Fürst Kasimir Sapieha, Konfödera- tions- Reichstags-Marschall von Seiten Li- thauens, ein junger Mann von vorzüglichen natürlichen Anlagen, aber von großer Sinn- lichkeit, deren Lockungen er sich an der Tafel, beym Glase, in der Galanterie und hinter den Vorhängen, mit Unmäßigkeit überließ. Er hatte alle Fehler und Vorzüge brennender Ge- müther; Leichtsinn und Begeisterung, Stär- ke und Abspannung der Seele, Gutmüthigkeit und wilde Anwandlungen von Haß, übereilte Thätigkeit und Trägheit, wechselten bey ihm mit großer Schnelligkeit ab. Seine Talente wandte er nicht nach Grundsätzen, sondern nach den Stößen an, die er abwechselnd von seiner Eigenliebe, Einbildungskraft, und Leb- haftigkeit, oder von den Vorstellungen, Bit- ten und Rathschlägen Anderer, die er schätzte, erhielt. Es war ihm ganz gewöhnlich, eine Nacht zu durchschwärmen und den andern Mor- gen eine Rede von großer Wirkung am Reichs- tage zu halten. Er bedurfte dazu nur eines
Fuͤrſt Kaſimir Sapieha, Konfoͤdera- tions- Reichstags-Marſchall von Seiten Li- thauens, ein junger Mann von vorzuͤglichen natuͤrlichen Anlagen, aber von großer Sinn- lichkeit, deren Lockungen er ſich an der Tafel, beym Glaſe, in der Galanterie und hinter den Vorhaͤngen, mit Unmaͤßigkeit uͤberließ. Er hatte alle Fehler und Vorzuͤge brennender Ge- muͤther; Leichtſinn und Begeiſterung, Staͤr- ke und Abſpannung der Seele, Gutmuͤthigkeit und wilde Anwandlungen von Haß, uͤbereilte Thaͤtigkeit und Traͤgheit, wechſelten bey ihm mit großer Schnelligkeit ab. Seine Talente wandte er nicht nach Grundſaͤtzen, ſondern nach den Stoͤßen an, die er abwechſelnd von ſeiner Eigenliebe, Einbildungskraft, und Leb- haftigkeit, oder von den Vorſtellungen, Bit- ten und Rathſchlaͤgen Anderer, die er ſchaͤtzte, erhielt. Es war ihm ganz gewoͤhnlich, eine Nacht zu durchſchwaͤrmen und den andern Mor- gen eine Rede von großer Wirkung am Reichs- tage zu halten. Er bedurfte dazu nur eines
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0192"n="182"/><p>Fuͤrſt <hirendition="#g">Kaſimir Sapieha</hi>, Konfoͤdera-<lb/>
tions- Reichstags-Marſchall von Seiten Li-<lb/>
thauens, ein junger Mann von vorzuͤglichen<lb/>
natuͤrlichen Anlagen, aber von großer Sinn-<lb/>
lichkeit, deren Lockungen er ſich an der Tafel,<lb/>
beym Glaſe, in der Galanterie und hinter den<lb/>
Vorhaͤngen, mit Unmaͤßigkeit uͤberließ. Er<lb/>
hatte alle Fehler und Vorzuͤge brennender Ge-<lb/>
muͤther; Leichtſinn und Begeiſterung, Staͤr-<lb/>
ke und Abſpannung der Seele, Gutmuͤthigkeit<lb/>
und wilde Anwandlungen von Haß, uͤbereilte<lb/>
Thaͤtigkeit und Traͤgheit, wechſelten bey ihm<lb/>
mit großer Schnelligkeit ab. Seine Talente<lb/>
wandte er nicht nach Grundſaͤtzen, ſondern<lb/>
nach den Stoͤßen an, die er abwechſelnd von<lb/>ſeiner Eigenliebe, Einbildungskraft, und Leb-<lb/>
haftigkeit, oder von den Vorſtellungen, Bit-<lb/>
ten und Rathſchlaͤgen Anderer, die er ſchaͤtzte,<lb/>
erhielt. Es war ihm ganz gewoͤhnlich, eine<lb/>
Nacht zu durchſchwaͤrmen und den andern Mor-<lb/>
gen eine Rede von großer Wirkung am Reichs-<lb/>
tage zu halten. Er bedurfte dazu nur eines<lb/></p></div></body></text></TEI>
[182/0192]
Fuͤrſt Kaſimir Sapieha, Konfoͤdera-
tions- Reichstags-Marſchall von Seiten Li-
thauens, ein junger Mann von vorzuͤglichen
natuͤrlichen Anlagen, aber von großer Sinn-
lichkeit, deren Lockungen er ſich an der Tafel,
beym Glaſe, in der Galanterie und hinter den
Vorhaͤngen, mit Unmaͤßigkeit uͤberließ. Er
hatte alle Fehler und Vorzuͤge brennender Ge-
muͤther; Leichtſinn und Begeiſterung, Staͤr-
ke und Abſpannung der Seele, Gutmuͤthigkeit
und wilde Anwandlungen von Haß, uͤbereilte
Thaͤtigkeit und Traͤgheit, wechſelten bey ihm
mit großer Schnelligkeit ab. Seine Talente
wandte er nicht nach Grundſaͤtzen, ſondern
nach den Stoͤßen an, die er abwechſelnd von
ſeiner Eigenliebe, Einbildungskraft, und Leb-
haftigkeit, oder von den Vorſtellungen, Bit-
ten und Rathſchlaͤgen Anderer, die er ſchaͤtzte,
erhielt. Es war ihm ganz gewoͤhnlich, eine
Nacht zu durchſchwaͤrmen und den andern Mor-
gen eine Rede von großer Wirkung am Reichs-
tage zu halten. Er bedurfte dazu nur eines
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, H. 4. Berlin, 1795, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0202_1795/192>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.