Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Regenten-Spiegel.

wider in die Küche gangen/ und gesagt: Guten Morgen Meister Hans!
Der Koch habe ein tieffen Reverentz gemacht/ und gesagt: Gott dancke
E Strengl. Der Edelmann habe ferner complementirt, und gesagt:
Kan ich nicht ein Süpplein haben/ eh ich zu meinen Herrn
gehe? Der Koch hatte sich nochmals gar tieff geneigt/ und ge-
sagt: Ja/ was E. Str. geliebt. Jung geschwind ein Serviet her? Und
du Schmalhans lauffe geschwind zu dem Küchenschreiber/ und sage/
ihre Str. seyn hier. Es sey gestern ein kalter Hase übrig blieben/ er sol
mir ihn schicken. Bringe ein wenig Capern mit. Wollen E. Str. ihren
Ring dem Haußschencken zum Warzeichen schicken/ er wird gern einen
Trunck Salbeywein oder Cardebenedictenwein anhero schicken? Nota,
der Koch hat vermeynet/ wenn der Salbeywein kömt/ so wolle er auch
eins bescheid thun. Und alle diese Anschläge/ welche der Edelmann und
der Koch hatten/ beförderte der sammete Beltz und die güldene Kette.
Es muß sich aber ein junger Hoffmann wol fürsehen/ daß er nicht pec-
cire in excessu oder in defectu. Jch erinnere mich/ daß ich einsmals einen
vornehmen Fürsten auffwartete/ der stund in seinem Gemach am
Fenster/ und sahe einen fürüber gehen/ welcher schwartz gekleidet gieng/
und das Kleid war mit roth wunderlich verbremet und besetzet. Da
rieff der Fürst seinem Kammerdiener/ und sagte: Du/ da gehet ein
Haase hin/ sehe/ daß die Hunde nicht herauß gelassen werden/ damit
sie ihn nicht anfallen und fangen. Lauff geschwind hernach/ und seh/
was es für einer sey? Und eben dieser vornehme Fürst sagte/ er halte
viel davon/ daß ein junger Kerl sich nicht eben hoffärtig/ sondern sau-
ber in Kleidung halte/ und er lobe die Manier der Frantzosen/ welche
gemeiniglich haben einen guten Hut/ ein gut paar Schuhe und
Strümpffe/ und schön leinen Zeug. Das Kleid sey offtmals nicht
10. Thaler werth. Was die Teutschen für Vanität treiben in Kleidung/
davon leset/ wo euch beliebet/ das Theatrum Diabolorum part. 2. von
dem Kleider-Pauß- und Krauß-Teuffel. Man sagt/ daß einsmals ein
Burgermeister auß einer vornehmen Niedersächsischen Stadt sey
außgeritten/ und als er durch ein Wässerlein geritten/ und das Pferd
still gestanden sey/ da habe er für seinem grossen Kragen nicht sehen
können/ was das Pferd mache/ habe demnach zu seinem Knechte gesa-
get/ Hans/ supt myn Pert? Der Knecht habe geantwortet/ Ja Herr
Burgemeister/ et süpt. Mancher vornehmer Fürst hat ihm für etzlichen
Jahren vor einen Ducaten lassen Umbschläge machen/ die er ein gantz
Jahr hat tragen können. Aber in mancher grossen Stadt kan ein Bür-
ger nicht zukommen/ daß er mit einem Ducaten in einem Jahr bezah-
le die Wäscherin/ welche ihm die grossen Kragen wäschet. Und das sol
Erbarkeit heissen.

Zum sechsten/ sahe die Königin an seine Brandopffer/ die
er in dem Hause deß HErrn opfferte. Das ist auch ein Anzeig

eines

Regenten-Spiegel.

wider in die Kuͤche gangen/ und geſagt: Gutẽ Morgen Meiſter Hans!
Der Koch habe ein tieffen Reverentz gemacht/ uñ geſagt: Gott dancke
E Strengl. Der Edelmann habe ferner complementirt, und geſagt:
Kan ich nicht ein Suͤpplein haben/ eh ich zu meinẽ Herꝛn
gehe? Der Koch hatte ſich nochmals gar tieff geneigt/ und ge-
ſagt: Ja/ was E. Str. geliebt. Jung geſchwind ein Serviet her? Und
du Schmalhans lauffe geſchwind zu dem Kuͤchenſchreiber/ und ſage/
ihre Str. ſeyn hier. Es ſey geſtern ein kalter Haſe uͤbrig blieben/ er ſol
mir ihn ſchicken. Bringe ein wenig Capern mit. Wollen E. Str. ihren
Ring dem Haußſchencken zum Warzeichen ſchicken/ er wird gern einẽ
Trunck Salbeywein oder Cardebenedictenwein anhero ſchicken? Nota,
der Koch hat vermeynet/ wenn der Salbeywein koͤmt/ ſo wolle er auch
eins beſcheid thun. Und alle dieſe Anſchlaͤge/ welche der Edelmañ und
der Koch hatten/ befoͤrderte der ſammete Beltz und die guͤldene Kette.
Es muß ſich aber ein junger Hoffmann wol fuͤrſehen/ daß er nicht pec-
cire in exceſſu oder in defectu. Jch erinnere mich/ daß ich einsmals einẽ
vornehmen Fuͤrſten auffwartete/ der ſtund in ſeinem Gemach am
Fenſter/ uñ ſahe einen fuͤruͤber gehen/ welcher ſchwartz gekleidet gieng/
und das Kleid war mit roth wunderlich verbremet und beſetzet. Da
rieff der Fuͤrſt ſeinem Kammerdiener/ und ſagte: Du/ da gehet ein
Haaſe hin/ ſehe/ daß die Hunde nicht herauß gelaſſen werden/ damit
ſie ihn nicht anfallen und fangen. Lauff geſchwind hernach/ und ſeh/
was es fuͤr einer ſey? Und eben dieſer vornehme Fuͤrſt ſagte/ er halte
viel davon/ daß ein junger Kerl ſich nicht eben hoffaͤrtig/ ſondern ſau-
ber in Kleidung halte/ und er lobe die Manier der Frantzoſen/ welche
gemeiniglich haben einen guten Hut/ ein gut paar Schuhe und
Struͤmpffe/ und ſchoͤn leinen Zeug. Das Kleid ſey offtmals nicht
10. Thaler werth. Was die Teutſchen fuͤr Vanitaͤt treiben in Kleidung/
davon leſet/ wo euch beliebet/ das Theatrum Diabolorum part. 2. von
dem Kleider-Pauß- und Krauß-Teuffel. Man ſagt/ daß einsmals ein
Burgermeiſter auß einer vornehmen Niederſaͤchſiſchen Stadt ſey
außgeritten/ und als er durch ein Waͤſſerlein geritten/ und das Pferd
ſtill geſtanden ſey/ da habe er fuͤr ſeinem groſſen Kragen nicht ſehen
koͤnnen/ was das Pferd mache/ habe demnach zu ſeinem Knechte geſa-
get/ Hans/ ſupt myn Pert? Der Knecht habe geantwortet/ Ja Herꝛ
Burgemeiſter/ et ſuͤpt. Mancher vornehmer Fuͤrſt hat ihm fuͤr etzlichẽ
Jahren vor einen Ducaten laſſen Umbſchlaͤge machen/ die er ein gantz
Jahr hat tragen koͤnnen. Aber in mancher groſſen Stadt kan ein Buͤr-
ger nicht zukommen/ daß er mit einem Ducaten in einem Jahr bezah-
le die Waͤſcherin/ welche ihm die groſſen Kragen waͤſchet. Und das ſol
Erbarkeit heiſſen.

Zum ſechſten/ ſahe die Koͤnigin an ſeine Brandopffer/ die
er in dem Hauſe deß HErrn opfferte. Das iſt auch ein Anzeig

eines

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0151" n="109"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Regenten-Spiegel.</hi></fw><lb/>
wider in die Ku&#x0364;che gangen/ und ge&#x017F;agt: Gute&#x0303; Morgen Mei&#x017F;ter Hans!<lb/>
Der Koch habe ein tieffen Reverentz gemacht/ un&#x0303; ge&#x017F;agt: Gott dancke<lb/>
E Strengl. Der Edelmann habe ferner <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">complementirt,</hi></hi> und ge&#x017F;agt:<lb/><hi rendition="#fr">Kan ich nicht ein Su&#x0364;pplein haben/ eh ich zu meine&#x0303; Her&#xA75B;n<lb/>
gehe?</hi> Der Koch hatte &#x017F;ich nochmals gar tieff geneigt/ und ge-<lb/>
&#x017F;agt: Ja/ was E. Str. geliebt. Jung ge&#x017F;chwind ein Serviet her? Und<lb/>
du Schmalhans lauffe ge&#x017F;chwind zu dem Ku&#x0364;chen&#x017F;chreiber/ und &#x017F;age/<lb/>
ihre Str. &#x017F;eyn hier. Es &#x017F;ey ge&#x017F;tern ein kalter Ha&#x017F;e u&#x0364;brig blieben/ er &#x017F;ol<lb/>
mir ihn &#x017F;chicken. Bringe ein wenig Capern mit. Wollen E. Str. ihren<lb/>
Ring dem Hauß&#x017F;chencken zum Warzeichen &#x017F;chicken/ er wird gern eine&#x0303;<lb/>
Trunck Salbeywein oder Cardebenedictenwein anhero &#x017F;chicken? <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Nota,</hi></hi><lb/>
der Koch hat vermeynet/ wenn der Salbeywein ko&#x0364;mt/ &#x017F;o wolle er auch<lb/>
eins be&#x017F;cheid thun. Und alle die&#x017F;e An&#x017F;chla&#x0364;ge/ welche der Edelman&#x0303; und<lb/>
der Koch hatten/ befo&#x0364;rderte der &#x017F;ammete Beltz und die gu&#x0364;ldene Kette.<lb/>
Es muß &#x017F;ich aber ein junger Hoffmann wol fu&#x0364;r&#x017F;ehen/ daß er nicht <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">pec-<lb/>
cire in exce&#x017F;&#x017F;u</hi></hi> oder <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">in defectu.</hi></hi> Jch erinnere mich/ daß ich einsmals eine&#x0303;<lb/>
vornehmen Fu&#x0364;r&#x017F;ten auffwartete/ der &#x017F;tund in &#x017F;einem Gemach am<lb/>
Fen&#x017F;ter/ un&#x0303; &#x017F;ahe einen fu&#x0364;ru&#x0364;ber gehen/ welcher &#x017F;chwartz gekleidet gieng/<lb/>
und das Kleid war mit roth wunderlich verbremet und be&#x017F;etzet. Da<lb/>
rieff der Fu&#x0364;r&#x017F;t &#x017F;einem Kammerdiener/ und &#x017F;agte: <hi rendition="#g">Du/</hi> da gehet ein<lb/>
Haa&#x017F;e hin/ &#x017F;ehe/ daß die Hunde nicht herauß gela&#x017F;&#x017F;en werden/ damit<lb/>
&#x017F;ie ihn nicht anfallen und fangen. Lauff ge&#x017F;chwind hernach/ und &#x017F;eh/<lb/>
was es fu&#x0364;r einer &#x017F;ey? Und eben die&#x017F;er vornehme Fu&#x0364;r&#x017F;t &#x017F;agte/ er halte<lb/>
viel davon/ daß ein junger Kerl &#x017F;ich nicht eben hoffa&#x0364;rtig/ &#x017F;ondern &#x017F;au-<lb/>
ber in Kleidung halte/ und er lobe die Manier der Frantzo&#x017F;en/ welche<lb/>
gemeiniglich haben einen guten Hut/ ein gut paar Schuhe und<lb/>
Stru&#x0364;mpffe/ und &#x017F;cho&#x0364;n leinen Zeug. Das Kleid &#x017F;ey offtmals nicht<lb/>
10. Thaler werth. Was die Teut&#x017F;chen fu&#x0364;r <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Vani</hi></hi>ta&#x0364;t treiben in Kleidung/<lb/>
davon le&#x017F;et/ wo euch beliebet/ das <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Theatrum Diabolorum part.</hi></hi> 2. von<lb/>
dem Kleider-Pauß- und Krauß-Teuffel. Man &#x017F;agt/ daß einsmals ein<lb/>
Burgermei&#x017F;ter auß einer vornehmen Nieder&#x017F;a&#x0364;ch&#x017F;i&#x017F;chen Stadt &#x017F;ey<lb/>
außgeritten/ und als er durch ein Wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;erlein geritten/ und das Pferd<lb/>
&#x017F;till ge&#x017F;tanden &#x017F;ey/ da habe er fu&#x0364;r &#x017F;einem gro&#x017F;&#x017F;en Kragen nicht &#x017F;ehen<lb/>
ko&#x0364;nnen/ was das Pferd mache/ habe demnach zu &#x017F;einem Knechte ge&#x017F;a-<lb/>
get/ Hans/ &#x017F;upt myn Pert? Der Knecht habe geantwortet/ Ja Her&#xA75B;<lb/>
Burgemei&#x017F;ter/ et &#x017F;u&#x0364;pt. Mancher vornehmer Fu&#x0364;r&#x017F;t hat ihm fu&#x0364;r etzliche&#x0303;<lb/>
Jahren vor einen Ducaten la&#x017F;&#x017F;en Umb&#x017F;chla&#x0364;ge machen/ die er ein gantz<lb/>
Jahr hat tragen ko&#x0364;nnen. Aber in mancher gro&#x017F;&#x017F;en Stadt kan ein Bu&#x0364;r-<lb/>
ger nicht zukommen/ daß er mit einem Ducaten in einem Jahr bezah-<lb/>
le die Wa&#x0364;&#x017F;cherin/ welche ihm die gro&#x017F;&#x017F;en Kragen wa&#x0364;&#x017F;chet. Und das &#x017F;ol<lb/>
Erbarkeit hei&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Zum &#x017F;ech&#x017F;ten/ <hi rendition="#fr">&#x017F;ahe die Ko&#x0364;nigin an &#x017F;eine Brandopffer/ die<lb/>
er in dem Hau&#x017F;e deß HErrn opfferte.</hi> Das i&#x017F;t auch ein Anzeig<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">eines</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[109/0151] Regenten-Spiegel. wider in die Kuͤche gangen/ und geſagt: Gutẽ Morgen Meiſter Hans! Der Koch habe ein tieffen Reverentz gemacht/ uñ geſagt: Gott dancke E Strengl. Der Edelmann habe ferner complementirt, und geſagt: Kan ich nicht ein Suͤpplein haben/ eh ich zu meinẽ Herꝛn gehe? Der Koch hatte ſich nochmals gar tieff geneigt/ und ge- ſagt: Ja/ was E. Str. geliebt. Jung geſchwind ein Serviet her? Und du Schmalhans lauffe geſchwind zu dem Kuͤchenſchreiber/ und ſage/ ihre Str. ſeyn hier. Es ſey geſtern ein kalter Haſe uͤbrig blieben/ er ſol mir ihn ſchicken. Bringe ein wenig Capern mit. Wollen E. Str. ihren Ring dem Haußſchencken zum Warzeichen ſchicken/ er wird gern einẽ Trunck Salbeywein oder Cardebenedictenwein anhero ſchicken? Nota, der Koch hat vermeynet/ wenn der Salbeywein koͤmt/ ſo wolle er auch eins beſcheid thun. Und alle dieſe Anſchlaͤge/ welche der Edelmañ und der Koch hatten/ befoͤrderte der ſammete Beltz und die guͤldene Kette. Es muß ſich aber ein junger Hoffmann wol fuͤrſehen/ daß er nicht pec- cire in exceſſu oder in defectu. Jch erinnere mich/ daß ich einsmals einẽ vornehmen Fuͤrſten auffwartete/ der ſtund in ſeinem Gemach am Fenſter/ uñ ſahe einen fuͤruͤber gehen/ welcher ſchwartz gekleidet gieng/ und das Kleid war mit roth wunderlich verbremet und beſetzet. Da rieff der Fuͤrſt ſeinem Kammerdiener/ und ſagte: Du/ da gehet ein Haaſe hin/ ſehe/ daß die Hunde nicht herauß gelaſſen werden/ damit ſie ihn nicht anfallen und fangen. Lauff geſchwind hernach/ und ſeh/ was es fuͤr einer ſey? Und eben dieſer vornehme Fuͤrſt ſagte/ er halte viel davon/ daß ein junger Kerl ſich nicht eben hoffaͤrtig/ ſondern ſau- ber in Kleidung halte/ und er lobe die Manier der Frantzoſen/ welche gemeiniglich haben einen guten Hut/ ein gut paar Schuhe und Struͤmpffe/ und ſchoͤn leinen Zeug. Das Kleid ſey offtmals nicht 10. Thaler werth. Was die Teutſchen fuͤr Vanitaͤt treiben in Kleidung/ davon leſet/ wo euch beliebet/ das Theatrum Diabolorum part. 2. von dem Kleider-Pauß- und Krauß-Teuffel. Man ſagt/ daß einsmals ein Burgermeiſter auß einer vornehmen Niederſaͤchſiſchen Stadt ſey außgeritten/ und als er durch ein Waͤſſerlein geritten/ und das Pferd ſtill geſtanden ſey/ da habe er fuͤr ſeinem groſſen Kragen nicht ſehen koͤnnen/ was das Pferd mache/ habe demnach zu ſeinem Knechte geſa- get/ Hans/ ſupt myn Pert? Der Knecht habe geantwortet/ Ja Herꝛ Burgemeiſter/ et ſuͤpt. Mancher vornehmer Fuͤrſt hat ihm fuͤr etzlichẽ Jahren vor einen Ducaten laſſen Umbſchlaͤge machen/ die er ein gantz Jahr hat tragen koͤnnen. Aber in mancher groſſen Stadt kan ein Buͤr- ger nicht zukommen/ daß er mit einem Ducaten in einem Jahr bezah- le die Waͤſcherin/ welche ihm die groſſen Kragen waͤſchet. Und das ſol Erbarkeit heiſſen. Zum ſechſten/ ſahe die Koͤnigin an ſeine Brandopffer/ die er in dem Hauſe deß HErrn opfferte. Das iſt auch ein Anzeig eines

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/151
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/151>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.