lizey und der Zwang einer geordneten öffentli- chen Meynung, die Lüste, Launen und Sitten der Staatsbürger mehr im Zaume halten.
Die ehelichen Verbindungen werden selten anders, als aus politischen und ökonomischen Rücksichten geschlossen. Aus politischen -- um Glanz, Einfluß, Würden, Beförderung, An- hänger zu erheirathen; aus ökonomischen -- um Schulden bezahlen und den Aufwand zu- gleich bestreiten zu können, den die künftige Gemalin machen dürfte. Deßhalb wird das Geschäft des Ehevertrags mit einem Eifer und mit einer Eigennützigkeit von beyden Seiten betrieben, die sonst nur in den Geschäften des Krämers erhört sind, und zugleich mit allen den kleinen Ränken und Ueberlistungen, die hier bey den kleinsten, wie bey den größesten Geschäften angewandt werden. So geben Ver- lobte einander mit der erklärtesten Gleichgül- tigkeit die Hand, und sie halten sich höchstens in so ferne zu einander, als es die Fortpflan- zung der neuen Familie, ihre ökonomischen Um-
lizey und der Zwang einer geordneten oͤffentli- chen Meynung, die Luͤſte, Launen und Sitten der Staatsbuͤrger mehr im Zaume halten.
Die ehelichen Verbindungen werden ſelten anders, als aus politiſchen und oͤkonomiſchen Ruͤckſichten geſchloſſen. Aus politiſchen — um Glanz, Einfluß, Wuͤrden, Befoͤrderung, An- haͤnger zu erheirathen; aus oͤkonomiſchen — um Schulden bezahlen und den Aufwand zu- gleich beſtreiten zu koͤnnen, den die kuͤnftige Gemalin machen duͤrfte. Deßhalb wird das Geſchaͤft des Ehevertrags mit einem Eifer und mit einer Eigennuͤtzigkeit von beyden Seiten betrieben, die ſonſt nur in den Geſchaͤften des Kraͤmers erhoͤrt ſind, und zugleich mit allen den kleinen Raͤnken und Ueberliſtungen, die hier bey den kleinſten, wie bey den groͤßeſten Geſchaͤften angewandt werden. So geben Ver- lobte einander mit der erklaͤrteſten Gleichguͤl- tigkeit die Hand, und ſie halten ſich hoͤchſtens in ſo ferne zu einander, als es die Fortpflan- zung der neuen Familie, ihre oͤkonomiſchen Um-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0200"n="190"/>
lizey und der Zwang einer geordneten oͤffentli-<lb/>
chen Meynung, die Luͤſte, Launen und Sitten<lb/>
der Staatsbuͤrger mehr im Zaume halten.</p><lb/><p>Die ehelichen Verbindungen werden ſelten<lb/>
anders, als aus politiſchen und oͤkonomiſchen<lb/>
Ruͤckſichten geſchloſſen. Aus politiſchen — um<lb/>
Glanz, Einfluß, Wuͤrden, Befoͤrderung, An-<lb/>
haͤnger zu erheirathen; aus oͤkonomiſchen —<lb/>
um Schulden bezahlen und den Aufwand zu-<lb/>
gleich beſtreiten zu koͤnnen, den die kuͤnftige<lb/>
Gemalin machen duͤrfte. Deßhalb wird das<lb/>
Geſchaͤft des Ehevertrags mit einem Eifer und<lb/>
mit einer Eigennuͤtzigkeit von beyden Seiten<lb/>
betrieben, die ſonſt nur in den Geſchaͤften des<lb/>
Kraͤmers erhoͤrt ſind, und zugleich mit allen<lb/>
den kleinen Raͤnken und Ueberliſtungen, die<lb/>
hier bey den kleinſten, wie bey den groͤßeſten<lb/>
Geſchaͤften angewandt werden. So geben Ver-<lb/>
lobte einander mit der erklaͤrteſten Gleichguͤl-<lb/>
tigkeit die Hand, und ſie halten ſich hoͤchſtens<lb/>
in ſo ferne zu einander, als es die Fortpflan-<lb/>
zung der neuen Familie, ihre oͤkonomiſchen Um-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[190/0200]
lizey und der Zwang einer geordneten oͤffentli-
chen Meynung, die Luͤſte, Launen und Sitten
der Staatsbuͤrger mehr im Zaume halten.
Die ehelichen Verbindungen werden ſelten
anders, als aus politiſchen und oͤkonomiſchen
Ruͤckſichten geſchloſſen. Aus politiſchen — um
Glanz, Einfluß, Wuͤrden, Befoͤrderung, An-
haͤnger zu erheirathen; aus oͤkonomiſchen —
um Schulden bezahlen und den Aufwand zu-
gleich beſtreiten zu koͤnnen, den die kuͤnftige
Gemalin machen duͤrfte. Deßhalb wird das
Geſchaͤft des Ehevertrags mit einem Eifer und
mit einer Eigennuͤtzigkeit von beyden Seiten
betrieben, die ſonſt nur in den Geſchaͤften des
Kraͤmers erhoͤrt ſind, und zugleich mit allen
den kleinen Raͤnken und Ueberliſtungen, die
hier bey den kleinſten, wie bey den groͤßeſten
Geſchaͤften angewandt werden. So geben Ver-
lobte einander mit der erklaͤrteſten Gleichguͤl-
tigkeit die Hand, und ſie halten ſich hoͤchſtens
in ſo ferne zu einander, als es die Fortpflan-
zung der neuen Familie, ihre oͤkonomiſchen Um-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, [H. 3]. Berlin, 1795, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0201_1795/200>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.