Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sieben böse Geister.
andern etwas zum Verdruß/ und seinem Herrn zum Schaden. Eins
verräht und betreugt das ander/ keins hilfft dem andern/ oder thut
dem andern etwas zugefallen/ da sagt eins zu dem andern: Das ist
nicht meine Arbeit/ thue du es. Daher kompt das Sprichwort: Wer
einen Diener hat/ der hat einen gantzen. Wer zwey Diener hat/ der
hat ein halben. Wer drey hat/ der hat keinen. Zum Zehenden/ sol-
len Knechte und Mägd immerdar gedencken an die Wort Lutheri/
welche bey der Außlegung des vierdten Gebots stehen: Wir sollen
Gott fürchten und lieben. Ein Knecht soll Gott zu Ehren thun
was er thut. Ein Knecht der Gott nicht liebet/ der liebet auch seinen
Herrn nicht recht. Und wann ein Knecht Gott fürchtet/ so darff man
keine Kisten und Kasten für ihm zuschliessen. Das ist die Brunne-
quell aller Untreu so unter Knechten und Mägden vorgehet/ daß sie
Gott nicht fürchten und lieben.

Der sechste Teufel.

DEr sechste Teufel überredet das Gesinde/ daß wann
sie ein Jahr gedienet/ so sollen sie weiter fort. Aber ich rahte
ihn/ daß sie sich auch diesen Teufel nicht verführen lassen.
Jch will euch jetzo eine Fabel erzehlen/ welche ihr nicht im unbesten
auffnehmen wollet. Es sagte einsmals ein vornehmer Cavallier zu
mir: Es sey hiebevor eine grosse Feldschlacht vorgangen/ da habe
Gott alle Officirer/ welche in der Schlacht blieben/ in Himmel ge-
nommen. Das habe den Teufel verdrossen/ daß er nicht auch Part
davon haben solle/ und habe eine Trummel genommen/ sey vor den
Himmel gangen/ und habe eine gantze Stunde lang getrummelt. Da
seyen die Officirer alle auß dem Himmel gelauffen/ und haben ge-
dacht/ sie wollen bey dieser neuen Werbung höher ankommen/ wer zu-
vor Rittmeister gewesen sey/ der könne Obrister werden. Der Teufel
habe ihnen auch grosse Versprechung gethan. Allein da er sie in die
Hölle bracht habe/ haben sie gesehen/ was vor ein Unterschied zwi-
schen Himmel und Hölle sey. Jch rahte euch ihr Knecht und Mägde/
daß ihr euch für diesem Teufel fürsehet/ wenn er die Trummel rühret
und euch grössern Lohn verspricht. Alle Veränderung/ so ohne wichti-
ge Ursache geschiehet/ ist gefährlich. Wer halb bleiben kan/ der blei-
be. Du weist/ was du habest/ du weist aber nicht/ was du bekommen
werdest. Wenn dem Esel zu wol ist/ so gehet er auffs Eyß tantzen/
und bricht ein Bein.

Gesinde

Sieben boͤſe Geiſter.
andern etwas zum Verdruß/ und ſeinem Herrn zum Schaden. Eins
verraͤht und betreugt das ander/ keins hilfft dem andern/ oder thut
dem andern etwas zugefallen/ da ſagt eins zu dem andern: Das iſt
nicht meine Arbeit/ thue du es. Daher kompt das Sprichwort: Wer
einen Diener hat/ der hat einen gantzen. Wer zwey Diener hat/ der
hat ein halben. Wer drey hat/ der hat keinen. Zum Zehenden/ ſol-
len Knechte und Maͤgd immerdar gedencken an die Wort Lutheri/
welche bey der Außlegung des vierdten Gebots ſtehen: Wir ſollen
Gott fuͤrchten und lieben. Ein Knecht ſoll Gott zu Ehren thun
was er thut. Ein Knecht der Gott nicht liebet/ der liebet auch ſeinen
Herrn nicht recht. Und wann ein Knecht Gott fuͤrchtet/ ſo darff man
keine Kiſten und Kaſten fuͤr ihm zuſchlieſſen. Das iſt die Brunne-
quell aller Untreu ſo unter Knechten und Maͤgden vorgehet/ daß ſie
Gott nicht fuͤrchten und lieben.

Der ſechſte Teufel.

DEr ſechſte Teufel uͤberredet das Geſinde/ daß wann
ſie ein Jahr gedienet/ ſo ſollen ſie weiter fort. Aber ich rahte
ihn/ daß ſie ſich auch dieſen Teufel nicht verfuͤhren laſſen.
Jch will euch jetzo eine Fabel erzehlen/ welche ihr nicht im unbeſten
auffnehmen wollet. Es ſagte einsmals ein vornehmer Cavallier zu
mir: Es ſey hiebevor eine groſſe Feldſchlacht vorgangen/ da habe
Gott alle Officirer/ welche in der Schlacht blieben/ in Himmel ge-
nommen. Das habe den Teufel verdroſſen/ daß er nicht auch Part
davon haben ſolle/ und habe eine Trummel genommen/ ſey vor den
Himmel gangen/ und habe eine gantze Stunde lang getrummelt. Da
ſeyen die Officirer alle auß dem Himmel gelauffen/ und haben ge-
dacht/ ſie wollen bey dieſer neuen Werbung hoͤher ankommen/ wer zu-
vor Rittmeiſter geweſen ſey/ der koͤnne Obriſter werden. Der Teufel
habe ihnen auch groſſe Verſprechung gethan. Allein da er ſie in die
Hoͤlle bracht habe/ haben ſie geſehen/ was vor ein Unterſchied zwi-
ſchen Himmel und Hoͤlle ſey. Jch rahte euch ihr Knecht und Maͤgde/
daß ihr euch fuͤr dieſem Teufel fuͤrſehet/ wenn er die Trummel ruͤhret
und euch groͤſſern Lohn verſpricht. Alle Veraͤnderung/ ſo ohne wichti-
ge Urſache geſchiehet/ iſt gefaͤhrlich. Wer halb bleiben kan/ der blei-
be. Du weiſt/ was du habeſt/ du weiſt aber nicht/ was du bekommen
werdeſt. Wenn dem Eſel zu wol iſt/ ſo gehet er auffs Eyß tantzen/
und bricht ein Bein.

Geſinde
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0393" n="351"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sieben bo&#x0364;&#x017F;e Gei&#x017F;ter.</hi></fw><lb/>
andern etwas zum Verdruß/ und &#x017F;einem Herrn zum Schaden. Eins<lb/>
verra&#x0364;ht und betreugt das ander/ keins hilfft dem andern/ oder thut<lb/>
dem andern etwas zugefallen/ da &#x017F;agt eins zu dem andern: Das i&#x017F;t<lb/>
nicht meine Arbeit/ thue du es. Daher kompt das Sprichwort: Wer<lb/>
einen Diener hat/ der hat einen gantzen. Wer zwey Diener hat/ der<lb/>
hat ein halben. Wer drey hat/ der hat keinen. <hi rendition="#fr">Zum Zehenden/</hi> &#x017F;ol-<lb/>
len Knechte und Ma&#x0364;gd immerdar gedencken an die Wort Lutheri/<lb/>
welche bey der Außlegung des vierdten Gebots &#x017F;tehen: <hi rendition="#fr">Wir &#x017F;ollen<lb/>
Gott fu&#x0364;rchten und lieben.</hi> Ein Knecht &#x017F;oll Gott zu Ehren thun<lb/>
was er thut. Ein Knecht der Gott nicht liebet/ der liebet auch &#x017F;einen<lb/>
Herrn nicht recht. Und wann ein Knecht Gott fu&#x0364;rchtet/ &#x017F;o darff man<lb/>
keine Ki&#x017F;ten und Ka&#x017F;ten fu&#x0364;r ihm zu&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en. Das i&#x017F;t die Brunne-<lb/>
quell aller Untreu &#x017F;o unter Knechten und Ma&#x0364;gden vorgehet/ daß &#x017F;ie<lb/>
Gott nicht fu&#x0364;rchten und lieben.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Der &#x017F;ech&#x017F;te Teufel.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">D</hi><hi rendition="#fr">Er &#x017F;ech&#x017F;te Teufel u&#x0364;berredet das Ge&#x017F;inde/ daß wann</hi><lb/>
&#x017F;ie ein Jahr gedienet/ &#x017F;o &#x017F;ollen &#x017F;ie weiter fort. Aber ich rahte<lb/>
ihn/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich auch die&#x017F;en Teufel nicht verfu&#x0364;hren la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Jch will euch jetzo eine Fabel erzehlen/ welche ihr nicht im unbe&#x017F;ten<lb/>
auffnehmen wollet. Es &#x017F;agte einsmals ein vornehmer Cavallier zu<lb/>
mir: Es &#x017F;ey hiebevor eine gro&#x017F;&#x017F;e Feld&#x017F;chlacht vorgangen/ da habe<lb/>
Gott alle Officirer/ welche in der Schlacht blieben/ in Himmel ge-<lb/>
nommen. Das habe den Teufel verdro&#x017F;&#x017F;en/ daß er nicht auch Part<lb/>
davon haben &#x017F;olle/ und habe eine Trummel genommen/ &#x017F;ey vor den<lb/>
Himmel gangen/ und habe eine gantze Stunde lang getrummelt. Da<lb/>
&#x017F;eyen die Officirer alle auß dem Himmel gelauffen/ und haben ge-<lb/>
dacht/ &#x017F;ie wollen bey die&#x017F;er neuen Werbung ho&#x0364;her ankommen/ wer zu-<lb/>
vor Rittmei&#x017F;ter gewe&#x017F;en &#x017F;ey/ der ko&#x0364;nne Obri&#x017F;ter werden. Der Teufel<lb/>
habe ihnen auch gro&#x017F;&#x017F;e Ver&#x017F;prechung gethan. Allein da er &#x017F;ie in die<lb/>
Ho&#x0364;lle bracht habe/ haben &#x017F;ie ge&#x017F;ehen/ was vor ein Unter&#x017F;chied zwi-<lb/>
&#x017F;chen Himmel und Ho&#x0364;lle &#x017F;ey. Jch rahte euch ihr Knecht und Ma&#x0364;gde/<lb/>
daß ihr euch fu&#x0364;r die&#x017F;em Teufel fu&#x0364;r&#x017F;ehet/ wenn er die Trummel ru&#x0364;hret<lb/>
und euch gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern Lohn ver&#x017F;pricht. Alle Vera&#x0364;nderung/ &#x017F;o ohne wichti-<lb/>
ge Ur&#x017F;ache ge&#x017F;chiehet/ i&#x017F;t gefa&#x0364;hrlich. Wer halb bleiben kan/ der blei-<lb/>
be. Du wei&#x017F;t/ was du habe&#x017F;t/ du wei&#x017F;t aber nicht/ was du bekommen<lb/>
werde&#x017F;t. Wenn dem E&#x017F;el zu wol i&#x017F;t/ &#x017F;o gehet er auffs Eyß tantzen/<lb/>
und bricht ein Bein.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ge&#x017F;inde</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[351/0393] Sieben boͤſe Geiſter. andern etwas zum Verdruß/ und ſeinem Herrn zum Schaden. Eins verraͤht und betreugt das ander/ keins hilfft dem andern/ oder thut dem andern etwas zugefallen/ da ſagt eins zu dem andern: Das iſt nicht meine Arbeit/ thue du es. Daher kompt das Sprichwort: Wer einen Diener hat/ der hat einen gantzen. Wer zwey Diener hat/ der hat ein halben. Wer drey hat/ der hat keinen. Zum Zehenden/ ſol- len Knechte und Maͤgd immerdar gedencken an die Wort Lutheri/ welche bey der Außlegung des vierdten Gebots ſtehen: Wir ſollen Gott fuͤrchten und lieben. Ein Knecht ſoll Gott zu Ehren thun was er thut. Ein Knecht der Gott nicht liebet/ der liebet auch ſeinen Herrn nicht recht. Und wann ein Knecht Gott fuͤrchtet/ ſo darff man keine Kiſten und Kaſten fuͤr ihm zuſchlieſſen. Das iſt die Brunne- quell aller Untreu ſo unter Knechten und Maͤgden vorgehet/ daß ſie Gott nicht fuͤrchten und lieben. Der ſechſte Teufel. DEr ſechſte Teufel uͤberredet das Geſinde/ daß wann ſie ein Jahr gedienet/ ſo ſollen ſie weiter fort. Aber ich rahte ihn/ daß ſie ſich auch dieſen Teufel nicht verfuͤhren laſſen. Jch will euch jetzo eine Fabel erzehlen/ welche ihr nicht im unbeſten auffnehmen wollet. Es ſagte einsmals ein vornehmer Cavallier zu mir: Es ſey hiebevor eine groſſe Feldſchlacht vorgangen/ da habe Gott alle Officirer/ welche in der Schlacht blieben/ in Himmel ge- nommen. Das habe den Teufel verdroſſen/ daß er nicht auch Part davon haben ſolle/ und habe eine Trummel genommen/ ſey vor den Himmel gangen/ und habe eine gantze Stunde lang getrummelt. Da ſeyen die Officirer alle auß dem Himmel gelauffen/ und haben ge- dacht/ ſie wollen bey dieſer neuen Werbung hoͤher ankommen/ wer zu- vor Rittmeiſter geweſen ſey/ der koͤnne Obriſter werden. Der Teufel habe ihnen auch groſſe Verſprechung gethan. Allein da er ſie in die Hoͤlle bracht habe/ haben ſie geſehen/ was vor ein Unterſchied zwi- ſchen Himmel und Hoͤlle ſey. Jch rahte euch ihr Knecht und Maͤgde/ daß ihr euch fuͤr dieſem Teufel fuͤrſehet/ wenn er die Trummel ruͤhret und euch groͤſſern Lohn verſpricht. Alle Veraͤnderung/ ſo ohne wichti- ge Urſache geſchiehet/ iſt gefaͤhrlich. Wer halb bleiben kan/ der blei- be. Du weiſt/ was du habeſt/ du weiſt aber nicht/ was du bekommen werdeſt. Wenn dem Eſel zu wol iſt/ ſo gehet er auffs Eyß tantzen/ und bricht ein Bein. Geſinde

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/393
Zitationshilfe: Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 351. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/393>, abgerufen am 25.11.2024.