Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, H. 2. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

tung, die man selbst fordert, das heißt,
ganz auf gleich und gleich. Die kleinstädti-
schen Rücksichten auf den obern und untern
Platz, die Schüchternheit im Widerspruche,
das furchtsame Erwarten, ob ein Größerer
einen anreden werde, das Zurückdrücken von
Gruppen, die einem nicht bekannt sind, das
erbärmliche Warten auf einen Gruß, das
ängstliche Studium, einem jeden seinen Titel
zu geben, das kindische Mildern des natürli-
chen Lautes der Stimme, das Zurückhalten
eines witzigen Einfalles, aus Furcht irgend
jemand damit anzustechen, das matte, unter-
würfige, überfeine Benehmen gegen die Wei-
ber, und tausend andre Dinge, welche manche
kleine große Welt in Deutschland quälen; von
allen diesen findet man in den warschauischen
Gesellschaften keine Spur, sondern man spricht
und lacht, wie man sich gewöhnt hat, man
behauptet, wovon man überzeugt ist, man
widerspricht, wenn man anders denkt, man
freuet sich laut über frohe Dinge, man macht

tung, die man ſelbſt fordert, das heißt,
ganz auf gleich und gleich. Die kleinſtaͤdti-
ſchen Ruͤckſichten auf den obern und untern
Platz, die Schuͤchternheit im Widerſpruche,
das furchtſame Erwarten, ob ein Groͤßerer
einen anreden werde, das Zuruͤckdruͤcken von
Gruppen, die einem nicht bekannt ſind, das
erbaͤrmliche Warten auf einen Gruß, das
aͤngſtliche Studium, einem jeden ſeinen Titel
zu geben, das kindiſche Mildern des natuͤrli-
chen Lautes der Stimme, das Zuruͤckhalten
eines witzigen Einfalles, aus Furcht irgend
jemand damit anzuſtechen, das matte, unter-
wuͤrfige, uͤberfeine Benehmen gegen die Wei-
ber, und tauſend andre Dinge, welche manche
kleine große Welt in Deutſchland quaͤlen; von
allen dieſen findet man in den warſchauiſchen
Geſellſchaften keine Spur, ſondern man ſpricht
und lacht, wie man ſich gewoͤhnt hat, man
behauptet, wovon man uͤberzeugt iſt, man
widerſpricht, wenn man anders denkt, man
freuet ſich laut uͤber frohe Dinge, man macht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0213" n="203"/>
tung, die man &#x017F;elb&#x017F;t fordert, das heißt,<lb/>
ganz auf gleich und gleich. Die klein&#x017F;ta&#x0364;dti-<lb/>
&#x017F;chen Ru&#x0364;ck&#x017F;ichten auf den obern und untern<lb/>
Platz, die Schu&#x0364;chternheit im Wider&#x017F;pruche,<lb/>
das furcht&#x017F;ame Erwarten, ob ein Gro&#x0364;ßerer<lb/>
einen anreden werde, das Zuru&#x0364;ckdru&#x0364;cken von<lb/>
Gruppen, die einem nicht bekannt &#x017F;ind, das<lb/>
erba&#x0364;rmliche Warten auf einen Gruß, das<lb/>
a&#x0364;ng&#x017F;tliche Studium, einem jeden &#x017F;einen Titel<lb/>
zu geben, das kindi&#x017F;che Mildern des natu&#x0364;rli-<lb/>
chen Lautes der Stimme, das Zuru&#x0364;ckhalten<lb/>
eines witzigen Einfalles, aus Furcht irgend<lb/>
jemand damit anzu&#x017F;techen, das matte, unter-<lb/>
wu&#x0364;rfige, u&#x0364;berfeine Benehmen gegen die Wei-<lb/>
ber, und tau&#x017F;end andre Dinge, welche manche<lb/>
kleine große Welt in Deut&#x017F;chland qua&#x0364;len; von<lb/>
allen die&#x017F;en findet man in den war&#x017F;chaui&#x017F;chen<lb/>
Ge&#x017F;ell&#x017F;chaften keine Spur, &#x017F;ondern man &#x017F;pricht<lb/>
und lacht, wie man &#x017F;ich gewo&#x0364;hnt hat, man<lb/>
behauptet, wovon man u&#x0364;berzeugt i&#x017F;t, man<lb/>
wider&#x017F;pricht, wenn man anders denkt, man<lb/>
freuet &#x017F;ich laut u&#x0364;ber frohe Dinge, man macht<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[203/0213] tung, die man ſelbſt fordert, das heißt, ganz auf gleich und gleich. Die kleinſtaͤdti- ſchen Ruͤckſichten auf den obern und untern Platz, die Schuͤchternheit im Widerſpruche, das furchtſame Erwarten, ob ein Groͤßerer einen anreden werde, das Zuruͤckdruͤcken von Gruppen, die einem nicht bekannt ſind, das erbaͤrmliche Warten auf einen Gruß, das aͤngſtliche Studium, einem jeden ſeinen Titel zu geben, das kindiſche Mildern des natuͤrli- chen Lautes der Stimme, das Zuruͤckhalten eines witzigen Einfalles, aus Furcht irgend jemand damit anzuſtechen, das matte, unter- wuͤrfige, uͤberfeine Benehmen gegen die Wei- ber, und tauſend andre Dinge, welche manche kleine große Welt in Deutſchland quaͤlen; von allen dieſen findet man in den warſchauiſchen Geſellſchaften keine Spur, ſondern man ſpricht und lacht, wie man ſich gewoͤhnt hat, man behauptet, wovon man uͤberzeugt iſt, man widerſpricht, wenn man anders denkt, man freuet ſich laut uͤber frohe Dinge, man macht

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795/213
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, H. 2. Berlin, 1795, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795/213>, abgerufen am 16.02.2025.