Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulze, Wilhelm: Gedächtnisrede auf Heinrich Zimmer. Berlin, 1911.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


Gedächtnisrede auf Heinrich Zimmer. 15


Im ganzen indess hat ihn, von der Sprache abgesehen, an den Erzeugnissen
keltischer Literaturen das Stoffliche immer lebhafter interessiert als die Form.
Von dem tapferen Führer der Briten gegen Angeln und Sachsen, dem
dux bellorum Arthur, meldet die Historia Brittonum des Nennius, deren
verworrenen Inhalt Zimmer in verschiedenen Anläufen, äußeren Anregungen
Müllenhoffs (1880/81) und Theodor Mommsens (1892) folgend, für die
geschichtliche Forschung benutzbar zu machen mit seltener, keine Schwierig-
keit umgehender Energie bemüht gewesen ist. Für die Ausgabe in den
Chronica minora hat er den irischen Zweig der Überlieferung bearbeitet, in
seinem Nennius vindicatus (1893) allen Problemen der Analyse und Quellen-
forschung eine tiefschürfende Untersuchung zuteil werden lassen, voll reichen
Ertrages für die Geschichte der keltischen Literaturen, der Völkerbeziehungen
und Kulturzusammenhänge auf den britischen Inseln. Eine starke Kraft
konstruktiver Phantasie sehen wir am Werk, aus den vielfach zerschlagenen
und durcheinandergeworfenen Trümmern der Überlieferung einen in sich
lückenlos geschlossenen Bau wieder aufzurichten. Bis in alle Einzelheiten
wird die Geschichte des Buches, durch alle Phasen seines wechselvollen
Schicksals, rekonstruiert und nacherzählt, wobei es denn freilich nicht hat
ausbleiben können, daß die Tragfähigkeit der die Rekonstruktion stützenden
Kombinationen zuweilen überschätzt und die Zusammenfügung der aneinander-
passenden Werkstücke verfehlt worden ist. Doch als Theodor Mommsen
an einem entscheidenden Punkte den Nachweis erbrachte, daß das Zeugnis
einer von Zimmer nicht ausreichend gewerteten wichtigen Handschrift die
Grundlagen der Rekonstruktion verschiebe, bekannte er zugleich: 'Zu den
Verdiensten, die der geschichtlichen Forschung durch mich erwachsen sind,
werde ich immer dasjenige zählen, daß Heinrich Zimmers Nennius vindi-
catus vielleicht nicht erschienen wäre, wenn nicht meine durch die Arbeiten
für die Monumenta Germaniae historica veranlaßten Anfragen und Wünsche
diesem Werke zum Hebel geworden wären. Denn darüber wird kaum eine
Meinungsverschiedenheit bestehen, daß dies Buch uns den geschichtlichen
Horizont erweitert und in dem Kreis derjenigen Forschung, die von dem
untergehenden Römerstaat zu den Anfängen der Neuzeit die Brücke finden
möchte, die Zweige des Keltentums zu rechter Geltung gebracht hat' (Neues
Archiv 19, 285).
Das niemals aussetzende Studium der irischen Heldensage führte einen
Forscher wie Zimmer, der jedes Problem in seinem Kerne zu erfassen


Gedächtnisrede auf Heinrich Zimmer. 15


Im ganzen indess hat ihn, von der Sprache abgesehen, an den Erzeugnissen
keltischer Literaturen das Stoffliche immer lebhafter interessiert als die Form.
Von dem tapferen Führer der Briten gegen Angeln und Sachsen, dem
dux bellorum Arthur, meldet die Historia Brittonum des Nennius, deren
verworrenen Inhalt Zimmer in verschiedenen Anläufen, äußeren Anregungen
Müllenhoffs (1880/81) und Theodor Mommsens (1892) folgend, für die
geschichtliche Forschung benutzbar zu machen mit seltener, keine Schwierig-
keit umgehender Energie bemüht gewesen ist. Für die Ausgabe in den
Chronica minora hat er den irischen Zweig der Überlieferung bearbeitet, in
seinem Nennius vindicatus (1893) allen Problemen der Analyse und Quellen-
forschung eine tiefschürfende Untersuchung zuteil werden lassen, voll reichen
Ertrages für die Geschichte der keltischen Literaturen, der Völkerbeziehungen
und Kulturzusammenhänge auf den britischen Inseln. Eine starke Kraft
konstruktiver Phantasie sehen wir am Werk, aus den vielfach zerschlagenen
und durcheinandergeworfenen Trümmern der Überlieferung einen in sich
lückenlos geschlossenen Bau wieder aufzurichten. Bis in alle Einzelheiten
wird die Geschichte des Buches, durch alle Phasen seines wechselvollen
Schicksals, rekonstruiert und nacherzählt, wobei es denn freilich nicht hat
ausbleiben können, daß die Tragfähigkeit der die Rekonstruktion stützenden
Kombinationen zuweilen überschätzt und die Zusammenfügung der aneinander-
passenden Werkstücke verfehlt worden ist. Doch als Theodor Mommsen
an einem entscheidenden Punkte den Nachweis erbrachte, daß das Zeugnis
einer von Zimmer nicht ausreichend gewerteten wichtigen Handschrift die
Grundlagen der Rekonstruktion verschiebe, bekannte er zugleich: ‘Zu den
Verdiensten, die der geschichtlichen Forschung durch mich erwachsen sind,
werde ich immer dasjenige zählen, daß Heinrich Zimmers Nennius vindi-
catus vielleicht nicht erschienen wäre, wenn nicht meine durch die Arbeiten
für die Monumenta Germaniae historica veranlaßten Anfragen und Wünsche
diesem Werke zum Hebel geworden wären. Denn darüber wird kaum eine
Meinungsverschiedenheit bestehen, daß dies Buch uns den geschichtlichen
Horizont erweitert und in dem Kreis derjenigen Forschung, die von dem
untergehenden Römerstaat zu den Anfängen der Neuzeit die Brücke finden
möchte, die Zweige des Keltentums zu rechter Geltung gebracht hat’ (Neues
Archiv 19, 285).
Das niemals aussetzende Studium der irischen Heldensage führte einen
Forscher wie Zimmer, der jedes Problem in seinem Kerne zu erfassen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <pb facs="#f0017" n="17"/>
        <p><lb/>
Gedächtnisrede auf Heinrich Zimmer. 15</p>
        <p><lb/>
Im ganzen indess hat ihn, von der Sprache abgesehen, an den Erzeugnissen<lb/>
keltischer Literaturen das Stoffliche immer lebhafter interessiert als die Form.<lb/>
Von dem tapferen Führer der Briten gegen Angeln und Sachsen, dem<lb/>
dux bellorum Arthur, meldet die Historia Brittonum des Nennius, deren<lb/>
verworrenen Inhalt Zimmer in verschiedenen Anläufen, äußeren Anregungen<lb/>
Müllenhoffs (1880/81) und Theodor Mommsens (1892) folgend, für die<lb/>
geschichtliche Forschung benutzbar zu machen mit seltener, keine Schwierig-<lb/>
keit umgehender Energie bemüht gewesen ist. Für die Ausgabe in den<lb/>
Chronica minora hat er den irischen Zweig der Überlieferung bearbeitet, in<lb/>
seinem Nennius vindicatus (1893) allen Problemen der Analyse und Quellen-<lb/>
forschung eine tiefschürfende Untersuchung zuteil werden lassen, voll reichen<lb/>
Ertrages für die Geschichte der keltischen Literaturen, der Völkerbeziehungen<lb/>
und Kulturzusammenhänge auf den britischen Inseln. Eine starke Kraft<lb/>
konstruktiver Phantasie sehen wir am Werk, aus den vielfach zerschlagenen<lb/>
und durcheinandergeworfenen Trümmern der Überlieferung einen in sich<lb/>
lückenlos geschlossenen Bau wieder aufzurichten. Bis in alle Einzelheiten<lb/>
wird die Geschichte des Buches, durch alle Phasen seines wechselvollen<lb/>
Schicksals, rekonstruiert und nacherzählt, wobei es denn freilich nicht hat<lb/>
ausbleiben können, daß die Tragfähigkeit der die Rekonstruktion stützenden<lb/>
Kombinationen zuweilen überschätzt und die Zusammenfügung der aneinander-<lb/>
passenden Werkstücke verfehlt worden ist. Doch als Theodor Mommsen<lb/>
an einem entscheidenden Punkte den Nachweis erbrachte, daß das Zeugnis<lb/>
einer von Zimmer nicht ausreichend gewerteten wichtigen Handschrift die<lb/>
Grundlagen der Rekonstruktion verschiebe, bekannte er zugleich: &#x2018;Zu den<lb/>
Verdiensten, die der geschichtlichen Forschung durch mich erwachsen sind,<lb/>
werde ich immer dasjenige zählen, daß Heinrich Zimmers Nennius vindi-<lb/>
catus vielleicht nicht erschienen wäre, wenn nicht meine durch die Arbeiten<lb/>
für die Monumenta Germaniae historica veranlaßten Anfragen und Wünsche<lb/>
diesem Werke zum Hebel geworden wären. Denn darüber wird kaum eine<lb/>
Meinungsverschiedenheit bestehen, daß dies Buch uns den geschichtlichen<lb/>
Horizont erweitert und in dem Kreis derjenigen Forschung, die von dem<lb/>
untergehenden Römerstaat zu den Anfängen der Neuzeit die Brücke finden<lb/>
möchte, die Zweige des Keltentums zu rechter Geltung gebracht hat&#x2019; (Neues<lb/>
Archiv 19, 285).<lb/>
Das niemals aussetzende Studium der irischen Heldensage führte einen<lb/>
Forscher wie Zimmer, der jedes Problem in seinem Kerne zu erfassen</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[17/0017] Gedächtnisrede auf Heinrich Zimmer. 15 Im ganzen indess hat ihn, von der Sprache abgesehen, an den Erzeugnissen keltischer Literaturen das Stoffliche immer lebhafter interessiert als die Form. Von dem tapferen Führer der Briten gegen Angeln und Sachsen, dem dux bellorum Arthur, meldet die Historia Brittonum des Nennius, deren verworrenen Inhalt Zimmer in verschiedenen Anläufen, äußeren Anregungen Müllenhoffs (1880/81) und Theodor Mommsens (1892) folgend, für die geschichtliche Forschung benutzbar zu machen mit seltener, keine Schwierig- keit umgehender Energie bemüht gewesen ist. Für die Ausgabe in den Chronica minora hat er den irischen Zweig der Überlieferung bearbeitet, in seinem Nennius vindicatus (1893) allen Problemen der Analyse und Quellen- forschung eine tiefschürfende Untersuchung zuteil werden lassen, voll reichen Ertrages für die Geschichte der keltischen Literaturen, der Völkerbeziehungen und Kulturzusammenhänge auf den britischen Inseln. Eine starke Kraft konstruktiver Phantasie sehen wir am Werk, aus den vielfach zerschlagenen und durcheinandergeworfenen Trümmern der Überlieferung einen in sich lückenlos geschlossenen Bau wieder aufzurichten. Bis in alle Einzelheiten wird die Geschichte des Buches, durch alle Phasen seines wechselvollen Schicksals, rekonstruiert und nacherzählt, wobei es denn freilich nicht hat ausbleiben können, daß die Tragfähigkeit der die Rekonstruktion stützenden Kombinationen zuweilen überschätzt und die Zusammenfügung der aneinander- passenden Werkstücke verfehlt worden ist. Doch als Theodor Mommsen an einem entscheidenden Punkte den Nachweis erbrachte, daß das Zeugnis einer von Zimmer nicht ausreichend gewerteten wichtigen Handschrift die Grundlagen der Rekonstruktion verschiebe, bekannte er zugleich: ‘Zu den Verdiensten, die der geschichtlichen Forschung durch mich erwachsen sind, werde ich immer dasjenige zählen, daß Heinrich Zimmers Nennius vindi- catus vielleicht nicht erschienen wäre, wenn nicht meine durch die Arbeiten für die Monumenta Germaniae historica veranlaßten Anfragen und Wünsche diesem Werke zum Hebel geworden wären. Denn darüber wird kaum eine Meinungsverschiedenheit bestehen, daß dies Buch uns den geschichtlichen Horizont erweitert und in dem Kreis derjenigen Forschung, die von dem untergehenden Römerstaat zu den Anfängen der Neuzeit die Brücke finden möchte, die Zweige des Keltentums zu rechter Geltung gebracht hat’ (Neues Archiv 19, 285). Das niemals aussetzende Studium der irischen Heldensage führte einen Forscher wie Zimmer, der jedes Problem in seinem Kerne zu erfassen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek: Bereitstellung der Digitalisate und OCR. (2020-03-03T12:13:05Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, OCR-D: Bearbeitung der digitalen Edition. (2020-03-04T12:13:05Z)

Weitere Informationen:

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

  • Bogensignaturen: nicht übernommen;
  • Druckfehler: ignoriert;
  • fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;
  • Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
  • Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;
  • I/J in Fraktur: wie Vorlage;
  • i/j in Fraktur: wie Vorlage;
  • Kolumnentitel: nicht übernommen;
  • Kustoden: nicht übernommen;
  • langes s (ſ): wie Vorlage;
  • Normalisierungen: keine;
  • rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
  • Seitenumbrüche markiert: ja;
  • Silbentrennung: wie Vorlage;
  • u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
  • Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
  • Vollständigkeit: vollständig erfasst;
  • Zeichensetzung: wie Vorlage;
  • Zeilenumbrüche markiert: ja;



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulze_zimmer_1911
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulze_zimmer_1911/17
Zitationshilfe: Schulze, Wilhelm: Gedächtnisrede auf Heinrich Zimmer. Berlin, 1911, S. 17. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulze_zimmer_1911/17>, abgerufen am 24.11.2024.