nur, wie es sich von selbst versteht, mit un- gleich mehr Aufwand und Kosten.
Die Pickenicke für die große Welt richtet irgend ein Großer ein, der das Ganze über- nimmt. Er bestimmt den Preis zu zehn, acht, sechs und vier Dukaten auf die Person, und macht dem gemäß seine Anstalten. Er besorgt dafür die Säle, die Musik, die Tafel, den Wein und andre Getränke. Jm Frühling und Herbst giebt man diese Pickenicke gern außer- halb der Stadt, in Mariemont, Villanow, Wola u. a. a. O.; im Winter in den Sälen hinter dem Schauspielhause, im Radziwilschen Pallast und anderwärts. Jeder, der ein Bil- let bezahlen kann, nimmt Theil daran, von welcher Abkunft, von welchem Stande er auch sey. Niemand bekümmert sich um solche Din- ge, die man hier bey Vergnügungen für Ne- bensachen hält. Dieß ist ein Grund mit, warum diese Gesellschaften, wie alle übrige in Warschau, beständig sehr zahlreich und heiter, und zugleich überaus glänzend sind. Der Tanz
Drittes Heft. C
nur, wie es ſich von ſelbſt verſteht, mit un- gleich mehr Aufwand und Koſten.
Die Pickenicke fuͤr die große Welt richtet irgend ein Großer ein, der das Ganze uͤber- nimmt. Er beſtimmt den Preis zu zehn, acht, ſechs und vier Dukaten auf die Perſon, und macht dem gemaͤß ſeine Anſtalten. Er beſorgt dafuͤr die Saͤle, die Muſik, die Tafel, den Wein und andre Getraͤnke. Jm Fruͤhling und Herbſt giebt man dieſe Pickenicke gern außer- halb der Stadt, in Mariemont, Villanow, Wola u. a. a. O.; im Winter in den Saͤlen hinter dem Schauſpielhauſe, im Radziwilſchen Pallaſt und anderwaͤrts. Jeder, der ein Bil- let bezahlen kann, nimmt Theil daran, von welcher Abkunft, von welchem Stande er auch ſey. Niemand bekuͤmmert ſich um ſolche Din- ge, die man hier bey Vergnuͤgungen fuͤr Ne- benſachen haͤlt. Dieß iſt ein Grund mit, warum dieſe Geſellſchaften, wie alle uͤbrige in Warſchau, beſtaͤndig ſehr zahlreich und heiter, und zugleich uͤberaus glaͤnzend ſind. Der Tanz
Drittes Heft. C
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0043"n="33"/>
nur, wie es ſich von ſelbſt verſteht, mit un-<lb/>
gleich mehr Aufwand und Koſten.</p><lb/><p>Die Pickenicke fuͤr die große Welt richtet<lb/>
irgend ein Großer ein, der das Ganze uͤber-<lb/>
nimmt. Er beſtimmt den Preis zu zehn, acht,<lb/>ſechs und vier Dukaten auf die Perſon, und<lb/>
macht dem gemaͤß ſeine Anſtalten. Er beſorgt<lb/>
dafuͤr die Saͤle, die Muſik, die Tafel, den<lb/>
Wein und andre Getraͤnke. Jm Fruͤhling und<lb/>
Herbſt giebt man dieſe Pickenicke gern außer-<lb/>
halb der Stadt, in Mariemont, Villanow,<lb/>
Wola u. a. a. O.; im Winter in den Saͤlen<lb/>
hinter dem Schauſpielhauſe, im Radziwilſchen<lb/>
Pallaſt und anderwaͤrts. Jeder, der ein Bil-<lb/>
let bezahlen kann, nimmt Theil daran, von<lb/>
welcher Abkunft, von welchem Stande er auch<lb/>ſey. Niemand bekuͤmmert ſich um ſolche Din-<lb/>
ge, die man hier bey Vergnuͤgungen fuͤr Ne-<lb/>
benſachen haͤlt. Dieß iſt ein Grund mit,<lb/>
warum dieſe Geſellſchaften, wie alle uͤbrige in<lb/>
Warſchau, beſtaͤndig ſehr zahlreich und heiter,<lb/>
und zugleich uͤberaus glaͤnzend ſind. Der Tanz<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Drittes Heft. C</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[33/0043]
nur, wie es ſich von ſelbſt verſteht, mit un-
gleich mehr Aufwand und Koſten.
Die Pickenicke fuͤr die große Welt richtet
irgend ein Großer ein, der das Ganze uͤber-
nimmt. Er beſtimmt den Preis zu zehn, acht,
ſechs und vier Dukaten auf die Perſon, und
macht dem gemaͤß ſeine Anſtalten. Er beſorgt
dafuͤr die Saͤle, die Muſik, die Tafel, den
Wein und andre Getraͤnke. Jm Fruͤhling und
Herbſt giebt man dieſe Pickenicke gern außer-
halb der Stadt, in Mariemont, Villanow,
Wola u. a. a. O.; im Winter in den Saͤlen
hinter dem Schauſpielhauſe, im Radziwilſchen
Pallaſt und anderwaͤrts. Jeder, der ein Bil-
let bezahlen kann, nimmt Theil daran, von
welcher Abkunft, von welchem Stande er auch
ſey. Niemand bekuͤmmert ſich um ſolche Din-
ge, die man hier bey Vergnuͤgungen fuͤr Ne-
benſachen haͤlt. Dieß iſt ein Grund mit,
warum dieſe Geſellſchaften, wie alle uͤbrige in
Warſchau, beſtaͤndig ſehr zahlreich und heiter,
und zugleich uͤberaus glaͤnzend ſind. Der Tanz
Drittes Heft. C
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, [H. 3]. Berlin, 1795, S. 33. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0201_1795/43>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.