Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].Discurs. das gläube ich nicht/ so lange ich ein Christ bin. Vielmehr gläube ichSermo character animi, den Vogel kennet man an seinem Gesang. Fab. Jch meyne nicht/ daß dieses für eine Sünde zu rechnen sey/ wenn man mit Worten der H. Schrifft etwas beschreibet/ ge- wißlich/ wenn uns diese Wort im gemeinen Wesen werden verbot- ten seyn/ so seyn wir stumm. Phil. Mein Fabull. ein anders sind Worte der Schrifft/ derer wir freylich benöthiget sind/ ein anders sind phrases Spiritui Spro- prie, die man vorsetzlich mißbrauchet/ wie Antenor, nur daß ande- re was zu lachen haben. Morol. Jst denn der Sermon nicht einmal auß/ es wird Abend/ und man leutet mit Tischtüchern zur Mahlzeit. Phil. Jch hette noch manches Nüßgen für Antenorn auffzu- beissen/ aber ich muß bey so gestalten Sachen den Beschluß setzen/ welchen ich auß deß gut-Teutschen Opitzens Worten nehme:
Oder wie er an einem andern Orte saget:
Nun erzehlet ihr Herren auch etwas/ ich habe des Redes bald gnung. Herr Morol. wo habt ihr studirt? Morol. Disputatio Eruditorum plerumque est latina: Ego in Vniversitate Hominibus studi. Phil. Was ist dieses für eine Universität: Morol. Teutsch heist sie Leiden. Phil. Jhr guter Kloß/ Hominibus heisst Leuten/ aber Pata heist Leiden. Phil. Aber/ wie hat Studeo in praeterito und Supino. Morol. Studi, stultum. Phil. Das war gut von eurem studirn geredt/ wie hat denn Malchus? Morol Melchior, Melchifedech. Phil. G 4
Diſcurs. das glaͤube ich nicht/ ſo lange ich ein Chriſt bin. Vielmehr glaͤube ichSermo character animi, den Vogel kennet man an ſeinem Geſang. Fab. Jch meyne nicht/ daß dieſes fuͤr eine Suͤnde zu rechnen ſey/ wenn man mit Worten der H. Schrifft etwas beſchreibet/ ge- wißlich/ wenn uns dieſe Wort im gemeinen Weſen werden verbot- ten ſeyn/ ſo ſeyn wir ſtumm. Phil. Mein Fabull. ein anders ſind Worte der Schrifft/ derer wir freylich benoͤthiget ſind/ ein anders ſind phraſes Spiritui Spro- prie, die man vorſetzlich mißbrauchet/ wie Antenor, nur daß ande- re was zu lachen haben. Morol. Jſt denn der Sermon nicht einmal auß/ es wird Abend/ und man leutet mit Tiſchtuͤchern zur Mahlzeit. Phil. Jch hette noch manches Nuͤßgen fuͤr Antenorn auffzu- beiſſen/ aber ich muß bey ſo geſtalten Sachen den Beſchluß ſetzen/ welchen ich auß deß gut-Teutſchen Opitzens Worten nehme:
Oder wie er an einem andern Orte ſaget:
Nun erzehlet ihr Herꝛen auch etwas/ ich habe des Redes bald gnung. Herꝛ Morol. wo habt ihr ſtudirt? Morol. Diſputatio Eruditorum plerumque eſt latina: Ego in Vniverſitate Hominibus ſtudi. Phil. Was iſt dieſes fuͤr eine Univerſitaͤt: Morol. Teutſch heiſt ſie Leiden. Phil. Jhr guter Kloß/ Hominibus heiſſt Leuten/ aber Patà heiſt Leiden. Phil. Aber/ wie hat Studeo in præterito und Supino. Morol. Studi, ſtultum. Phil. Das war gut von eurem ſtudirn geredt/ wie hat denn Malchus? Morol Melchior, Melchifedech. Phil. G 4
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <floatingText> <body> <div n="1"> <div n="2"> <floatingText> <body> <div> <sp> <p><pb facs="#f1137" n="103"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">Diſcurs.</hi></hi></fw><lb/> das glaͤube ich nicht/ ſo lange ich ein Chriſt bin. Vielmehr glaͤube ich<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Sermo character animi,</hi></hi> <hi rendition="#fr">den Vogel kennet man an ſeinem<lb/> Geſang.</hi></p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Fab.</hi> </hi> </speaker> <p>Jch meyne nicht/ daß dieſes fuͤr eine Suͤnde zu rechnen<lb/> ſey/ wenn man mit Worten der H. Schrifft etwas beſchreibet/ ge-<lb/> wißlich/ wenn uns dieſe Wort im gemeinen Weſen werden verbot-<lb/> ten ſeyn/ ſo ſeyn wir ſtumm.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Phil.</hi> </hi> </speaker> <p>Mein <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Fabull.</hi></hi> ein anders ſind Worte der Schrifft/ derer<lb/> wir freylich benoͤthiget ſind/ ein anders ſind <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">phraſes Spiritui Spro-<lb/> prie,</hi></hi> die man vorſetzlich mißbrauchet/ wie <hi rendition="#aq">A<hi rendition="#i">ntenor,</hi></hi> nur daß ande-<lb/> re was zu lachen haben.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Morol.</hi> </hi> </speaker> <p>Jſt denn der Sermon nicht einmal auß/ es wird Abend/<lb/> und man leutet mit Tiſchtuͤchern zur Mahlzeit.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Phil.</hi> </hi> </speaker> <p>Jch hette noch manches Nuͤßgen fuͤr <hi rendition="#aq">A<hi rendition="#i">ntenorn</hi></hi> auffzu-<lb/> beiſſen/ aber ich muß bey ſo geſtalten Sachen den Beſchluß ſetzen/<lb/> welchen ich auß deß gut-Teutſchen Opitzens Worten nehme:</p><lb/> <cit> <quote> <lg type="poem"> <l> <hi rendition="#fr">Bey Loͤwen ligt zwar meine Seel allein/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Der Luͤgner Schaar die faſſt mich mitten ein/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Ein ſolches Volck/ die ſpitzig ſind an Zaͤhnen/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Als nie kein Pfeil/ noch Spieß nie pflegt zu ſeyn/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Die ihre Zung als Schwerter ſcharff gewehnen.</hi> </l> </lg> </quote> </cit><lb/> <p>Oder wie er an einem andern Orte ſaget:</p><lb/> <cit> <quote> <lg type="poem"> <l> <hi rendition="#fr">Die Zungen pflegen ſie zu ſpitzen/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Als wenn uns eine Schlange trifft/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Und unter ihren Lippen ſitzen/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Der Nattern Schaum und kaltes Gifft.</hi> </l> </lg> </quote> </cit><lb/> <p>Nun erzehlet ihr Herꝛen auch etwas/ ich habe des Redes bald<lb/> gnung. Herꝛ <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Morol.</hi></hi> wo habt ihr ſtudirt?</p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Morol.</hi> </hi> </speaker> <p> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Diſputatio Eruditorum plerumque eſt latina: Ego in<lb/> Vniverſitate Hominibus ſtudi.</hi> </hi> </p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Phil.</hi> </hi> </speaker> <p>Was iſt dieſes fuͤr eine Univerſitaͤt:</p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Morol.</hi> </hi> </speaker> <p>Teutſch heiſt ſie Leiden.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Phil.</hi> </hi> </speaker> <p>Jhr guter Kloß/ <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Hominibus</hi></hi> heiſſt <hi rendition="#fr">Leuten/</hi> aber <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Patà</hi></hi><lb/> heiſt <hi rendition="#fr">Leiden.</hi></p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Phil.</hi> </hi> </speaker> <p>Aber/ wie hat <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Studeo in præterito</hi></hi> und <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Supino.</hi></hi></p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Morol.</hi> </hi> </speaker> <p> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Studi, ſtultum.</hi> </hi> </p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Phil.</hi> </hi> </speaker> <p>Das war gut von eurem ſtudirn geredt/ wie hat denn<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Malchus?</hi></hi></p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Morol</hi> </hi> </speaker> <p> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Melchior, Melchifedech.</hi> </hi> </p> </sp><lb/> <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">G</hi></hi> 4</fw> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Phil.</hi> </hi> </fw><lb/> </div> </body> </floatingText> </div> </div> </body> </floatingText> </div> </body> </text> </TEI> [103/1137]
Diſcurs.
das glaͤube ich nicht/ ſo lange ich ein Chriſt bin. Vielmehr glaͤube ich
Sermo character animi, den Vogel kennet man an ſeinem
Geſang.
Fab. Jch meyne nicht/ daß dieſes fuͤr eine Suͤnde zu rechnen
ſey/ wenn man mit Worten der H. Schrifft etwas beſchreibet/ ge-
wißlich/ wenn uns dieſe Wort im gemeinen Weſen werden verbot-
ten ſeyn/ ſo ſeyn wir ſtumm.
Phil. Mein Fabull. ein anders ſind Worte der Schrifft/ derer
wir freylich benoͤthiget ſind/ ein anders ſind phraſes Spiritui Spro-
prie, die man vorſetzlich mißbrauchet/ wie Antenor, nur daß ande-
re was zu lachen haben.
Morol. Jſt denn der Sermon nicht einmal auß/ es wird Abend/
und man leutet mit Tiſchtuͤchern zur Mahlzeit.
Phil. Jch hette noch manches Nuͤßgen fuͤr Antenorn auffzu-
beiſſen/ aber ich muß bey ſo geſtalten Sachen den Beſchluß ſetzen/
welchen ich auß deß gut-Teutſchen Opitzens Worten nehme:
Bey Loͤwen ligt zwar meine Seel allein/
Der Luͤgner Schaar die faſſt mich mitten ein/
Ein ſolches Volck/ die ſpitzig ſind an Zaͤhnen/
Als nie kein Pfeil/ noch Spieß nie pflegt zu ſeyn/
Die ihre Zung als Schwerter ſcharff gewehnen.
Oder wie er an einem andern Orte ſaget:
Die Zungen pflegen ſie zu ſpitzen/
Als wenn uns eine Schlange trifft/
Und unter ihren Lippen ſitzen/
Der Nattern Schaum und kaltes Gifft.
Nun erzehlet ihr Herꝛen auch etwas/ ich habe des Redes bald
gnung. Herꝛ Morol. wo habt ihr ſtudirt?
Morol. Diſputatio Eruditorum plerumque eſt latina: Ego in
Vniverſitate Hominibus ſtudi.
Phil. Was iſt dieſes fuͤr eine Univerſitaͤt:
Morol. Teutſch heiſt ſie Leiden.
Phil. Jhr guter Kloß/ Hominibus heiſſt Leuten/ aber Patà
heiſt Leiden.
Phil. Aber/ wie hat Studeo in præterito und Supino.
Morol. Studi, ſtultum.
Phil. Das war gut von eurem ſtudirn geredt/ wie hat denn
Malchus?
Morol Melchior, Melchifedech.
Phil.
G 4
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/1137 |
Zitationshilfe: | Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/1137>, abgerufen am 24.08.2024. |