Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:
<< vorherige Seite

deß Wörtlein Nichts.
Pfaffen muß man beichten die Sünde/ dem Juristen muß man erzeh-
len der Sachen rechten Verlauff; dem Medico die Kranckheit. Wol-
let ihr retten eure Seele/ euer Haab und Nahrung/ euren Leib und Ge-
sundheit/ so verschweiget denen Nichts. Corydon saget und offenba-
ret/ was er schweigen solte/ seinem Freunde/ den bittet er nachmals
vor und nach Gott/ daß er das/ was er von ihme gehört wol verschwei-
gen wolte. Wilstu guter Corydon/ daß ein ander schweige/ so schwei-
ge/ so schweige erst selbst/ und rede Nichts. Der Zeitungträger lauf-
fet den gantzen Tag die Stadt umb/ fraget menniglich/ was guts neues?
in dem er allen glaubet/ machet er daß ihme geglaubet wird Nichts.
Der Welt weise desperiret und trauet klüglich nicht/ hoffet doch tapf-
fer alles/ und siehet sich in allem wol vor/ und also fürchtet er endlichen
Nichts. Wann ihr klug und verständig seyd/ so thut alles behutsam
und bald/ verwegen und furchtsam aber/ zu früe und zu spat Nichts.
Fraget ihr/ was ihr ohne Gottes Hülffe und Segen außrichten kön-
net? Nichts. Unter den Christen verdammet etliche die Lehr/ etliche
das Leben. Es sind ihrer viel/ die ihre Religion biß zu dem Scheiter-
hauffen vertheidigen exclusive, wann das Feuer nur nicht heiß were.
Zu verwundern ist es/ daß die rechte reine Religion die wahre Gottes-
furcht zwar lehret/ erhält aber damit gemeiniglich Nichts. Man fin-
det Leute die allezeit lustig nunq. traurig/ immer wol bezechet/ schwer-
micht: wann aber ein böses Stündlein kombt/ lauffen sie zu den Bet-
büchern/ die offters von zimlichem Staube überzogen/ simuliren
grosse Andacht/ seufftzen und suchen die Gebete/ die sich wol räumen
auff das vorgefallene Creutz/ zehlen die Blätter/ sind sie aber zu lang/
suchen sie die so fein kurtz/ oder legen das Buch gar hin; diese weil Mund
und Hertz nicht überein stimmen/ sind sie auch würdig/ daß sie von Gott
empfangen Nichts. Wann so offt man übels thue/ die Augen außge-
graben würden/ würde in gar kurtzem die gantze Welt sehen Nichts.
An dem letzten Gerichte werden viel reiche sagen/ daß sie ihr Gold und
Silber als ein Anreitzung alles übeln zu deß Lautenistens und Musi-
cantens Füsse gelegt; dem Armen aber und Dürfftigen hätten sie geben
Nichts. Schultheisen/ Keller und Ambtleute pflegen ihren Patronen
und Cammerräthen gemeiniglich gut Federvieh/ Hüner/ Gänse/ etc.
zuschicken/ den armen aber Nichts; O ihr Thoren/ wann ihr wollet
Gaben und Geschenck schicken/ gebt den Armen Speisen; euern Pa-
tronen aber den Hunger oder Nichts Die Dünge ist ein Dreck/ den-
noch nicht unnützlich/ dann ohne den hat der Zackermann Nichts.
Die Rechtsgelehrten tractiren und ziehen den proceß so lange umb/
als solte er kein Ende haben/ verlieret der Client, fordern sie dannoch
die Besoldung/ nur weil sie etwan einmal darüber roth worden.
Wann der Cliens witzig/ gibt er ihnen zur Danckbarkeit Nichts.
Die Politici die Franckreich und Welschland besuchet und durchwan-

dert
C c iiij

deß Woͤrtlein Nichts.
Pfaffen muß man beichten die Suͤnde/ dem Juriſten muß man erzeh-
len der Sachen rechten Verlauff; dem Medico die Kranckheit. Wol-
let ihr retten eure Seele/ euer Haab und Nahrung/ euren Leib uñ Ge-
ſundheit/ ſo verſchweiget denen Nichts. Corydon ſaget und offenba-
ret/ was er ſchweigen ſolte/ ſeinem Freunde/ den bittet er nachmals
vor uñ nach Gott/ daß er das/ was er von ihme gehoͤrt wol verſchwei-
gen wolte. Wilſtu guter Corydon/ daß ein ander ſchweige/ ſo ſchwei-
ge/ ſo ſchweige erſt ſelbſt/ und rede Nichts. Der Zeitungtraͤger lauf-
fet den gantzẽ Tag die Stadt umb/ fraget menniglich/ was guts neues?
in dem er allen glaubet/ machet er daß ihme geglaubet wird Nichts.
Der Welt weiſe deſperiret und trauet kluͤglich nicht/ hoffet doch tapf-
fer alles/ und ſiehet ſich in allem wol vor/ und alſo fuͤrchtet er endlichẽ
Nichts. Wann ihr klug und verſtaͤndig ſeyd/ ſo thut alles behutſam
und bald/ verwegen und furchtſam aber/ zu fruͤe und zu ſpat Nichts.
Fraget ihr/ was ihr ohne Gottes Huͤlffe und Segen außrichten koͤn-
net? Nichts. Unter den Chriſten verdammet etliche die Lehr/ etliche
das Leben. Es ſind ihrer viel/ die ihre Religion biß zu dem Scheiter-
hauffen vertheidigen excluſive, wann das Feuer nur nicht heiß were.
Zu verwundern iſt es/ daß die rechte reine Religion die wahre Gottes-
furcht zwar lehret/ erhaͤlt aber damit gemeiniglich Nichts. Man fin-
det Leute die allezeit luſtig nunq. traurig/ im̃er wol bezechet/ ſchwer-
micht: wann aber ein boͤſes Stuͤndlein kombt/ lauffen ſie zu den Bet-
buͤchern/ die offters von zimlichem Staube uͤberzogen/ ſimuliren
groſſe Andacht/ ſeufftzen und ſuchen die Gebete/ die ſich wol raͤumen
auff das vorgefallene Creutz/ zehlen die Blaͤtter/ ſind ſie aber zu lang/
ſuchen ſie die ſo fein kurtz/ oder legẽ das Buch gar hin; dieſe weil Mund
und Hertz nicht uͤberein ſtim̃en/ ſind ſie auch wuͤrdig/ daß ſie von Gott
empfangen Nichts. Wann ſo offt man uͤbels thue/ die Augen außge-
graben wuͤrden/ wuͤrde in gar kurtzem die gantze Welt ſehen Nichts.
An dem letzten Gerichte werden viel reiche ſagen/ daß ſie ihr Gold uñ
Silber als ein Anreitzung alles uͤbeln zu deß Lauteniſtens und Muſi-
cantens Fuͤſſe gelegt; dem Armẽ aber und Duͤrfftigen haͤtten ſie geben
Nichts. Schultheiſen/ Keller und Ambtleute pflegen ihren Patronẽ
und Cammerraͤthen gemeiniglich gut Federvieh/ Huͤner/ Gaͤnſe/ ꝛc.
zuſchicken/ den armen aber Nichts; O ihr Thoren/ wann ihr wollet
Gaben und Geſchenck ſchicken/ gebt den Armen Speiſen; euern Pa-
tronen aber den Hunger oder Nichts Die Duͤnge iſt ein Dreck/ den-
noch nicht unnuͤtzlich/ dann ohne den hat der Zackermann Nichts.
Die Rechtsgelehrten tractiren uñ ziehen den proceß ſo lange umb/
als ſolte er kein Ende haben/ verlieret der Client, fordern ſie dannoch
die Beſoldung/ nur weil ſie etwan einmal daruͤber roth worden.
Wann der Cliens witzig/ gibt er ihnen zur Danckbarkeit Nichts.
Die Politici die Franckreich uñ Welſchland beſuchet und durchwan-

dert
C c iiij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0449" n="407"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">deß Wo&#x0364;rtlein Nichts.</hi></fw><lb/>
Pfaffen muß man beichten die Su&#x0364;nde/ dem Juri&#x017F;ten muß man erzeh-<lb/>
len der Sachen rechten Verlauff; dem <hi rendition="#aq">Medico</hi> die Kranckheit. Wol-<lb/>
let ihr retten eure Seele/ euer Haab und Nahrung/ euren Leib un&#x0303; Ge-<lb/>
&#x017F;undheit/ &#x017F;o ver&#x017F;chweiget denen <hi rendition="#fr">Nichts.</hi> <hi rendition="#aq">Corydon</hi> &#x017F;aget und offenba-<lb/>
ret/ was er &#x017F;chweigen &#x017F;olte/ &#x017F;einem Freunde/ den bittet er nachmals<lb/>
vor un&#x0303; nach Gott/ daß er das/ was er von ihme geho&#x0364;rt wol ver&#x017F;chwei-<lb/>
gen wolte. Wil&#x017F;tu guter Corydon/ daß ein ander &#x017F;chweige/ &#x017F;o &#x017F;chwei-<lb/>
ge/ &#x017F;o &#x017F;chweige er&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t/ und rede <hi rendition="#fr">Nichts.</hi> Der Zeitungtra&#x0364;ger lauf-<lb/>
fet den gantze&#x0303; Tag die Stadt umb/ fraget menniglich/ was guts neues?<lb/>
in dem er allen glaubet/ machet er daß ihme geglaubet wird <hi rendition="#fr">Nichts.</hi><lb/>
Der Welt wei&#x017F;e <hi rendition="#aq">de&#x017F;periret</hi> und trauet klu&#x0364;glich nicht/ hoffet doch tapf-<lb/>
fer alles/ und &#x017F;iehet &#x017F;ich in allem wol vor/ und al&#x017F;o fu&#x0364;rchtet er endliche&#x0303;<lb/><hi rendition="#fr">Nichts.</hi> Wann ihr klug und ver&#x017F;ta&#x0364;ndig &#x017F;eyd/ &#x017F;o thut alles behut&#x017F;am<lb/>
und bald/ verwegen und furcht&#x017F;am aber/ zu fru&#x0364;e und zu &#x017F;pat <hi rendition="#fr">Nichts.</hi><lb/>
Fraget ihr/ was ihr ohne Gottes Hu&#x0364;lffe und Segen außrichten ko&#x0364;n-<lb/>
net? <hi rendition="#fr">Nichts.</hi> Unter den Chri&#x017F;ten verdammet etliche die Lehr/ etliche<lb/>
das Leben. Es &#x017F;ind ihrer viel/ die ihre Religion biß zu dem Scheiter-<lb/>
hauffen vertheidigen <hi rendition="#aq">exclu&#x017F;ive,</hi> wann das Feuer nur nicht heiß were.<lb/>
Zu verwundern i&#x017F;t es/ daß die rechte reine Religion die wahre Gottes-<lb/>
furcht zwar lehret/ erha&#x0364;lt aber damit gemeiniglich <hi rendition="#fr">Nichts.</hi> Man fin-<lb/>
det Leute die allezeit lu&#x017F;tig <hi rendition="#aq">nunq.</hi> traurig/ im&#x0303;er wol bezechet/ &#x017F;chwer-<lb/>
micht: wann aber ein bo&#x0364;&#x017F;es Stu&#x0364;ndlein kombt/ lauffen &#x017F;ie zu den Bet-<lb/>
bu&#x0364;chern/ die offters von zimlichem Staube u&#x0364;berzogen/ <hi rendition="#aq">&#x017F;imuliren</hi><lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e Andacht/ &#x017F;eufftzen und &#x017F;uchen die Gebete/ die &#x017F;ich wol ra&#x0364;umen<lb/>
auff das vorgefallene Creutz/ zehlen die Bla&#x0364;tter/ &#x017F;ind &#x017F;ie aber zu lang/<lb/>
&#x017F;uchen &#x017F;ie die &#x017F;o fein kurtz/ oder lege&#x0303; das Buch gar hin; die&#x017F;e weil Mund<lb/>
und Hertz nicht u&#x0364;berein &#x017F;tim&#x0303;en/ &#x017F;ind &#x017F;ie auch wu&#x0364;rdig/ daß &#x017F;ie von Gott<lb/>
empfangen <hi rendition="#fr">Nichts.</hi> Wann &#x017F;o offt man u&#x0364;bels thue/ die Augen außge-<lb/>
graben wu&#x0364;rden/ wu&#x0364;rde in gar kurtzem die gantze Welt &#x017F;ehen <hi rendition="#fr">Nichts.</hi><lb/>
An dem letzten Gerichte werden viel reiche &#x017F;agen/ daß &#x017F;ie ihr Gold un&#x0303;<lb/>
Silber als ein Anreitzung alles u&#x0364;beln zu deß Lauteni&#x017F;tens und Mu&#x017F;i-<lb/>
cantens Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e gelegt; dem Arme&#x0303; aber und Du&#x0364;rfftigen ha&#x0364;tten &#x017F;ie geben<lb/><hi rendition="#fr">Nichts.</hi> Schulthei&#x017F;en/ Keller und Ambtleute pflegen ihren Patrone&#x0303;<lb/>
und Cammerra&#x0364;then gemeiniglich gut Federvieh/ Hu&#x0364;ner/ Ga&#x0364;n&#x017F;e/ &#xA75B;c.<lb/>
zu&#x017F;chicken/ den armen aber <hi rendition="#fr">Nichts;</hi> O ihr Thoren/ wann ihr wollet<lb/>
Gaben und Ge&#x017F;chenck &#x017F;chicken/ gebt den Armen Spei&#x017F;en; euern Pa-<lb/>
tronen aber den Hunger oder <hi rendition="#fr">Nichts</hi> Die Du&#x0364;nge i&#x017F;t ein Dreck/ den-<lb/>
noch nicht unnu&#x0364;tzlich/ dann ohne den hat der Zackermann <hi rendition="#fr">Nichts.</hi><lb/>
Die Rechtsgelehrten <hi rendition="#aq">tractiren</hi> un&#x0303; ziehen den <hi rendition="#aq">proceß</hi> &#x017F;o lange umb/<lb/>
als &#x017F;olte er kein Ende haben/ verlieret der <hi rendition="#aq">Client,</hi> fordern &#x017F;ie dannoch<lb/>
die Be&#x017F;oldung/ nur weil &#x017F;ie etwan einmal daru&#x0364;ber roth worden.<lb/>
Wann der <hi rendition="#aq">Cliens</hi> witzig/ gibt er ihnen zur Danckbarkeit <hi rendition="#fr">Nichts.</hi><lb/>
Die <hi rendition="#aq">Politici</hi> die Franckreich un&#x0303; Wel&#x017F;chland be&#x017F;uchet und durchwan-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C c iiij</fw><fw place="bottom" type="catch">dert</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[407/0449] deß Woͤrtlein Nichts. Pfaffen muß man beichten die Suͤnde/ dem Juriſten muß man erzeh- len der Sachen rechten Verlauff; dem Medico die Kranckheit. Wol- let ihr retten eure Seele/ euer Haab und Nahrung/ euren Leib uñ Ge- ſundheit/ ſo verſchweiget denen Nichts. Corydon ſaget und offenba- ret/ was er ſchweigen ſolte/ ſeinem Freunde/ den bittet er nachmals vor uñ nach Gott/ daß er das/ was er von ihme gehoͤrt wol verſchwei- gen wolte. Wilſtu guter Corydon/ daß ein ander ſchweige/ ſo ſchwei- ge/ ſo ſchweige erſt ſelbſt/ und rede Nichts. Der Zeitungtraͤger lauf- fet den gantzẽ Tag die Stadt umb/ fraget menniglich/ was guts neues? in dem er allen glaubet/ machet er daß ihme geglaubet wird Nichts. Der Welt weiſe deſperiret und trauet kluͤglich nicht/ hoffet doch tapf- fer alles/ und ſiehet ſich in allem wol vor/ und alſo fuͤrchtet er endlichẽ Nichts. Wann ihr klug und verſtaͤndig ſeyd/ ſo thut alles behutſam und bald/ verwegen und furchtſam aber/ zu fruͤe und zu ſpat Nichts. Fraget ihr/ was ihr ohne Gottes Huͤlffe und Segen außrichten koͤn- net? Nichts. Unter den Chriſten verdammet etliche die Lehr/ etliche das Leben. Es ſind ihrer viel/ die ihre Religion biß zu dem Scheiter- hauffen vertheidigen excluſive, wann das Feuer nur nicht heiß were. Zu verwundern iſt es/ daß die rechte reine Religion die wahre Gottes- furcht zwar lehret/ erhaͤlt aber damit gemeiniglich Nichts. Man fin- det Leute die allezeit luſtig nunq. traurig/ im̃er wol bezechet/ ſchwer- micht: wann aber ein boͤſes Stuͤndlein kombt/ lauffen ſie zu den Bet- buͤchern/ die offters von zimlichem Staube uͤberzogen/ ſimuliren groſſe Andacht/ ſeufftzen und ſuchen die Gebete/ die ſich wol raͤumen auff das vorgefallene Creutz/ zehlen die Blaͤtter/ ſind ſie aber zu lang/ ſuchen ſie die ſo fein kurtz/ oder legẽ das Buch gar hin; dieſe weil Mund und Hertz nicht uͤberein ſtim̃en/ ſind ſie auch wuͤrdig/ daß ſie von Gott empfangen Nichts. Wann ſo offt man uͤbels thue/ die Augen außge- graben wuͤrden/ wuͤrde in gar kurtzem die gantze Welt ſehen Nichts. An dem letzten Gerichte werden viel reiche ſagen/ daß ſie ihr Gold uñ Silber als ein Anreitzung alles uͤbeln zu deß Lauteniſtens und Muſi- cantens Fuͤſſe gelegt; dem Armẽ aber und Duͤrfftigen haͤtten ſie geben Nichts. Schultheiſen/ Keller und Ambtleute pflegen ihren Patronẽ und Cammerraͤthen gemeiniglich gut Federvieh/ Huͤner/ Gaͤnſe/ ꝛc. zuſchicken/ den armen aber Nichts; O ihr Thoren/ wann ihr wollet Gaben und Geſchenck ſchicken/ gebt den Armen Speiſen; euern Pa- tronen aber den Hunger oder Nichts Die Duͤnge iſt ein Dreck/ den- noch nicht unnuͤtzlich/ dann ohne den hat der Zackermann Nichts. Die Rechtsgelehrten tractiren uñ ziehen den proceß ſo lange umb/ als ſolte er kein Ende haben/ verlieret der Client, fordern ſie dannoch die Beſoldung/ nur weil ſie etwan einmal daruͤber roth worden. Wann der Cliens witzig/ gibt er ihnen zur Danckbarkeit Nichts. Die Politici die Franckreich uñ Welſchland beſuchet und durchwan- dert C c iiij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/449
Zitationshilfe: Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 407. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/449>, abgerufen am 23.11.2024.