſeinen Kopff/ deꝛ alles was
nur zu wiſſen war/ erlernet hatte/ vor ſeine Belohnung hergeben.
Es ſind/ die ein langes Leben fuͤr das hoͤchſte Gut achten/ werden aber
von der Opinion betrogen.

Priamus hat ein hohes Alter erlanget/ hingegen hat er ſo viel
Graͤber der Seinigen ſehen muͤſſen/ ſo viel er Jahr auff ſich gehabt;
Wir leben gleich lang oder kurtz/ ſo leben wir doch ſterbende. Der hat
lange genug gelebt/ der ihme und wohl gelebet hat/ noch mangelt Al-
ter dem/ der ſeine Zeit wol angewendet/ ſo ihme verliehen worden.
Es ſind auch etliche/ die ihres gleichen nicht leiden oder vertragen
moͤgen/ ſtreiten und zancken umb die Ehren-Stelle/ gleich wie die
Jungen in der Schule/ als wenn es eine Schande groß und nicht
zugleich der Groͤſſeſte ſeyn. Ey wie werden doch dieſe von der Opi-
nion betrogen. Es iſt nicht der Ort dem Menſchen/ ſondern der
Menſch dem Ort eine Ehre. Die Sonne iſt der allervornehmſte Pla-
net/ und hat dennoch unter denen nicht den erſten Platz. Es ſage mir
einer wer doch der erſte geweſen ſeye unter den ſieben Weiſen in Gri-
chenland. Es iſt ja derſelben jedem genug/ daß er/ der einer gewe-
ſen iſt.

Neulicher Zeit hat mich ſehr erluſtiget/ Johannis de VVerth,
der alle Ehren-Titul verdienet hat/ und doch derenkeine achtet. Es
geſchihet zwar/ daß dieſe ſolche verdienen/ andere aber haben und ge-
drauchen ſie/ was iſt es aber denn mehr/ ein Goldguͤlden bleibet ein
Goldguͤlden/ und lege er auch gleich in der Cloaca/ ob es auch gleich
ein gemeiner Poͤbel eine Zeitlang nicht glaubet/ es kan doch geſche-
hen/ das ein Regen vom Himmel herab geſchicket/ den Unflat davon
abwaſche/ und alsdenn dem Golde ſein Glantz wieder gegeben werde.

Vorzei-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0583" n="541"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von der Einbildung.</hi></fw><lb/>
tru&#x0364;bte Klage; Die&#x017F;e ab&#x017F;cheuliche Wunden habe ich vor die Freyheit<lb/>
des Vaterlands mir &#x017F;chlagen la&#x017F;&#x017F;en: Die&#x017F;es Auge habe ich fu&#x0364;r euere<lb/>
Wolfahrt darge&#x017F;etzet/ gebet mir einen Fu&#x0364;hrer zu/ der zu meinen ar-<lb/>
men Weib und Kindern mich fu&#x0364;hre und bringe/ denn die halb abge-<lb/>
&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;ene Schenckel mich nicht tragen.</p><lb/>
        <p>Andere &#x017F;uchen ihr Glu&#x0364;ck in fertiger &#x017F;chwa&#x0364;tzhaffter Zunge/ und<lb/>
beflei&#x017F;&#x017F;igen &#x017F;ich einig und alleine/ wie &#x017F;ie die Men&#x017F;chen du&#xA75B;ch ihre glat-<lb/>
te Wort leiten/ wie und wohin &#x017F;ie nur wo&#x0364;llen/ wie der Bi&#x017F;choffvon<lb/>
Sedan/ von welchem <hi rendition="#aq">Franci&#x017F;cus I.</hi> Ko&#x0364;nig in Franckreich ge&#x017F;aget/<lb/>
es ha&#x0364;tte ihme die&#x017F;es &#x017F;eine Bered&#x017F;amkeit mehr zu &#x017F;chaffen gemacht/ als<lb/>
Ka&#x0364;y&#x017F;er Carls des Fu&#x0364;nfften/ Spieß und Schwerdter. Es werden<lb/>
auch die&#x017F;e von der Opinion betrogen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Tullius Cicero</hi> Ro&#x0364;mi&#x017F;cher Burgermei&#x017F;ter/ und Zierde aller<lb/>
Bered&#x017F;amkeit/ durch de&#x017F;&#x017F;en Wohlredenheit die Stadt &#x017F;o offt erhal-<lb/>
ten/ &#x017F;o viel Rebellionen und heimliche Verbindung &#x017F;ind hintertrie-<lb/>
ben und zu Wa&#x017F;&#x017F;er gemacht worden/ mu&#x017F;te &#x017F;einen Kopff/ de&#xA75B; alles was<lb/>
nur zu wi&#x017F;&#x017F;en war/ erlernet hatte/ vor &#x017F;eine Belohnung hergeben.<lb/>
Es &#x017F;ind/ die ein langes Leben fu&#x0364;r das ho&#x0364;ch&#x017F;te Gut achten/ werden aber<lb/>
von der Opinion betrogen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Priamus</hi> hat ein hohes Alter erlanget/ hingegen hat er &#x017F;o viel<lb/>
Gra&#x0364;ber der Seinigen &#x017F;ehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o viel er Jahr auff &#x017F;ich gehabt;<lb/>
Wir leben gleich lang oder kurtz/ &#x017F;o leben wir doch &#x017F;terbende. Der hat<lb/>
lange genug gelebt/ der ihme und wohl gelebet hat/ noch mangelt Al-<lb/>
ter dem/ der &#x017F;eine Zeit wol angewendet/ &#x017F;o ihme verliehen worden.<lb/>
Es &#x017F;ind auch etliche/ die ihres gleichen nicht leiden oder vertragen<lb/>
mo&#x0364;gen/ &#x017F;treiten und zancken umb die Ehren-Stelle/ gleich wie die<lb/>
Jungen in der Schule/ als wenn es eine Schande groß und nicht<lb/>
zugleich der Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;te &#x017F;eyn. Ey wie werden doch die&#x017F;e von der Opi-<lb/>
nion betrogen. Es i&#x017F;t nicht der Ort dem Men&#x017F;chen/ &#x017F;ondern der<lb/>
Men&#x017F;ch dem Ort eine Ehre. Die Sonne i&#x017F;t der allervornehm&#x017F;te Pla-<lb/>
net/ und hat dennoch unter denen nicht den er&#x017F;ten Platz. Es &#x017F;age mir<lb/>
einer wer doch der er&#x017F;te gewe&#x017F;en &#x017F;eye unter den &#x017F;ieben Wei&#x017F;en in Gri-<lb/>
chenland. Es i&#x017F;t ja der&#x017F;elben jedem genug/ daß er/ der einer gewe-<lb/>
&#x017F;en i&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Neulicher Zeit hat mich &#x017F;ehr erlu&#x017F;tiget/ <hi rendition="#aq">Johannis de VVerth,</hi><lb/>
der alle Ehren-Titul verdienet hat/ und doch derenkeine achtet. Es<lb/>
ge&#x017F;chihet zwar/ daß die&#x017F;e &#x017F;olche verdienen/ andere aber haben und ge-<lb/>
drauchen &#x017F;ie/ was i&#x017F;t es aber denn mehr/ ein Goldgu&#x0364;lden bleibet ein<lb/>
Goldgu&#x0364;lden/ und lege er auch gleich in der Cloaca/ ob es auch gleich<lb/>
ein gemeiner Po&#x0364;bel eine Zeitlang nicht glaubet/ es kan doch ge&#x017F;che-<lb/>
hen/ das ein Regen vom Himmel herab ge&#x017F;chicket/ den Unflat davon<lb/>
abwa&#x017F;che/ und alsdenn dem Golde &#x017F;ein Glantz wieder gegeben werde.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Vorzei-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[541/0583] Von der Einbildung. truͤbte Klage; Dieſe abſcheuliche Wunden habe ich vor die Freyheit des Vaterlands mir ſchlagen laſſen: Dieſes Auge habe ich fuͤr euere Wolfahrt dargeſetzet/ gebet mir einen Fuͤhrer zu/ der zu meinen ar- men Weib und Kindern mich fuͤhre und bringe/ denn die halb abge- ſchoſſene Schenckel mich nicht tragen. Andere ſuchen ihr Gluͤck in fertiger ſchwaͤtzhaffter Zunge/ und befleiſſigen ſich einig und alleine/ wie ſie die Menſchen duꝛch ihre glat- te Wort leiten/ wie und wohin ſie nur woͤllen/ wie der Biſchoffvon Sedan/ von welchem Franciſcus I. Koͤnig in Franckreich geſaget/ es haͤtte ihme dieſes ſeine Beredſamkeit mehr zu ſchaffen gemacht/ als Kaͤyſer Carls des Fuͤnfften/ Spieß und Schwerdter. Es werden auch dieſe von der Opinion betrogen. Tullius Cicero Roͤmiſcher Burgermeiſter/ und Zierde aller Beredſamkeit/ durch deſſen Wohlredenheit die Stadt ſo offt erhal- ten/ ſo viel Rebellionen und heimliche Verbindung ſind hintertrie- ben und zu Waſſer gemacht worden/ muſte ſeinen Kopff/ deꝛ alles was nur zu wiſſen war/ erlernet hatte/ vor ſeine Belohnung hergeben. Es ſind/ die ein langes Leben fuͤr das hoͤchſte Gut achten/ werden aber von der Opinion betrogen. Priamus hat ein hohes Alter erlanget/ hingegen hat er ſo viel Graͤber der Seinigen ſehen muͤſſen/ ſo viel er Jahr auff ſich gehabt; Wir leben gleich lang oder kurtz/ ſo leben wir doch ſterbende. Der hat lange genug gelebt/ der ihme und wohl gelebet hat/ noch mangelt Al- ter dem/ der ſeine Zeit wol angewendet/ ſo ihme verliehen worden. Es ſind auch etliche/ die ihres gleichen nicht leiden oder vertragen moͤgen/ ſtreiten und zancken umb die Ehren-Stelle/ gleich wie die Jungen in der Schule/ als wenn es eine Schande groß und nicht zugleich der Groͤſſeſte ſeyn. Ey wie werden doch dieſe von der Opi- nion betrogen. Es iſt nicht der Ort dem Menſchen/ ſondern der Menſch dem Ort eine Ehre. Die Sonne iſt der allervornehmſte Pla- net/ und hat dennoch unter denen nicht den erſten Platz. Es ſage mir einer wer doch der erſte geweſen ſeye unter den ſieben Weiſen in Gri- chenland. Es iſt ja derſelben jedem genug/ daß er/ der einer gewe- ſen iſt. Neulicher Zeit hat mich ſehr erluſtiget/ Johannis de VVerth, der alle Ehren-Titul verdienet hat/ und doch derenkeine achtet. Es geſchihet zwar/ daß dieſe ſolche verdienen/ andere aber haben und ge- drauchen ſie/ was iſt es aber denn mehr/ ein Goldguͤlden bleibet ein Goldguͤlden/ und lege er auch gleich in der Cloaca/ ob es auch gleich ein gemeiner Poͤbel eine Zeitlang nicht glaubet/ es kan doch geſche- hen/ das ein Regen vom Himmel herab geſchicket/ den Unflat davon abwaſche/ und alsdenn dem Golde ſein Glantz wieder gegeben werde. Vorzei-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/583
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 541. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/583>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.