Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, [H. 3]. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und Weiber nicht wieder so merklich zu ma-
chen, ward es Mode, daß jedesmal ein Mann
zwischen zwey Weibern saß und sie fuhr. So
war alles mehr in Ordnung und man blieb
mehr der Gewohnheit treu, nach welcher hier,
auch außerhalb dem Kabriolet, oft zwey Wei-
ber mit einem Manne zufrieden scheinen, und
Ein Mann mit zwey Weibern zufrieden ist.

Jn kurzem war auch das Publikum der
Wechsler und Kaufleute mit diesen Kabriolet-
ten versehen; aber ihre Weiber verriethen nie
stärker ihren bürgerlichen Ursprung und ihren
Mangel an adelichen Talenten. Sie ließen
sich entweder von ihren Freunden, oder
Brüdern und Verwandten, oder gar, gegen
alle Sitte, von ihren Kutschern, die auf dem
Sattelpferde saßen, herumfahren, und keine
wagte, die Zügel selbst in die Hand zu neh-
men, wofür sie auch von Kennern und Ken-
nerinnen argen Spott zu erdulden hatten.
Gleich nach dieser Klasse erschienen auch die
Mädchen, die zu keiner Klasse gehören, weil

und Weiber nicht wieder ſo merklich zu ma-
chen, ward es Mode, daß jedesmal ein Mann
zwiſchen zwey Weibern ſaß und ſie fuhr. So
war alles mehr in Ordnung und man blieb
mehr der Gewohnheit treu, nach welcher hier,
auch außerhalb dem Kabriolet, oft zwey Wei-
ber mit einem Manne zufrieden ſcheinen, und
Ein Mann mit zwey Weibern zufrieden iſt.

Jn kurzem war auch das Publikum der
Wechsler und Kaufleute mit dieſen Kabriolet-
ten verſehen; aber ihre Weiber verriethen nie
ſtaͤrker ihren buͤrgerlichen Urſprung und ihren
Mangel an adelichen Talenten. Sie ließen
ſich entweder von ihren Freunden, oder
Bruͤdern und Verwandten, oder gar, gegen
alle Sitte, von ihren Kutſchern, die auf dem
Sattelpferde ſaßen, herumfahren, und keine
wagte, die Zuͤgel ſelbſt in die Hand zu neh-
men, wofuͤr ſie auch von Kennern und Ken-
nerinnen argen Spott zu erdulden hatten.
Gleich nach dieſer Klaſſe erſchienen auch die
Maͤdchen, die zu keiner Klaſſe gehoͤren, weil

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0035" n="25"/>
und Weiber nicht wieder &#x017F;o merklich zu ma-<lb/>
chen, ward es Mode, daß jedesmal ein Mann<lb/>
zwi&#x017F;chen zwey Weibern &#x017F;aß und &#x017F;ie fuhr. So<lb/>
war alles mehr in Ordnung und man blieb<lb/>
mehr der Gewohnheit treu, nach welcher hier,<lb/>
auch außerhalb dem Kabriolet, oft zwey Wei-<lb/>
ber mit einem Manne zufrieden &#x017F;cheinen, und<lb/>
Ein Mann mit zwey Weibern zufrieden i&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Jn kurzem war auch das Publikum der<lb/>
Wechsler und Kaufleute mit die&#x017F;en Kabriolet-<lb/>
ten ver&#x017F;ehen; aber ihre Weiber verriethen nie<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;rker ihren bu&#x0364;rgerlichen Ur&#x017F;prung und ihren<lb/>
Mangel an adelichen Talenten. Sie ließen<lb/>
&#x017F;ich entweder von ihren <hi rendition="#g">Freunden</hi>, oder<lb/>
Bru&#x0364;dern und Verwandten, oder gar, gegen<lb/>
alle Sitte, von ihren Kut&#x017F;chern, die auf dem<lb/>
Sattelpferde &#x017F;aßen, herumfahren, und keine<lb/>
wagte, die Zu&#x0364;gel &#x017F;elb&#x017F;t in die Hand zu neh-<lb/>
men, wofu&#x0364;r &#x017F;ie auch von Kennern und Ken-<lb/>
nerinnen argen Spott zu erdulden hatten.<lb/>
Gleich nach die&#x017F;er Kla&#x017F;&#x017F;e er&#x017F;chienen auch die<lb/>
Ma&#x0364;dchen, die zu keiner Kla&#x017F;&#x017F;e geho&#x0364;ren, weil<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[25/0035] und Weiber nicht wieder ſo merklich zu ma- chen, ward es Mode, daß jedesmal ein Mann zwiſchen zwey Weibern ſaß und ſie fuhr. So war alles mehr in Ordnung und man blieb mehr der Gewohnheit treu, nach welcher hier, auch außerhalb dem Kabriolet, oft zwey Wei- ber mit einem Manne zufrieden ſcheinen, und Ein Mann mit zwey Weibern zufrieden iſt. Jn kurzem war auch das Publikum der Wechsler und Kaufleute mit dieſen Kabriolet- ten verſehen; aber ihre Weiber verriethen nie ſtaͤrker ihren buͤrgerlichen Urſprung und ihren Mangel an adelichen Talenten. Sie ließen ſich entweder von ihren Freunden, oder Bruͤdern und Verwandten, oder gar, gegen alle Sitte, von ihren Kutſchern, die auf dem Sattelpferde ſaßen, herumfahren, und keine wagte, die Zuͤgel ſelbſt in die Hand zu neh- men, wofuͤr ſie auch von Kennern und Ken- nerinnen argen Spott zu erdulden hatten. Gleich nach dieſer Klaſſe erſchienen auch die Maͤdchen, die zu keiner Klaſſe gehoͤren, weil

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0201_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0201_1795/35
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, [H. 3]. Berlin, 1795, S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0201_1795/35>, abgerufen am 16.02.2025.