ein kleines körperliches Gebrechen mehr, als ein Fehler des Herzens.
Die Mädchen bekommen ordentliche Hof- meisterinnen, sobald sie zu reden anfangen. Diese, die höchst selten andere, als Französin- nen sind, fangen sogleich an, Körper und Sprachorgane, und nachher Verstand und Grundsätze, nach französischer Sitte zu bilden. An der Mutter haben sie gewöhnlich das Vor- bild ihrer pädagogischen Arbeiten und, indem sie die Kopie dem Original ganz ähnlich zu machen suchen, erwecken sie die Freygebigkeit der Originale für sich, als Künstlerinnen, und deren Liebe zu den Töchtern, als ihren Ko- pieen.
Damit aber diese ihre kleinen Vorzüge und Vollkommenheiten nicht in dem Schooße der Familie vergraben halten; damit sie die Kunst, unter fremden Augen ohne Schüchternheit zu erscheinen und zu glänzen, so bald als mög- lich, lernen mögen: so giebt man von Zeit zu Zeit Bälle, zu denen alles, was in dem gan-
ein kleines koͤrperliches Gebrechen mehr, als ein Fehler des Herzens.
Die Maͤdchen bekommen ordentliche Hof- meiſterinnen, ſobald ſie zu reden anfangen. Dieſe, die hoͤchſt ſelten andere, als Franzoͤſin- nen ſind, fangen ſogleich an, Koͤrper und Sprachorgane, und nachher Verſtand und Grundſaͤtze, nach franzoͤſiſcher Sitte zu bilden. An der Mutter haben ſie gewoͤhnlich das Vor- bild ihrer paͤdagogiſchen Arbeiten und, indem ſie die Kopie dem Original ganz aͤhnlich zu machen ſuchen, erwecken ſie die Freygebigkeit der Originale fuͤr ſich, als Kuͤnſtlerinnen, und deren Liebe zu den Toͤchtern, als ihren Ko- pieen.
Damit aber dieſe ihre kleinen Vorzuͤge und Vollkommenheiten nicht in dem Schooße der Familie vergraben halten; damit ſie die Kunſt, unter fremden Augen ohne Schuͤchternheit zu erſcheinen und zu glaͤnzen, ſo bald als moͤg- lich, lernen moͤgen: ſo giebt man von Zeit zu Zeit Baͤlle, zu denen alles, was in dem gan-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0222"n="212"/>
ein kleines koͤrperliches Gebrechen mehr, als<lb/>
ein Fehler des Herzens.</p><lb/><p>Die Maͤdchen bekommen ordentliche Hof-<lb/>
meiſterinnen, ſobald ſie zu reden anfangen.<lb/>
Dieſe, die hoͤchſt ſelten andere, als Franzoͤſin-<lb/>
nen ſind, fangen ſogleich an, Koͤrper und<lb/>
Sprachorgane, und nachher Verſtand und<lb/>
Grundſaͤtze, nach franzoͤſiſcher Sitte zu bilden.<lb/>
An der Mutter haben ſie gewoͤhnlich das Vor-<lb/>
bild ihrer paͤdagogiſchen Arbeiten und, indem<lb/>ſie die Kopie dem Original ganz aͤhnlich zu<lb/>
machen ſuchen, erwecken ſie die Freygebigkeit<lb/>
der Originale fuͤr ſich, als Kuͤnſtlerinnen, und<lb/>
deren Liebe zu den Toͤchtern, als ihren Ko-<lb/>
pieen.</p><lb/><p>Damit aber dieſe ihre kleinen Vorzuͤge und<lb/>
Vollkommenheiten nicht in dem Schooße der<lb/>
Familie vergraben halten; damit ſie die Kunſt,<lb/>
unter fremden Augen ohne Schuͤchternheit zu<lb/>
erſcheinen und zu glaͤnzen, ſo bald als moͤg-<lb/>
lich, lernen moͤgen: ſo giebt man von Zeit zu<lb/>
Zeit Baͤlle, zu denen alles, was in dem gan-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[212/0222]
ein kleines koͤrperliches Gebrechen mehr, als
ein Fehler des Herzens.
Die Maͤdchen bekommen ordentliche Hof-
meiſterinnen, ſobald ſie zu reden anfangen.
Dieſe, die hoͤchſt ſelten andere, als Franzoͤſin-
nen ſind, fangen ſogleich an, Koͤrper und
Sprachorgane, und nachher Verſtand und
Grundſaͤtze, nach franzoͤſiſcher Sitte zu bilden.
An der Mutter haben ſie gewoͤhnlich das Vor-
bild ihrer paͤdagogiſchen Arbeiten und, indem
ſie die Kopie dem Original ganz aͤhnlich zu
machen ſuchen, erwecken ſie die Freygebigkeit
der Originale fuͤr ſich, als Kuͤnſtlerinnen, und
deren Liebe zu den Toͤchtern, als ihren Ko-
pieen.
Damit aber dieſe ihre kleinen Vorzuͤge und
Vollkommenheiten nicht in dem Schooße der
Familie vergraben halten; damit ſie die Kunſt,
unter fremden Augen ohne Schuͤchternheit zu
erſcheinen und zu glaͤnzen, ſo bald als moͤg-
lich, lernen moͤgen: ſo giebt man von Zeit zu
Zeit Baͤlle, zu denen alles, was in dem gan-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, [H. 3]. Berlin, 1795, S. 212. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0201_1795/222>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.