lich gleich erhält und der übrigens in War- schau, wo Lebensmittel, Dienste und Gefällig- keiten theurer als irgendwo sind, auch ziemlich hoch angesetzt zu seyn pflegt. Einige unter ihnen (und dieß sind die anständigsten) erlau- ben keinen Besuch geradezu, sondern Liebha- ber lassen sich entweder durch einen schon be- kannten Kunden aufführen, oder durch ihre Bedienten, oder durch einen Kuppler anmel- den. Sie sitzen den ganzen Tag, mehrentheils mit Geschmack gekleidet, am Fenster, und scheinen in irgend einer weiblichen Arbeit ver- tieft. Am liebsten gelten sie für junge verhei- rathete Weiber, oder für Wittwen, und sie sorgen, daß ein Kind oder mehrere, die sie miethen, an den andern Fenstern spielen; sie gehen oder fahren auch mit ihnen aus und las- sen sich so in dem Sächsischen und Krasinski- schen Garten sehen. Dieser Kunstgriff kömmt ihnen freylich nur bey Ausländern und Pro- vinzialen zu statten; da diese aber immer häu- fig in Warschau sind, so fehlen solche Fliegen
lich gleich erhaͤlt und der uͤbrigens in War- ſchau, wo Lebensmittel, Dienſte und Gefaͤllig- keiten theurer als irgendwo ſind, auch ziemlich hoch angeſetzt zu ſeyn pflegt. Einige unter ihnen (und dieß ſind die anſtaͤndigſten) erlau- ben keinen Beſuch geradezu, ſondern Liebha- ber laſſen ſich entweder durch einen ſchon be- kannten Kunden auffuͤhren, oder durch ihre Bedienten, oder durch einen Kuppler anmel- den. Sie ſitzen den ganzen Tag, mehrentheils mit Geſchmack gekleidet, am Fenſter, und ſcheinen in irgend einer weiblichen Arbeit ver- tieft. Am liebſten gelten ſie fuͤr junge verhei- rathete Weiber, oder fuͤr Wittwen, und ſie ſorgen, daß ein Kind oder mehrere, die ſie miethen, an den andern Fenſtern ſpielen; ſie gehen oder fahren auch mit ihnen aus und laſ- ſen ſich ſo in dem Saͤchſiſchen und Kraſinski- ſchen Garten ſehen. Dieſer Kunſtgriff koͤmmt ihnen freylich nur bey Auslaͤndern und Pro- vinzialen zu ſtatten; da dieſe aber immer haͤu- fig in Warſchau ſind, ſo fehlen ſolche Fliegen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0076"n="66"/>
lich gleich erhaͤlt und der uͤbrigens in War-<lb/>ſchau, wo Lebensmittel, Dienſte und Gefaͤllig-<lb/>
keiten theurer als irgendwo ſind, auch ziemlich<lb/>
hoch angeſetzt zu ſeyn pflegt. Einige unter<lb/>
ihnen (und dieß ſind die anſtaͤndigſten) erlau-<lb/>
ben keinen Beſuch geradezu, ſondern Liebha-<lb/>
ber laſſen ſich entweder durch einen ſchon be-<lb/>
kannten Kunden auffuͤhren, oder durch ihre<lb/>
Bedienten, oder durch einen Kuppler anmel-<lb/>
den. Sie ſitzen den ganzen Tag, mehrentheils<lb/>
mit Geſchmack gekleidet, am Fenſter, und<lb/>ſcheinen in irgend einer weiblichen Arbeit ver-<lb/>
tieft. Am liebſten gelten ſie fuͤr junge verhei-<lb/>
rathete Weiber, oder fuͤr Wittwen, und ſie<lb/>ſorgen, daß ein Kind oder mehrere, die ſie<lb/>
miethen, an den andern Fenſtern ſpielen; ſie<lb/>
gehen oder fahren auch mit ihnen aus und laſ-<lb/>ſen ſich ſo in dem Saͤchſiſchen und Kraſinski-<lb/>ſchen Garten ſehen. Dieſer Kunſtgriff koͤmmt<lb/>
ihnen freylich nur bey Auslaͤndern und Pro-<lb/>
vinzialen zu ſtatten; da dieſe aber immer haͤu-<lb/>
fig in Warſchau ſind, ſo fehlen ſolche Fliegen<lb/></p></div></body></text></TEI>
[66/0076]
lich gleich erhaͤlt und der uͤbrigens in War-
ſchau, wo Lebensmittel, Dienſte und Gefaͤllig-
keiten theurer als irgendwo ſind, auch ziemlich
hoch angeſetzt zu ſeyn pflegt. Einige unter
ihnen (und dieß ſind die anſtaͤndigſten) erlau-
ben keinen Beſuch geradezu, ſondern Liebha-
ber laſſen ſich entweder durch einen ſchon be-
kannten Kunden auffuͤhren, oder durch ihre
Bedienten, oder durch einen Kuppler anmel-
den. Sie ſitzen den ganzen Tag, mehrentheils
mit Geſchmack gekleidet, am Fenſter, und
ſcheinen in irgend einer weiblichen Arbeit ver-
tieft. Am liebſten gelten ſie fuͤr junge verhei-
rathete Weiber, oder fuͤr Wittwen, und ſie
ſorgen, daß ein Kind oder mehrere, die ſie
miethen, an den andern Fenſtern ſpielen; ſie
gehen oder fahren auch mit ihnen aus und laſ-
ſen ſich ſo in dem Saͤchſiſchen und Kraſinski-
ſchen Garten ſehen. Dieſer Kunſtgriff koͤmmt
ihnen freylich nur bey Auslaͤndern und Pro-
vinzialen zu ſtatten; da dieſe aber immer haͤu-
fig in Warſchau ſind, ſo fehlen ſolche Fliegen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, [H. 3]. Berlin, 1795, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0201_1795/76>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.