Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, [H. 3]. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

lich gleich erhält und der übrigens in War-
schau, wo Lebensmittel, Dienste und Gefällig-
keiten theurer als irgendwo sind, auch ziemlich
hoch angesetzt zu seyn pflegt. Einige unter
ihnen (und dieß sind die anständigsten) erlau-
ben keinen Besuch geradezu, sondern Liebha-
ber lassen sich entweder durch einen schon be-
kannten Kunden aufführen, oder durch ihre
Bedienten, oder durch einen Kuppler anmel-
den. Sie sitzen den ganzen Tag, mehrentheils
mit Geschmack gekleidet, am Fenster, und
scheinen in irgend einer weiblichen Arbeit ver-
tieft. Am liebsten gelten sie für junge verhei-
rathete Weiber, oder für Wittwen, und sie
sorgen, daß ein Kind oder mehrere, die sie
miethen, an den andern Fenstern spielen; sie
gehen oder fahren auch mit ihnen aus und las-
sen sich so in dem Sächsischen und Krasinski-
schen Garten sehen. Dieser Kunstgriff kömmt
ihnen freylich nur bey Ausländern und Pro-
vinzialen zu statten; da diese aber immer häu-
fig in Warschau sind, so fehlen solche Fliegen

lich gleich erhaͤlt und der uͤbrigens in War-
ſchau, wo Lebensmittel, Dienſte und Gefaͤllig-
keiten theurer als irgendwo ſind, auch ziemlich
hoch angeſetzt zu ſeyn pflegt. Einige unter
ihnen (und dieß ſind die anſtaͤndigſten) erlau-
ben keinen Beſuch geradezu, ſondern Liebha-
ber laſſen ſich entweder durch einen ſchon be-
kannten Kunden auffuͤhren, oder durch ihre
Bedienten, oder durch einen Kuppler anmel-
den. Sie ſitzen den ganzen Tag, mehrentheils
mit Geſchmack gekleidet, am Fenſter, und
ſcheinen in irgend einer weiblichen Arbeit ver-
tieft. Am liebſten gelten ſie fuͤr junge verhei-
rathete Weiber, oder fuͤr Wittwen, und ſie
ſorgen, daß ein Kind oder mehrere, die ſie
miethen, an den andern Fenſtern ſpielen; ſie
gehen oder fahren auch mit ihnen aus und laſ-
ſen ſich ſo in dem Saͤchſiſchen und Kraſinski-
ſchen Garten ſehen. Dieſer Kunſtgriff koͤmmt
ihnen freylich nur bey Auslaͤndern und Pro-
vinzialen zu ſtatten; da dieſe aber immer haͤu-
fig in Warſchau ſind, ſo fehlen ſolche Fliegen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0076" n="66"/>
lich gleich erha&#x0364;lt und der u&#x0364;brigens in War-<lb/>
&#x017F;chau, wo Lebensmittel, Dien&#x017F;te und Gefa&#x0364;llig-<lb/>
keiten theurer als irgendwo &#x017F;ind, auch ziemlich<lb/>
hoch ange&#x017F;etzt zu &#x017F;eyn pflegt. Einige unter<lb/>
ihnen (und dieß &#x017F;ind die an&#x017F;ta&#x0364;ndig&#x017F;ten) erlau-<lb/>
ben keinen Be&#x017F;uch geradezu, &#x017F;ondern Liebha-<lb/>
ber la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich entweder durch einen &#x017F;chon be-<lb/>
kannten Kunden auffu&#x0364;hren, oder durch ihre<lb/>
Bedienten, oder durch einen Kuppler anmel-<lb/>
den. Sie &#x017F;itzen den ganzen Tag, mehrentheils<lb/>
mit Ge&#x017F;chmack gekleidet, am Fen&#x017F;ter, und<lb/>
&#x017F;cheinen in irgend einer weiblichen Arbeit ver-<lb/>
tieft. Am lieb&#x017F;ten gelten &#x017F;ie fu&#x0364;r junge verhei-<lb/>
rathete Weiber, oder fu&#x0364;r Wittwen, und &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;orgen, daß ein Kind oder mehrere, die &#x017F;ie<lb/>
miethen, an den andern Fen&#x017F;tern &#x017F;pielen; &#x017F;ie<lb/>
gehen oder fahren auch mit ihnen aus und la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;ich &#x017F;o in dem Sa&#x0364;ch&#x017F;i&#x017F;chen und Kra&#x017F;inski-<lb/>
&#x017F;chen Garten &#x017F;ehen. Die&#x017F;er Kun&#x017F;tgriff ko&#x0364;mmt<lb/>
ihnen freylich nur bey Ausla&#x0364;ndern und Pro-<lb/>
vinzialen zu &#x017F;tatten; da die&#x017F;e aber immer ha&#x0364;u-<lb/>
fig in War&#x017F;chau &#x017F;ind, &#x017F;o fehlen &#x017F;olche Fliegen<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[66/0076] lich gleich erhaͤlt und der uͤbrigens in War- ſchau, wo Lebensmittel, Dienſte und Gefaͤllig- keiten theurer als irgendwo ſind, auch ziemlich hoch angeſetzt zu ſeyn pflegt. Einige unter ihnen (und dieß ſind die anſtaͤndigſten) erlau- ben keinen Beſuch geradezu, ſondern Liebha- ber laſſen ſich entweder durch einen ſchon be- kannten Kunden auffuͤhren, oder durch ihre Bedienten, oder durch einen Kuppler anmel- den. Sie ſitzen den ganzen Tag, mehrentheils mit Geſchmack gekleidet, am Fenſter, und ſcheinen in irgend einer weiblichen Arbeit ver- tieft. Am liebſten gelten ſie fuͤr junge verhei- rathete Weiber, oder fuͤr Wittwen, und ſie ſorgen, daß ein Kind oder mehrere, die ſie miethen, an den andern Fenſtern ſpielen; ſie gehen oder fahren auch mit ihnen aus und laſ- ſen ſich ſo in dem Saͤchſiſchen und Kraſinski- ſchen Garten ſehen. Dieſer Kunſtgriff koͤmmt ihnen freylich nur bey Auslaͤndern und Pro- vinzialen zu ſtatten; da dieſe aber immer haͤu- fig in Warſchau ſind, ſo fehlen ſolche Fliegen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0201_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0201_1795/76
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, [H. 3]. Berlin, 1795, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0201_1795/76>, abgerufen am 25.11.2024.