Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, H. 2. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Witz so viel man kann, man schämt sich nicht,
der Erste bey Tische, der Durstige beym Glase,
der Verliebte beym schönen, der Eifersüchtige
beym treulosen Weibe zu seyn; mit einem
Worte: man giebt sich wie man ist, und
versperrt dadurch jedem Zwange die Thüre.

Daß diese Natürlichkeit zuweilen in ein
Benehmen ausarte, welches mit den Begrif-
fen, die man anderwärts von Wohlstand hat,
sehr zusammenläuft, ist zu erwarten. Wenn
man den unglücklichen Spieler zuweilen derb
auf den Tisch schlagen und kräftig fluchen
hört; wenn man einen stattlichen Mann,
bey Stern und Orden mit einer etwas zu
starken Ladung von Wein, auf schlotternden
Füßen herumschwanken sieht; wenn ein etwas
zu starker Esser, mit der Serviette vor dem
Munde, übereilt vom Tisch aufspringt und
zur nächsten Thür hinausfährt; wenn eine
Tänzerin ihrem Tänzer ein wenig zu lebhaft
in den Arm fliegt, und sein Auge ein wenig

Witz ſo viel man kann, man ſchaͤmt ſich nicht,
der Erſte bey Tiſche, der Durſtige beym Glaſe,
der Verliebte beym ſchoͤnen, der Eiferſuͤchtige
beym treuloſen Weibe zu ſeyn; mit einem
Worte: man giebt ſich wie man iſt, und
verſperrt dadurch jedem Zwange die Thuͤre.

Daß dieſe Natuͤrlichkeit zuweilen in ein
Benehmen ausarte, welches mit den Begrif-
fen, die man anderwaͤrts von Wohlſtand hat,
ſehr zuſammenlaͤuft, iſt zu erwarten. Wenn
man den ungluͤcklichen Spieler zuweilen derb
auf den Tiſch ſchlagen und kraͤftig fluchen
hoͤrt; wenn man einen ſtattlichen Mann,
bey Stern und Orden mit einer etwas zu
ſtarken Ladung von Wein, auf ſchlotternden
Fuͤßen herumſchwanken ſieht; wenn ein etwas
zu ſtarker Eſſer, mit der Serviette vor dem
Munde, uͤbereilt vom Tiſch aufſpringt und
zur naͤchſten Thuͤr hinausfaͤhrt; wenn eine
Taͤnzerin ihrem Taͤnzer ein wenig zu lebhaft
in den Arm fliegt, und ſein Auge ein wenig

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0214" n="204"/>
Witz &#x017F;o viel man kann, man &#x017F;cha&#x0364;mt &#x017F;ich nicht,<lb/>
der Er&#x017F;te bey Ti&#x017F;che, der Dur&#x017F;tige beym Gla&#x017F;e,<lb/>
der Verliebte beym &#x017F;cho&#x0364;nen, der Eifer&#x017F;u&#x0364;chtige<lb/>
beym treulo&#x017F;en Weibe zu &#x017F;eyn; mit einem<lb/>
Worte: man giebt &#x017F;ich wie man i&#x017F;t, und<lb/>
ver&#x017F;perrt dadurch jedem Zwange die Thu&#x0364;re.</p><lb/>
        <p>Daß die&#x017F;e Natu&#x0364;rlichkeit zuweilen in ein<lb/>
Benehmen ausarte, welches mit den Begrif-<lb/>
fen, die man anderwa&#x0364;rts von Wohl&#x017F;tand hat,<lb/>
&#x017F;ehr zu&#x017F;ammenla&#x0364;uft, i&#x017F;t zu erwarten. Wenn<lb/>
man den unglu&#x0364;cklichen Spieler zuweilen derb<lb/>
auf den Ti&#x017F;ch &#x017F;chlagen und kra&#x0364;ftig fluchen<lb/>
ho&#x0364;rt; wenn man einen &#x017F;tattlichen Mann,<lb/>
bey Stern und Orden mit einer etwas zu<lb/>
&#x017F;tarken Ladung von Wein, auf &#x017F;chlotternden<lb/>
Fu&#x0364;ßen herum&#x017F;chwanken &#x017F;ieht; wenn ein etwas<lb/>
zu &#x017F;tarker E&#x017F;&#x017F;er, mit der Serviette vor dem<lb/>
Munde, u&#x0364;bereilt vom Ti&#x017F;ch auf&#x017F;pringt und<lb/>
zur na&#x0364;ch&#x017F;ten Thu&#x0364;r hinausfa&#x0364;hrt; wenn eine<lb/>
Ta&#x0364;nzerin ihrem Ta&#x0364;nzer ein wenig zu lebhaft<lb/>
in den Arm fliegt, und &#x017F;ein Auge ein wenig<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[204/0214] Witz ſo viel man kann, man ſchaͤmt ſich nicht, der Erſte bey Tiſche, der Durſtige beym Glaſe, der Verliebte beym ſchoͤnen, der Eiferſuͤchtige beym treuloſen Weibe zu ſeyn; mit einem Worte: man giebt ſich wie man iſt, und verſperrt dadurch jedem Zwange die Thuͤre. Daß dieſe Natuͤrlichkeit zuweilen in ein Benehmen ausarte, welches mit den Begrif- fen, die man anderwaͤrts von Wohlſtand hat, ſehr zuſammenlaͤuft, iſt zu erwarten. Wenn man den ungluͤcklichen Spieler zuweilen derb auf den Tiſch ſchlagen und kraͤftig fluchen hoͤrt; wenn man einen ſtattlichen Mann, bey Stern und Orden mit einer etwas zu ſtarken Ladung von Wein, auf ſchlotternden Fuͤßen herumſchwanken ſieht; wenn ein etwas zu ſtarker Eſſer, mit der Serviette vor dem Munde, uͤbereilt vom Tiſch aufſpringt und zur naͤchſten Thuͤr hinausfaͤhrt; wenn eine Taͤnzerin ihrem Taͤnzer ein wenig zu lebhaft in den Arm fliegt, und ſein Auge ein wenig

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795/214
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, H. 2. Berlin, 1795, S. 204. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795/214>, abgerufen am 22.11.2024.