Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, [H. 3]. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Lazienka hängt, durch den erwähnten Ka-
nal mit einem andern nicht minder angeneh-
men Lustsitze, Mokatow, zusammen, wel-
cher, wie schon gedacht, der Kronmarschallin
Lubomirska gehört. Diese Anlage ist nicht vom
größesten Umfange, aber sie enthält einen
Reichthum von gärtnerischen Verzierungen,
von Terrassen, welche die umliegende Gegend
beherrschen, von Lauben, die am Ufer klarer
Teiche liegen, von Jrrgängen, Lusthölzchen,
von Wasserfällen, Becken, Pavillons und Ein-
siedeleyen, die mit dem, was die Natur für
Grund und Boden gethan hat, sehr glücklich
vereiniget sind. Von der Anhöhe herab, die
sich in Terrassen über die niederen Theile des
Gartens erhebt, hat man eine ausgebreitete
Aussicht über die Gegend um Warschau jen-
seits der Weichsel. Am Eingange des Gar-
tens steht ein artiges Lustschlößchen, das von
Außen nicht prächtig in die Augen fällt, aber
von innen sehr geschmackvoll verziert und mit
allen Bequemlichkeiten versehen ist, die man

Lazienka haͤngt, durch den erwaͤhnten Ka-
nal mit einem andern nicht minder angeneh-
men Luſtſitze, Mokatow, zuſammen, wel-
cher, wie ſchon gedacht, der Kronmarſchallin
Lubomirska gehoͤrt. Dieſe Anlage iſt nicht vom
groͤßeſten Umfange, aber ſie enthaͤlt einen
Reichthum von gaͤrtneriſchen Verzierungen,
von Terraſſen, welche die umliegende Gegend
beherrſchen, von Lauben, die am Ufer klarer
Teiche liegen, von Jrrgaͤngen, Luſthoͤlzchen,
von Waſſerfaͤllen, Becken, Pavillons und Ein-
ſiedeleyen, die mit dem, was die Natur fuͤr
Grund und Boden gethan hat, ſehr gluͤcklich
vereiniget ſind. Von der Anhoͤhe herab, die
ſich in Terraſſen uͤber die niederen Theile des
Gartens erhebt, hat man eine ausgebreitete
Ausſicht uͤber die Gegend um Warſchau jen-
ſeits der Weichſel. Am Eingange des Gar-
tens ſteht ein artiges Luſtſchloͤßchen, das von
Außen nicht praͤchtig in die Augen faͤllt, aber
von innen ſehr geſchmackvoll verziert und mit
allen Bequemlichkeiten verſehen iſt, die man

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0099" n="89"/>
        <p>Lazienka ha&#x0364;ngt, durch den erwa&#x0364;hnten Ka-<lb/>
nal mit einem andern nicht minder angeneh-<lb/>
men Lu&#x017F;t&#x017F;itze, <hi rendition="#g">Mokatow</hi>, zu&#x017F;ammen, wel-<lb/>
cher, wie &#x017F;chon gedacht, der Kronmar&#x017F;challin<lb/>
Lubomirska geho&#x0364;rt. Die&#x017F;e Anlage i&#x017F;t nicht vom<lb/>
gro&#x0364;ße&#x017F;ten Umfange, aber &#x017F;ie entha&#x0364;lt einen<lb/>
Reichthum von ga&#x0364;rtneri&#x017F;chen Verzierungen,<lb/>
von Terra&#x017F;&#x017F;en, welche die umliegende Gegend<lb/>
beherr&#x017F;chen, von Lauben, die am Ufer klarer<lb/>
Teiche liegen, von Jrrga&#x0364;ngen, Lu&#x017F;tho&#x0364;lzchen,<lb/>
von Wa&#x017F;&#x017F;erfa&#x0364;llen, Becken, Pavillons und Ein-<lb/>
&#x017F;iedeleyen, die mit dem, was die Natur fu&#x0364;r<lb/>
Grund und Boden gethan hat, &#x017F;ehr glu&#x0364;cklich<lb/>
vereiniget &#x017F;ind. Von der Anho&#x0364;he herab, die<lb/>
&#x017F;ich in Terra&#x017F;&#x017F;en u&#x0364;ber die niederen Theile des<lb/>
Gartens erhebt, hat man eine ausgebreitete<lb/>
Aus&#x017F;icht u&#x0364;ber die Gegend um War&#x017F;chau jen-<lb/>
&#x017F;eits der Weich&#x017F;el. Am Eingange des Gar-<lb/>
tens &#x017F;teht ein artiges Lu&#x017F;t&#x017F;chlo&#x0364;ßchen, das von<lb/>
Außen nicht pra&#x0364;chtig in die Augen fa&#x0364;llt, aber<lb/>
von innen &#x017F;ehr ge&#x017F;chmackvoll verziert und mit<lb/>
allen Bequemlichkeiten ver&#x017F;ehen i&#x017F;t, die man<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[89/0099] Lazienka haͤngt, durch den erwaͤhnten Ka- nal mit einem andern nicht minder angeneh- men Luſtſitze, Mokatow, zuſammen, wel- cher, wie ſchon gedacht, der Kronmarſchallin Lubomirska gehoͤrt. Dieſe Anlage iſt nicht vom groͤßeſten Umfange, aber ſie enthaͤlt einen Reichthum von gaͤrtneriſchen Verzierungen, von Terraſſen, welche die umliegende Gegend beherrſchen, von Lauben, die am Ufer klarer Teiche liegen, von Jrrgaͤngen, Luſthoͤlzchen, von Waſſerfaͤllen, Becken, Pavillons und Ein- ſiedeleyen, die mit dem, was die Natur fuͤr Grund und Boden gethan hat, ſehr gluͤcklich vereiniget ſind. Von der Anhoͤhe herab, die ſich in Terraſſen uͤber die niederen Theile des Gartens erhebt, hat man eine ausgebreitete Ausſicht uͤber die Gegend um Warſchau jen- ſeits der Weichſel. Am Eingange des Gar- tens ſteht ein artiges Luſtſchloͤßchen, das von Außen nicht praͤchtig in die Augen faͤllt, aber von innen ſehr geſchmackvoll verziert und mit allen Bequemlichkeiten verſehen iſt, die man

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0201_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0201_1795/99
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, [H. 3]. Berlin, 1795, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0201_1795/99>, abgerufen am 22.11.2024.