Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ein Holländisch Pratgen.

als wann er zu Amsterdam auff der Börsch wäre/ da fragte ihn M.
Peer/ was er von dem neuen Krieg/ zwischen den Nordischen König-
reichen/ halte.

Peter Janson/
MEin Herr/ Jch dencke immer an Clauß Narren/ welcher
fragte/ was man endlich mache/ wann man lang Krieg ge-
führet hab? Da wurde ihm geantwortet? Man macht wieder
Fried und gute Freundschafft. Clauß Narr fragte ferner: Warumb
thut man das nicht/ ehe man Land und Leut verderdt/ und so viel Chri-
sten-Blut vergeust? Jch sehe diesen Krieg hinten und fornen an/ und
dünckt mich/ es sey nichts anders als ein Reputations-Krieg. Sagt
mir aber/ mein Herr M. Peer/ ob man das mit gutem Gewissen thun
könne/ daß man umb der Reputation willen/ so viel tausend Christen
auff die Sättel setzet/ und lässet mit Pistolen nach ihnen schiessen?
Wie mancher tapffer Cavallier sitzt wol in der Höllen/ der umb Re-
putation willen sich eine Kugel hat durch den Kopff schiessen lassen/
und hat sein Leben geendet wie Virgilius sein Buch/ Vitaque cum
gemitu fugit indignata sub umbras, wie mancher tapffer groß-
mütiger Held/ der hiebevor mit unerschrockenem Muth auff seinen
Feind zugangen/ biß er ihm das weisse in Augen gesehen/ nur zu dem
End/ daß er seine Reputation erhalten/ ist umb Reputationwillen
unversehens zur Höllen gefahren/ und wünschet jetzt in der Höll/ daß
er der allerärmste Schröbber/ der allerverachteste Bärnhäuter in der
Welt seyn möchte/ wann er nur Zeit haben möchte Buß zu thun/ und
sein Leben auffs neu und also anzustellen/ daß er dermaleins im Him-
mel bey dem armen Bettler dem Lazaro sitzen könne? Es muß entwe-
der nicht wahr seyn/ was die Praedicanten von der ewigen himmli-
schen Freud/ von der unaußsprechlichen Höllenpein/ von der Christ-
lichen Lieb/ von der brüderlichen Versöhnung reden/ oder es müssen
heut zu Tage wenig rechte Christen in der Welt seyn. Schreyet eines
einigen Menschen vergossenes Blut zu Gott im Himmel/ was wird
denn thun/ so vieler tausend getaufften Christen so liederlich vergos-
senes Blut? O ihr edle Seelen/ jhr edle Seelen/ wie werdet ihr so ge-
ring geschätzet von denen die sich Christen nennen lassen/ das gantze
Römische Reich/ gantz Spanten und Franckreich/ gantz Holland
und Britannien/ gantz Schweden und Dännemarck ist nicht so viel
werth als eine mit dem Blut JEsu Christi so theuer erkauffte Seel.
Gleichwol wollen die allervornehmste Leute offt lieber Schaden lei-
den an ihrer Seel/ als an andern ihren vergänglichen Gütern.

M. Peer.

Ein Hollaͤndiſch Pratgen.

als wann er zu Amſterdam auff der Boͤrſch waͤre/ da fragte ihn M.
Peer/ was er von dem neuen Krieg/ zwiſchen den Nordiſchen Koͤnig-
reichen/ halte.

Peter Janſon/
MEin Herꝛ/ Jch dencke immer an Clauß Narren/ welcher
fragte/ was man endlich mache/ wann man lang Krieg ge-
fuͤhret hab? Da wurde ihm geantwortet? Man macht wieder
Fried und gute Freundſchafft. Clauß Narꝛ fragte ferner: Warumb
thut man das nicht/ ehe man Land und Leut verderdt/ und ſo viel Chri-
ſten-Blut vergeuſt? Jch ſehe dieſen Krieg hinten und fornen an/ und
duͤnckt mich/ es ſey nichts anders als ein Reputations-Krieg. Sagt
mir aber/ mein Herr M. Peer/ ob man das mit gutem Gewiſſen thun
koͤnne/ daß man umb der Reputation willen/ ſo viel tauſend Chriſten
auff die Saͤttel ſetzet/ und laͤſſet mit Piſtolen nach ihnen ſchieſſen?
Wie mancher tapffer Cavallier ſitzt wol in der Hoͤllen/ der umb Re-
putation willen ſich eine Kugel hat durch den Kopff ſchieſſen laſſen/
und hat ſein Leben geendet wie Virgilius ſein Buch/ Vitaque cum
gemitu fugit indignata ſub umbras, wie mancher tapffer groß-
muͤtiger Held/ der hiebevor mit unerſchrockenem Muth auff ſeinen
Feind zugangen/ biß er ihm das weiſſe in Augen geſehen/ nur zu dem
End/ daß er ſeine Reputation erhalten/ iſt umb Reputationwillen
unverſehens zur Hoͤllen gefahren/ und wuͤnſchet jetzt in der Hoͤll/ daß
er der alleraͤrmſte Schroͤbber/ der allerverachteſte Baͤrnhaͤuter in der
Welt ſeyn moͤchte/ wann er nur Zeit haben moͤchte Buß zu thun/ und
ſein Leben auffs neu und alſo anzuſtellen/ daß er dermaleins im Him-
mel bey dem armen Bettler dem Lazaro ſitzen koͤnne? Es muß entwe-
der nicht wahr ſeyn/ was die Prædicanten von der ewigen himmli-
ſchen Freud/ von der unaußſprechlichen Hoͤllenpein/ von der Chriſt-
lichen Lieb/ von der bruͤderlichen Verſoͤhnung reden/ oder es muͤſſen
heut zu Tage wenig rechte Chriſten in der Welt ſeyn. Schreyet eines
einigen Menſchen vergoſſenes Blut zu Gott im Himmel/ was wird
denn thun/ ſo vieler tauſend getaufften Chriſten ſo liederlich vergoſ-
ſenes Blut? O ihr edle Seelen/ jhr edle Seelen/ wie werdet ihr ſo ge-
ring geſchaͤtzet von denen die ſich Chriſten nennen laſſen/ das gantze
Roͤmiſche Reich/ gantz Spanten und Franckreich/ gantz Holland
und Britannien/ gantz Schweden und Daͤnnemarck iſt nicht ſo viel
werth als eine mit dem Blut JEſu Chriſti ſo theuer erkauffte Seel.
Gleichwol wollen die allervornehmſte Leute offt lieber Schaden lei-
den an ihrer Seel/ als an andern ihren vergaͤnglichen Guͤtern.

M. Peer.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0423" n="381"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ein Holla&#x0364;ndi&#x017F;ch Pratgen.</hi></fw><lb/>
als wann er zu Am&#x017F;terdam auff der Bo&#x0364;r&#x017F;ch wa&#x0364;re/ da fragte ihn <hi rendition="#aq">M.</hi><lb/>
Peer/ was er von dem neuen Krieg/ zwi&#x017F;chen den Nordi&#x017F;chen Ko&#x0364;nig-<lb/>
reichen/ halte.</p><lb/>
          <div>
            <sp>
              <speaker>Peter Jan&#x017F;on/</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#in">M</hi>Ein Her&#xA75B;/ Jch dencke immer an Clauß Narren/ welcher<lb/>
fragte/ was man endlich mache/ wann man lang Krieg ge-<lb/>
fu&#x0364;hret hab? Da wurde ihm geantwortet? Man macht wieder<lb/>
Fried und gute Freund&#x017F;chafft. Clauß Nar&#xA75B; fragte ferner: Warumb<lb/>
thut man das nicht/ ehe man Land und Leut verderdt/ und &#x017F;o viel Chri-<lb/>
&#x017F;ten-Blut vergeu&#x017F;t? Jch &#x017F;ehe die&#x017F;en Krieg hinten und fornen an/ und<lb/>
du&#x0364;nckt mich/ es &#x017F;ey nichts anders als ein Reputations-Krieg. Sagt<lb/>
mir aber/ mein Herr <hi rendition="#aq">M.</hi> Peer/ ob man das mit gutem Gewi&#x017F;&#x017F;en thun<lb/>
ko&#x0364;nne/ daß man umb der Reputation willen/ &#x017F;o viel tau&#x017F;end Chri&#x017F;ten<lb/>
auff die Sa&#x0364;ttel &#x017F;etzet/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et mit Pi&#x017F;tolen nach ihnen &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en?<lb/>
Wie mancher tapffer Cavallier &#x017F;itzt wol in der Ho&#x0364;llen/ der umb Re-<lb/>
putation willen &#x017F;ich eine Kugel hat durch den Kopff &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
und hat &#x017F;ein Leben geendet wie <hi rendition="#aq">Virgilius</hi> &#x017F;ein Buch/ <hi rendition="#aq">Vitaque cum<lb/>
gemitu fugit indignata &#x017F;ub umbras,</hi> wie mancher tapffer groß-<lb/>
mu&#x0364;tiger Held/ der hiebevor mit uner&#x017F;chrockenem Muth auff &#x017F;einen<lb/>
Feind zugangen/ biß er ihm das wei&#x017F;&#x017F;e in Augen ge&#x017F;ehen/ nur zu dem<lb/>
End/ daß er &#x017F;eine Reputation erhalten/ i&#x017F;t umb Reputationwillen<lb/>
unver&#x017F;ehens zur Ho&#x0364;llen gefahren/ und wu&#x0364;n&#x017F;chet jetzt in der Ho&#x0364;ll/ daß<lb/>
er der allera&#x0364;rm&#x017F;te Schro&#x0364;bber/ der allerverachte&#x017F;te Ba&#x0364;rnha&#x0364;uter in der<lb/>
Welt &#x017F;eyn mo&#x0364;chte/ wann er nur Zeit haben mo&#x0364;chte Buß zu thun/ und<lb/>
&#x017F;ein Leben auffs neu und al&#x017F;o anzu&#x017F;tellen/ daß er dermaleins im Him-<lb/>
mel bey dem armen Bettler dem Lazaro &#x017F;itzen ko&#x0364;nne? Es muß entwe-<lb/>
der nicht wahr &#x017F;eyn/ was die <hi rendition="#aq">Prædicanten</hi> von der ewigen himmli-<lb/>
&#x017F;chen Freud/ von der unauß&#x017F;prechlichen Ho&#x0364;llenpein/ von der Chri&#x017F;t-<lb/>
lichen Lieb/ von der bru&#x0364;derlichen Ver&#x017F;o&#x0364;hnung reden/ oder es mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
heut zu Tage wenig rechte Chri&#x017F;ten in der Welt &#x017F;eyn. Schreyet eines<lb/>
einigen Men&#x017F;chen vergo&#x017F;&#x017F;enes Blut zu Gott im Himmel/ was wird<lb/>
denn thun/ &#x017F;o vieler tau&#x017F;end getaufften Chri&#x017F;ten &#x017F;o liederlich vergo&#x017F;-<lb/>
&#x017F;enes Blut? O ihr edle Seelen/ jhr edle Seelen/ wie werdet ihr &#x017F;o ge-<lb/>
ring ge&#x017F;cha&#x0364;tzet von denen die &#x017F;ich Chri&#x017F;ten nennen la&#x017F;&#x017F;en/ das gantze<lb/>
Ro&#x0364;mi&#x017F;che Reich/ gantz Spanten und Franckreich/ gantz Holland<lb/>
und Britannien/ gantz Schweden und Da&#x0364;nnemarck i&#x017F;t nicht &#x017F;o viel<lb/>
werth als eine mit dem Blut JE&#x017F;u Chri&#x017F;ti &#x017F;o theuer erkauffte Seel.<lb/>
Gleichwol wollen die allervornehm&#x017F;te Leute offt lieber Schaden lei-<lb/>
den an ihrer Seel/ als an andern ihren verga&#x0364;nglichen Gu&#x0364;tern.</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">M.</hi> Peer.</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[381/0423] Ein Hollaͤndiſch Pratgen. als wann er zu Amſterdam auff der Boͤrſch waͤre/ da fragte ihn M. Peer/ was er von dem neuen Krieg/ zwiſchen den Nordiſchen Koͤnig- reichen/ halte. Peter Janſon/ MEin Herꝛ/ Jch dencke immer an Clauß Narren/ welcher fragte/ was man endlich mache/ wann man lang Krieg ge- fuͤhret hab? Da wurde ihm geantwortet? Man macht wieder Fried und gute Freundſchafft. Clauß Narꝛ fragte ferner: Warumb thut man das nicht/ ehe man Land und Leut verderdt/ und ſo viel Chri- ſten-Blut vergeuſt? Jch ſehe dieſen Krieg hinten und fornen an/ und duͤnckt mich/ es ſey nichts anders als ein Reputations-Krieg. Sagt mir aber/ mein Herr M. Peer/ ob man das mit gutem Gewiſſen thun koͤnne/ daß man umb der Reputation willen/ ſo viel tauſend Chriſten auff die Saͤttel ſetzet/ und laͤſſet mit Piſtolen nach ihnen ſchieſſen? Wie mancher tapffer Cavallier ſitzt wol in der Hoͤllen/ der umb Re- putation willen ſich eine Kugel hat durch den Kopff ſchieſſen laſſen/ und hat ſein Leben geendet wie Virgilius ſein Buch/ Vitaque cum gemitu fugit indignata ſub umbras, wie mancher tapffer groß- muͤtiger Held/ der hiebevor mit unerſchrockenem Muth auff ſeinen Feind zugangen/ biß er ihm das weiſſe in Augen geſehen/ nur zu dem End/ daß er ſeine Reputation erhalten/ iſt umb Reputationwillen unverſehens zur Hoͤllen gefahren/ und wuͤnſchet jetzt in der Hoͤll/ daß er der alleraͤrmſte Schroͤbber/ der allerverachteſte Baͤrnhaͤuter in der Welt ſeyn moͤchte/ wann er nur Zeit haben moͤchte Buß zu thun/ und ſein Leben auffs neu und alſo anzuſtellen/ daß er dermaleins im Him- mel bey dem armen Bettler dem Lazaro ſitzen koͤnne? Es muß entwe- der nicht wahr ſeyn/ was die Prædicanten von der ewigen himmli- ſchen Freud/ von der unaußſprechlichen Hoͤllenpein/ von der Chriſt- lichen Lieb/ von der bruͤderlichen Verſoͤhnung reden/ oder es muͤſſen heut zu Tage wenig rechte Chriſten in der Welt ſeyn. Schreyet eines einigen Menſchen vergoſſenes Blut zu Gott im Himmel/ was wird denn thun/ ſo vieler tauſend getaufften Chriſten ſo liederlich vergoſ- ſenes Blut? O ihr edle Seelen/ jhr edle Seelen/ wie werdet ihr ſo ge- ring geſchaͤtzet von denen die ſich Chriſten nennen laſſen/ das gantze Roͤmiſche Reich/ gantz Spanten und Franckreich/ gantz Holland und Britannien/ gantz Schweden und Daͤnnemarck iſt nicht ſo viel werth als eine mit dem Blut JEſu Chriſti ſo theuer erkauffte Seel. Gleichwol wollen die allervornehmſte Leute offt lieber Schaden lei- den an ihrer Seel/ als an andern ihren vergaͤnglichen Guͤtern. M. Peer.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/423
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 381. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/423>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.