Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ein Holländisch
M. Peer.
EBen solche Gedancken hatte König Amazias/ da der einen
Krieg angefangen hatte. Und als ihm derselbe von einem Pro-
pheten widerrathen würde/ gab er für/ er habe schon hundert
Centner Silbers an den Krieg gewendet/ er könne ihn nun nicht sitzen
lassen. Allein der Prophet antwortet ihm: Der HErr hat noch
mehr denn das ist/ das er dir geben kan/ 2. Chron. 25. Jch
weiß daß Jhre Königl Mayst. in Dennemarck ein Christlicher gott-
seliger/ und in H. Schrifft wolerfahrner Potentat seye. Und wann ich
vor beyden Nordischen Königen auff einmal predigen solte/ wolt ich
unter andern sagen: Jhr beyde gekrönte Häupter/ Jhr Pfle-
ger und Säugammen der wahren Evangelischen Christ-
lichen Kirchen. Wann viel tausend arme Leute in euren Königrei-
chen und Provintzien/ mit einem Munde reden könten/ so würden sie
euch mit gebogenen Knien/ mit gefaltenen Händen/ mit einmütiger
Stimm anruffen/ ihr wollet euch über sie erbarmen/ und wollet Frie-
den machen und erhalten. Werdet ihr dieser armen Leute Schreyen er-
hören/ so wird euch Gott wider hören/ wann ihr in Leibes oder See-
lennöthen zu ihm schreyet. Alles was ihr ümb dieser armen Leute wil-
len thun werdet/ das wird Gott also annehmen/ als ob es ihm zu Ge-
fallen geschehen sey. Wer sich deß Dürfftigen annimbt/ der leihet
dem HErrn/ der wird ihm wider gutes vergelten/ sagt der weise Kö-
nig Salomo/ Prov. 19. Solche dürfftige Leute werden für eure zeitli-
che und ewige Wolfahrt desto fleissiger bitten/ und es wird unmüglich
seyn/ daß so vieler Leute Gebet nicht solt erhöret werden. Weil Chri-
stus Matth. 25. versprochen/ daß er am Jüngsten Tage rühmen wolle
was seinen geringsten Brüdern geschehen/ und wolle es also anneh-
men/ als ob es ihm selbst begegnet sey/ als werdet ihr so viel Lobsprü-
che am Jüngsten Tage hören/ so viel arme Leute ihr durch Fried und
Einigkeit/ bey Hauß und Hoff/ bey Speiß und Tranck/ bey Kleider
und Schuh erhaltet/ welches alles ihnen mangeln würde/ wann ihr
Krieg anfanget und lang continuiret. Jhr werdet euch durch Fried
und Einigkeit meritirt machen/ nicht allein umb eure lebendige Un-
terthanen/ sondern auch umb ihre noch in Mutterleib ligende Kinder/
und umb ihre gantze posteritet. Die werden eure Aschen unter der
Erden segnen/ und euren Nachkommen widerumb alles Glück und
Wolergehen wünschen. Jhr werdet/ wann ihr Fried und Einigkeit
erhaltet/ glückselig seyn für eure Person/ und glückselig wegen eurer
Unterthanen. Glückselig werdet ihr seyn für euer Person/ wann ihr
euch an dem jenigen/ was euch von Gott beschehret ist/ begnügen/
und das jenige/ was Jhr mit Willen und Frieden nicht haben könt/
fahren lasset. Der Poet Ausonius sagt:
Feli-
Ein Hollaͤndiſch
M. Peer.
EBen ſolche Gedancken hatte Koͤnig Amazias/ da der einen
Krieg angefangen hatte. Und als ihm derſelbe von einem Pro-
pheten widerrathen wuͤrde/ gab er fuͤr/ er habe ſchon hundert
Centner Silbers an den Krieg gewendet/ er koͤnne ihn nun nicht ſitzen
laſſen. Allein der Prophet antwortet ihm: Der HErr hat noch
mehr denn das iſt/ das er dir geben kan/ 2. Chron. 25. Jch
weiß daß Jhre Koͤnigl Mayſt. in Dennemarck ein Chriſtlicher gott-
ſeliger/ und in H. Schrifft wolerfahrner Potentat ſeye. Und wann ich
vor beyden Nordiſchen Koͤnigen auff einmal predigen ſolte/ wolt ich
unter andern ſagen: Jhr beyde gekroͤnte Haͤupter/ Jhr Pfle-
ger und Saͤugammen der wahren Evangeliſchen Chriſt-
lichen Kirchen. Wann viel tauſend arme Leute in euren Koͤnigrei-
chen und Provintzien/ mit einem Munde reden koͤnten/ ſo wuͤrden ſie
euch mit gebogenen Knien/ mit gefaltenen Haͤnden/ mit einmuͤtiger
Stimm anruffen/ ihr wollet euch uͤber ſie erbarmen/ und wollet Frie-
den machen und erhalten. Werdet ihr dieſer armen Leute Schreyen er-
hoͤren/ ſo wird euch Gott wider hoͤren/ wann ihr in Leibes oder See-
lennoͤthen zu ihm ſchreyet. Alles was ihr uͤmb dieſer armen Leute wil-
len thun werdet/ das wird Gott alſo annehmen/ als ob es ihm zu Ge-
fallen geſchehen ſey. Wer ſich deß Duͤrfftigen annimbt/ der leihet
dem HErrn/ der wird ihm wider gutes vergelten/ ſagt der weiſe Koͤ-
nig Salomo/ Prov. 19. Solche duͤrfftige Leute werden fuͤr eure zeitli-
che und ewige Wolfahrt deſto fleiſſiger bitten/ und es wird unmuͤglich
ſeyn/ daß ſo vieler Leute Gebet nicht ſolt erhoͤret werden. Weil Chri-
ſtus Matth. 25. verſprochen/ daß er am Juͤngſten Tage ruͤhmen wolle
was ſeinen geringſten Bruͤdern geſchehen/ und wolle es alſo anneh-
men/ als ob es ihm ſelbſt begegnet ſey/ als werdet ihr ſo viel Lobſpruͤ-
che am Juͤngſten Tage hoͤren/ ſo viel arme Leute ihr durch Fried und
Einigkeit/ bey Hauß und Hoff/ bey Speiß und Tranck/ bey Kleider
und Schuh erhaltet/ welches alles ihnen mangeln wuͤrde/ wann ihr
Krieg anfanget und lang continuiret. Jhr werdet euch durch Fried
und Einigkeit meritirt machen/ nicht allein umb eure lebendige Un-
terthanen/ ſondern auch umb ihre noch in Mutterleib ligende Kinder/
und umb ihre gantze poſteritet. Die werden eure Aſchen unter der
Erden ſegnen/ und euren Nachkommen widerumb alles Gluͤck und
Wolergehen wuͤnſchen. Jhr werdet/ wann ihr Fried und Einigkeit
erhaltet/ gluͤckſelig ſeyn fuͤr eure Perſon/ und gluͤckſelig wegen eurer
Unterthanen. Gluͤckſelig werdet ihr ſeyn fuͤr euer Perſon/ wann ihr
euch an dem jenigen/ was euch von Gott beſchehret iſt/ begnuͤgen/
und das jenige/ was Jhr mit Willen und Frieden nicht haben koͤnt/
fahren laſſet. Der Poet Auſonius ſagt:
Feli-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div>
            <pb facs="#f0438" n="396"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Ein Holla&#x0364;ndi&#x017F;ch</hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker><hi rendition="#aq">M.</hi> Peer.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#in">E</hi>Ben &#x017F;olche Gedancken hatte Ko&#x0364;nig Amazias/ da der einen<lb/>
Krieg angefangen hatte. Und als ihm der&#x017F;elbe von einem Pro-<lb/>
pheten widerrathen wu&#x0364;rde/ gab er fu&#x0364;r/ er habe &#x017F;chon hundert<lb/>
Centner Silbers an den Krieg gewendet/ er ko&#x0364;nne ihn nun nicht &#x017F;itzen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en. Allein der Prophet antwortet ihm: <hi rendition="#fr">Der HErr hat noch<lb/>
mehr denn das i&#x017F;t/ das er dir geben kan/</hi> 2. Chron. 25. Jch<lb/>
weiß daß Jhre Ko&#x0364;nigl May&#x017F;t. in Dennemarck ein Chri&#x017F;tlicher gott-<lb/>
&#x017F;eliger/ und in H. Schrifft wolerfahrner Potentat &#x017F;eye. Und wann ich<lb/>
vor beyden Nordi&#x017F;chen Ko&#x0364;nigen auff einmal predigen &#x017F;olte/ wolt ich<lb/>
unter andern &#x017F;agen: <hi rendition="#fr">Jhr beyde gekro&#x0364;nte Ha&#x0364;upter/ Jhr Pfle-<lb/>
ger und Sa&#x0364;ugammen der wahren Evangeli&#x017F;chen Chri&#x017F;t-<lb/>
lichen Kirchen.</hi> Wann viel tau&#x017F;end arme Leute in euren Ko&#x0364;nigrei-<lb/>
chen und Provintzien/ mit einem Munde reden ko&#x0364;nten/ &#x017F;o wu&#x0364;rden &#x017F;ie<lb/>
euch mit gebogenen Knien/ mit gefaltenen Ha&#x0364;nden/ mit einmu&#x0364;tiger<lb/>
Stimm anruffen/ ihr wollet euch u&#x0364;ber &#x017F;ie erbarmen/ und wollet Frie-<lb/>
den machen und erhalten. Werdet ihr die&#x017F;er armen Leute Schreyen er-<lb/>
ho&#x0364;ren/ &#x017F;o wird euch Gott wider ho&#x0364;ren/ wann ihr in Leibes oder See-<lb/>
lenno&#x0364;then zu ihm &#x017F;chreyet. Alles was ihr u&#x0364;mb die&#x017F;er armen Leute wil-<lb/>
len thun werdet/ das wird Gott al&#x017F;o annehmen/ als ob es ihm zu Ge-<lb/>
fallen ge&#x017F;chehen &#x017F;ey. Wer &#x017F;ich deß Du&#x0364;rfftigen annimbt/ der leihet<lb/>
dem HErrn/ der wird ihm wider gutes vergelten/ &#x017F;agt der wei&#x017F;e Ko&#x0364;-<lb/>
nig Salomo/ Prov. 19. Solche du&#x0364;rfftige Leute werden fu&#x0364;r eure zeitli-<lb/>
che und ewige Wolfahrt de&#x017F;to flei&#x017F;&#x017F;iger bitten/ und es wird unmu&#x0364;glich<lb/>
&#x017F;eyn/ daß &#x017F;o vieler Leute Gebet nicht &#x017F;olt erho&#x0364;ret werden. Weil Chri-<lb/>
&#x017F;tus Matth. 25. ver&#x017F;prochen/ daß er am Ju&#x0364;ng&#x017F;ten Tage ru&#x0364;hmen wolle<lb/>
was &#x017F;einen gering&#x017F;ten Bru&#x0364;dern ge&#x017F;chehen/ und wolle es al&#x017F;o anneh-<lb/>
men/ als ob es ihm &#x017F;elb&#x017F;t begegnet &#x017F;ey/ als werdet ihr &#x017F;o viel Lob&#x017F;pru&#x0364;-<lb/>
che am Ju&#x0364;ng&#x017F;ten Tage ho&#x0364;ren/ &#x017F;o viel arme Leute ihr durch Fried und<lb/>
Einigkeit/ bey Hauß und Hoff/ bey Speiß und Tranck/ bey Kleider<lb/>
und Schuh erhaltet/ welches alles ihnen mangeln wu&#x0364;rde/ wann ihr<lb/>
Krieg anfanget und lang <hi rendition="#aq">continuiret.</hi> Jhr werdet euch durch Fried<lb/>
und Einigkeit <hi rendition="#aq">meritirt</hi> machen/ nicht allein umb eure lebendige Un-<lb/>
terthanen/ &#x017F;ondern auch umb ihre noch in Mutterleib ligende Kinder/<lb/>
und umb ihre gantze <hi rendition="#aq">po&#x017F;teritet.</hi> Die werden eure A&#x017F;chen unter der<lb/>
Erden &#x017F;egnen/ und euren Nachkommen widerumb alles Glu&#x0364;ck und<lb/>
Wolergehen wu&#x0364;n&#x017F;chen. Jhr werdet/ wann ihr Fried und Einigkeit<lb/>
erhaltet/ glu&#x0364;ck&#x017F;elig &#x017F;eyn fu&#x0364;r eure Per&#x017F;on/ und glu&#x0364;ck&#x017F;elig wegen eurer<lb/>
Unterthanen. Glu&#x0364;ck&#x017F;elig werdet ihr &#x017F;eyn fu&#x0364;r euer Per&#x017F;on/ wann ihr<lb/>
euch an dem jenigen/ was euch von Gott be&#x017F;chehret i&#x017F;t/ begnu&#x0364;gen/<lb/>
und das jenige/ was Jhr mit Willen und Frieden nicht haben ko&#x0364;nt/<lb/>
fahren la&#x017F;&#x017F;et. Der Poet <hi rendition="#aq">Au&#x017F;onius</hi> &#x017F;agt:</p><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Feli-</hi> </fw><lb/>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[396/0438] Ein Hollaͤndiſch M. Peer. EBen ſolche Gedancken hatte Koͤnig Amazias/ da der einen Krieg angefangen hatte. Und als ihm derſelbe von einem Pro- pheten widerrathen wuͤrde/ gab er fuͤr/ er habe ſchon hundert Centner Silbers an den Krieg gewendet/ er koͤnne ihn nun nicht ſitzen laſſen. Allein der Prophet antwortet ihm: Der HErr hat noch mehr denn das iſt/ das er dir geben kan/ 2. Chron. 25. Jch weiß daß Jhre Koͤnigl Mayſt. in Dennemarck ein Chriſtlicher gott- ſeliger/ und in H. Schrifft wolerfahrner Potentat ſeye. Und wann ich vor beyden Nordiſchen Koͤnigen auff einmal predigen ſolte/ wolt ich unter andern ſagen: Jhr beyde gekroͤnte Haͤupter/ Jhr Pfle- ger und Saͤugammen der wahren Evangeliſchen Chriſt- lichen Kirchen. Wann viel tauſend arme Leute in euren Koͤnigrei- chen und Provintzien/ mit einem Munde reden koͤnten/ ſo wuͤrden ſie euch mit gebogenen Knien/ mit gefaltenen Haͤnden/ mit einmuͤtiger Stimm anruffen/ ihr wollet euch uͤber ſie erbarmen/ und wollet Frie- den machen und erhalten. Werdet ihr dieſer armen Leute Schreyen er- hoͤren/ ſo wird euch Gott wider hoͤren/ wann ihr in Leibes oder See- lennoͤthen zu ihm ſchreyet. Alles was ihr uͤmb dieſer armen Leute wil- len thun werdet/ das wird Gott alſo annehmen/ als ob es ihm zu Ge- fallen geſchehen ſey. Wer ſich deß Duͤrfftigen annimbt/ der leihet dem HErrn/ der wird ihm wider gutes vergelten/ ſagt der weiſe Koͤ- nig Salomo/ Prov. 19. Solche duͤrfftige Leute werden fuͤr eure zeitli- che und ewige Wolfahrt deſto fleiſſiger bitten/ und es wird unmuͤglich ſeyn/ daß ſo vieler Leute Gebet nicht ſolt erhoͤret werden. Weil Chri- ſtus Matth. 25. verſprochen/ daß er am Juͤngſten Tage ruͤhmen wolle was ſeinen geringſten Bruͤdern geſchehen/ und wolle es alſo anneh- men/ als ob es ihm ſelbſt begegnet ſey/ als werdet ihr ſo viel Lobſpruͤ- che am Juͤngſten Tage hoͤren/ ſo viel arme Leute ihr durch Fried und Einigkeit/ bey Hauß und Hoff/ bey Speiß und Tranck/ bey Kleider und Schuh erhaltet/ welches alles ihnen mangeln wuͤrde/ wann ihr Krieg anfanget und lang continuiret. Jhr werdet euch durch Fried und Einigkeit meritirt machen/ nicht allein umb eure lebendige Un- terthanen/ ſondern auch umb ihre noch in Mutterleib ligende Kinder/ und umb ihre gantze poſteritet. Die werden eure Aſchen unter der Erden ſegnen/ und euren Nachkommen widerumb alles Gluͤck und Wolergehen wuͤnſchen. Jhr werdet/ wann ihr Fried und Einigkeit erhaltet/ gluͤckſelig ſeyn fuͤr eure Perſon/ und gluͤckſelig wegen eurer Unterthanen. Gluͤckſelig werdet ihr ſeyn fuͤr euer Perſon/ wann ihr euch an dem jenigen/ was euch von Gott beſchehret iſt/ begnuͤgen/ und das jenige/ was Jhr mit Willen und Frieden nicht haben koͤnt/ fahren laſſet. Der Poet Auſonius ſagt: Feli-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/438
Zitationshilfe: Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 396. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/438>, abgerufen am 24.11.2024.