Jst ein Mädchen oder ein Weib auf diesen Fuß gesetzt, so sieht man sie in ihrem neuen Glanze auf allen Straßen und Spatziergän- gen, an allen öffentlichen Orten, bey allen Schauspielen, und sie macht sich, durch ihre kindische Freude, so lächerlich, als es in der Natur der Sache liegt. Da sie, um ganz glücklich zu seyn, weibliche Bekanntschaften braucht, um ihre Herrlichkeiten ihnen zu zei- gen und sie vor Neid außer sich zu setzen; da sie aber dazu nur Jhresgleichen finden kann: so sieht man oft in Warschau dieser Geschöpfe zu halben Dutzenden bey einander, wie sie, mit ihrem ganzen Reichthum überladen, in das Theater, auf das Land, in die Koncerte, auf die Redouten fahren und ihren Uebermuth und ihre Schande zur Schau tragen. Ge- wöhnlich gestatten oder geben ihre Unterhalter ihnen gewisse Leute zu Gesellschaftern, die sie für ungefährlich halten, und die sie selbst ent- weder, oder ihre Mädchen, unter ihren Be- kannten aussuchen. Diese essen, trinken, fah-
Jſt ein Maͤdchen oder ein Weib auf dieſen Fuß geſetzt, ſo ſieht man ſie in ihrem neuen Glanze auf allen Straßen und Spatziergaͤn- gen, an allen oͤffentlichen Orten, bey allen Schauſpielen, und ſie macht ſich, durch ihre kindiſche Freude, ſo laͤcherlich, als es in der Natur der Sache liegt. Da ſie, um ganz gluͤcklich zu ſeyn, weibliche Bekanntſchaften braucht, um ihre Herrlichkeiten ihnen zu zei- gen und ſie vor Neid außer ſich zu ſetzen; da ſie aber dazu nur Jhresgleichen finden kann: ſo ſieht man oft in Warſchau dieſer Geſchoͤpfe zu halben Dutzenden bey einander, wie ſie, mit ihrem ganzen Reichthum uͤberladen, in das Theater, auf das Land, in die Koncerte, auf die Redouten fahren und ihren Uebermuth und ihre Schande zur Schau tragen. Ge- woͤhnlich geſtatten oder geben ihre Unterhalter ihnen gewiſſe Leute zu Geſellſchaftern, die ſie fuͤr ungefaͤhrlich halten, und die ſie ſelbſt ent- weder, oder ihre Maͤdchen, unter ihren Be- kannten ausſuchen. Dieſe eſſen, trinken, fah-
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0070"n="60"/><p>Jſt ein Maͤdchen oder ein Weib auf dieſen<lb/>
Fuß geſetzt, ſo ſieht man ſie in ihrem neuen<lb/>
Glanze auf allen Straßen und Spatziergaͤn-<lb/>
gen, an allen oͤffentlichen Orten, bey allen<lb/>
Schauſpielen, und ſie macht ſich, durch ihre<lb/>
kindiſche Freude, ſo laͤcherlich, als es in der<lb/>
Natur der Sache liegt. Da ſie, um ganz<lb/>
gluͤcklich zu ſeyn, weibliche Bekanntſchaften<lb/>
braucht, um ihre Herrlichkeiten ihnen zu zei-<lb/>
gen und ſie vor Neid außer ſich zu ſetzen; da<lb/>ſie aber dazu nur Jhresgleichen finden kann:<lb/>ſo ſieht man oft in Warſchau dieſer Geſchoͤpfe<lb/>
zu halben Dutzenden bey einander, wie ſie,<lb/>
mit ihrem ganzen Reichthum uͤberladen, in<lb/>
das Theater, auf das Land, in die Koncerte,<lb/>
auf die Redouten fahren und ihren Uebermuth<lb/>
und ihre Schande zur Schau tragen. Ge-<lb/>
woͤhnlich geſtatten oder geben ihre Unterhalter<lb/>
ihnen gewiſſe Leute zu Geſellſchaftern, die ſie<lb/>
fuͤr ungefaͤhrlich halten, und die ſie ſelbſt ent-<lb/>
weder, oder ihre Maͤdchen, unter ihren Be-<lb/>
kannten ausſuchen. Dieſe eſſen, trinken, fah-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[60/0070]
Jſt ein Maͤdchen oder ein Weib auf dieſen
Fuß geſetzt, ſo ſieht man ſie in ihrem neuen
Glanze auf allen Straßen und Spatziergaͤn-
gen, an allen oͤffentlichen Orten, bey allen
Schauſpielen, und ſie macht ſich, durch ihre
kindiſche Freude, ſo laͤcherlich, als es in der
Natur der Sache liegt. Da ſie, um ganz
gluͤcklich zu ſeyn, weibliche Bekanntſchaften
braucht, um ihre Herrlichkeiten ihnen zu zei-
gen und ſie vor Neid außer ſich zu ſetzen; da
ſie aber dazu nur Jhresgleichen finden kann:
ſo ſieht man oft in Warſchau dieſer Geſchoͤpfe
zu halben Dutzenden bey einander, wie ſie,
mit ihrem ganzen Reichthum uͤberladen, in
das Theater, auf das Land, in die Koncerte,
auf die Redouten fahren und ihren Uebermuth
und ihre Schande zur Schau tragen. Ge-
woͤhnlich geſtatten oder geben ihre Unterhalter
ihnen gewiſſe Leute zu Geſellſchaftern, die ſie
fuͤr ungefaͤhrlich halten, und die ſie ſelbſt ent-
weder, oder ihre Maͤdchen, unter ihren Be-
kannten ausſuchen. Dieſe eſſen, trinken, fah-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, [H. 3]. Berlin, 1795, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0201_1795/70>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.