den Anzug vollständig. Seine drey neuen Freunde hatten ihn seit einigen Tagen über sein altpolnisches Wesen, wie sie es nannten, geneckt; heute, wo er, ohne Zweifel auf ihre Winke hin, sehr neumodisch erschien, fragten sie ihn, wie er es denn so geschickt gemacht habe, seine neuen Stiefeln von rothem Saf- fian und sein neues Kleid nicht zu beflecken, da er doch zu Fuße gekommen sey? Wo Te- lemach seinen Mentor gelassen habe? (Der Ar- tillerieofficier war nicht bey ihm) Wie sich seine Lehrmeister befänden? Ob er auch seine Ausgaben hübsch eingeschrieben habe? u. s. w. Anstatt zu lachen, schämte er sich und ward böse. Einer seiner neuen Freunde bot ihm für seine Rückkehr nach Hause seinen Wagen an, und er fügte sich diesem Anerbieten mit Freu- den. Gegen Abend traf ich ihn bey der Schwe- ster des Königs. Sein sonstiger Begleiter war nicht bey ihm, aber wohl zwey seiner neuen Freunde, die ihn ihren Bekannten, jungen Reichsboten und Officieren von der National-
den Anzug vollſtaͤndig. Seine drey neuen Freunde hatten ihn ſeit einigen Tagen uͤber ſein altpolniſches Weſen, wie ſie es nannten, geneckt; heute, wo er, ohne Zweifel auf ihre Winke hin, ſehr neumodiſch erſchien, fragten ſie ihn, wie er es denn ſo geſchickt gemacht habe, ſeine neuen Stiefeln von rothem Saf- fian und ſein neues Kleid nicht zu beflecken, da er doch zu Fuße gekommen ſey? Wo Te- lemach ſeinen Mentor gelaſſen habe? (Der Ar- tillerieofficier war nicht bey ihm) Wie ſich ſeine Lehrmeiſter befaͤnden? Ob er auch ſeine Ausgaben huͤbſch eingeſchrieben habe? u. ſ. w. Anſtatt zu lachen, ſchaͤmte er ſich und ward boͤſe. Einer ſeiner neuen Freunde bot ihm fuͤr ſeine Ruͤckkehr nach Hauſe ſeinen Wagen an, und er fuͤgte ſich dieſem Anerbieten mit Freu- den. Gegen Abend traf ich ihn bey der Schwe- ſter des Koͤnigs. Sein ſonſtiger Begleiter war nicht bey ihm, aber wohl zwey ſeiner neuen Freunde, die ihn ihren Bekannten, jungen Reichsboten und Officieren von der National-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0022"n="21"/>
den Anzug vollſtaͤndig. Seine drey neuen<lb/>
Freunde hatten ihn ſeit einigen Tagen uͤber<lb/>ſein altpolniſches Weſen, wie ſie es nannten,<lb/>
geneckt; heute, wo er, ohne Zweifel auf ihre<lb/>
Winke hin, ſehr neumodiſch erſchien, fragten<lb/>ſie ihn, wie er es denn ſo geſchickt gemacht<lb/>
habe, ſeine neuen Stiefeln von rothem Saf-<lb/>
fian und ſein neues Kleid nicht zu beflecken,<lb/>
da er doch zu Fuße gekommen ſey? Wo Te-<lb/>
lemach ſeinen Mentor gelaſſen habe? (Der Ar-<lb/>
tillerieofficier war nicht bey ihm) Wie ſich<lb/>ſeine Lehrmeiſter befaͤnden? Ob er auch ſeine<lb/>
Ausgaben huͤbſch eingeſchrieben habe? u. ſ. w.<lb/>
Anſtatt zu lachen, ſchaͤmte er ſich und ward<lb/>
boͤſe. Einer ſeiner neuen Freunde bot ihm fuͤr<lb/>ſeine Ruͤckkehr nach Hauſe ſeinen Wagen an,<lb/>
und er fuͤgte ſich dieſem Anerbieten mit Freu-<lb/>
den. Gegen Abend traf ich ihn bey der Schwe-<lb/>ſter des Koͤnigs. Sein ſonſtiger Begleiter war<lb/>
nicht bey ihm, aber wohl zwey ſeiner neuen<lb/>
Freunde, die ihn ihren Bekannten, jungen<lb/>
Reichsboten und Officieren von der National-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[21/0022]
den Anzug vollſtaͤndig. Seine drey neuen
Freunde hatten ihn ſeit einigen Tagen uͤber
ſein altpolniſches Weſen, wie ſie es nannten,
geneckt; heute, wo er, ohne Zweifel auf ihre
Winke hin, ſehr neumodiſch erſchien, fragten
ſie ihn, wie er es denn ſo geſchickt gemacht
habe, ſeine neuen Stiefeln von rothem Saf-
fian und ſein neues Kleid nicht zu beflecken,
da er doch zu Fuße gekommen ſey? Wo Te-
lemach ſeinen Mentor gelaſſen habe? (Der Ar-
tillerieofficier war nicht bey ihm) Wie ſich
ſeine Lehrmeiſter befaͤnden? Ob er auch ſeine
Ausgaben huͤbſch eingeſchrieben habe? u. ſ. w.
Anſtatt zu lachen, ſchaͤmte er ſich und ward
boͤſe. Einer ſeiner neuen Freunde bot ihm fuͤr
ſeine Ruͤckkehr nach Hauſe ſeinen Wagen an,
und er fuͤgte ſich dieſem Anerbieten mit Freu-
den. Gegen Abend traf ich ihn bey der Schwe-
ſter des Koͤnigs. Sein ſonſtiger Begleiter war
nicht bey ihm, aber wohl zwey ſeiner neuen
Freunde, die ihn ihren Bekannten, jungen
Reichsboten und Officieren von der National-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, [H. 3]. Berlin, 1795, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0201_1795/22>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.