daß das gespannte Verhältniß zwischen Ruß- land und Preußen immer fort dauern würde; sie baueten auf die Dazwischenkunft Schwe- dens, und übersahen dessen innere Gährungen; sie legten das Stillschweigen Oesterreichs zu ih- rem Vortheil aus; mit einem Worte, sie sa- hen nur das, was sie wünschten, und überleg- ten nicht, ob es auch ausführbar und dauer- haft ausführbar sey. Anstatt sich zu erhalten, wie sie waren, wollten sie wachsen; anstatt der Politik des Schwächern, die es mit kei- nem Theile verdirbt, treu zu bleiben, nahmen sie die Politik eines unabhängigen Staats an, und verbanden sich bestimmt mit einem Andern gegen einen Dritten, der offenbar der mächti- gere blieb, wenn auch seine Macht für den Augenblick zerstreuet war; und, in ihrer un- begreiflichen Verblendung, vergaßen sie den po- litischen Gemeinplatz: daß der Schwächere, der an Uneinigkeiten zwischen Mächtigern Theil nimmt, bey der ersten freundschaftlichen An- näherung dieser, von ihnen zertreten wird.
daß das geſpannte Verhaͤltniß zwiſchen Ruß- land und Preußen immer fort dauern wuͤrde; ſie baueten auf die Dazwiſchenkunft Schwe- dens, und uͤberſahen deſſen innere Gaͤhrungen; ſie legten das Stillſchweigen Oeſterreichs zu ih- rem Vortheil aus; mit einem Worte, ſie ſa- hen nur das, was ſie wuͤnſchten, und uͤberleg- ten nicht, ob es auch ausfuͤhrbar und dauer- haft ausfuͤhrbar ſey. Anſtatt ſich zu erhalten, wie ſie waren, wollten ſie wachſen; anſtatt der Politik des Schwaͤchern, die es mit kei- nem Theile verdirbt, treu zu bleiben, nahmen ſie die Politik eines unabhaͤngigen Staats an, und verbanden ſich beſtimmt mit einem Andern gegen einen Dritten, der offenbar der maͤchti- gere blieb, wenn auch ſeine Macht fuͤr den Augenblick zerſtreuet war; und, in ihrer un- begreiflichen Verblendung, vergaßen ſie den po- litiſchen Gemeinplatz: daß der Schwaͤchere, der an Uneinigkeiten zwiſchen Maͤchtigern Theil nimmt, bey der erſten freundſchaftlichen An- naͤherung dieſer, von ihnen zertreten wird.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0129"n="119"/>
daß das geſpannte Verhaͤltniß zwiſchen Ruß-<lb/>
land und Preußen immer fort dauern wuͤrde;<lb/>ſie baueten auf die Dazwiſchenkunft Schwe-<lb/>
dens, und uͤberſahen deſſen innere Gaͤhrungen;<lb/>ſie legten das Stillſchweigen Oeſterreichs zu ih-<lb/>
rem Vortheil aus; mit einem Worte, ſie ſa-<lb/>
hen nur das, was ſie wuͤnſchten, und uͤberleg-<lb/>
ten nicht, ob es auch ausfuͤhrbar und dauer-<lb/>
haft ausfuͤhrbar ſey. Anſtatt ſich zu erhalten,<lb/>
wie ſie waren, wollten ſie wachſen; anſtatt<lb/>
der Politik des Schwaͤchern, die es mit kei-<lb/>
nem Theile verdirbt, treu zu bleiben, nahmen<lb/>ſie die Politik eines unabhaͤngigen Staats an,<lb/>
und verbanden ſich beſtimmt mit einem Andern<lb/>
gegen einen Dritten, der offenbar der maͤchti-<lb/>
gere blieb, wenn auch ſeine Macht fuͤr den<lb/>
Augenblick zerſtreuet war; und, in ihrer un-<lb/>
begreiflichen Verblendung, vergaßen ſie den po-<lb/>
litiſchen Gemeinplatz: daß der Schwaͤchere,<lb/>
der an Uneinigkeiten zwiſchen Maͤchtigern Theil<lb/>
nimmt, bey der erſten freundſchaftlichen An-<lb/>
naͤherung dieſer, von ihnen zertreten wird.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[119/0129]
daß das geſpannte Verhaͤltniß zwiſchen Ruß-
land und Preußen immer fort dauern wuͤrde;
ſie baueten auf die Dazwiſchenkunft Schwe-
dens, und uͤberſahen deſſen innere Gaͤhrungen;
ſie legten das Stillſchweigen Oeſterreichs zu ih-
rem Vortheil aus; mit einem Worte, ſie ſa-
hen nur das, was ſie wuͤnſchten, und uͤberleg-
ten nicht, ob es auch ausfuͤhrbar und dauer-
haft ausfuͤhrbar ſey. Anſtatt ſich zu erhalten,
wie ſie waren, wollten ſie wachſen; anſtatt
der Politik des Schwaͤchern, die es mit kei-
nem Theile verdirbt, treu zu bleiben, nahmen
ſie die Politik eines unabhaͤngigen Staats an,
und verbanden ſich beſtimmt mit einem Andern
gegen einen Dritten, der offenbar der maͤchti-
gere blieb, wenn auch ſeine Macht fuͤr den
Augenblick zerſtreuet war; und, in ihrer un-
begreiflichen Verblendung, vergaßen ſie den po-
litiſchen Gemeinplatz: daß der Schwaͤchere,
der an Uneinigkeiten zwiſchen Maͤchtigern Theil
nimmt, bey der erſten freundſchaftlichen An-
naͤherung dieſer, von ihnen zertreten wird.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, H. 4. Berlin, 1795, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0202_1795/129>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.