Haaren, Dutzende schöner Wagen in Schup- pen verschlossen, glänzende Gesellschaften und kein rauchender Schornstein, hunderttausend "Zecchini" im Vermögen, und nichts als kupferne "bajochi", oder "grani",oder "crazie" oder "foldi" im Beutel, mit allem, was Jtalien Erlauchtes hat, verwandt, und in einem verblaßten Seiden- oder abgeschab- ten Tuchrock gekleidet. --
Die polnische große Welt vereinigt viele dieser, unter drei Nationen zerstreuten, Züge, hat aber auch für andre gar keinen Sinn. So hat sie mit den ältern Franzosen den Durst nach Würden, Orden und andern Ab- zeichen, den Hang zur Gesellschaftlichkeit, zum Wohlleben, und zum galanten Verkehr mit Weibern, die Gastfreundschaftlichkeit aus Politik und Eitelkeit, ganz gemein; weniger, die Sucht, Verse und Bonmots und neumo- dische Erfindungen zu machen; am wenigsten, das Ringen und Streben nach der Gunst des Königs. Das Letztre hat sie, der Verfassung
wegen,
Haaren, Dutzende ſchoͤner Wagen in Schup- pen verſchloſſen, glaͤnzende Geſellſchaften und kein rauchender Schornſtein, hunderttauſend „Zecchini“ im Vermoͤgen, und nichts als kupferne „bajochi“, oder „grani“,oder „crazie“ oder „foldi“ im Beutel, mit allem, was Jtalien Erlauchtes hat, verwandt, und in einem verblaßten Seiden- oder abgeſchab- ten Tuchrock gekleidet. —
Die polniſche große Welt vereinigt viele dieſer, unter drei Nationen zerſtreuten, Zuͤge, hat aber auch fuͤr andre gar keinen Sinn. So hat ſie mit den aͤltern Franzoſen den Durſt nach Wuͤrden, Orden und andern Ab- zeichen, den Hang zur Geſellſchaftlichkeit, zum Wohlleben, und zum galanten Verkehr mit Weibern, die Gaſtfreundſchaftlichkeit aus Politik und Eitelkeit, ganz gemein; weniger, die Sucht, Verſe und Bonmots und neumo- diſche Erfindungen zu machen; am wenigſten, das Ringen und Streben nach der Gunſt des Koͤnigs. Das Letztre hat ſie, der Verfaſſung
wegen,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0186"n="176"/>
Haaren, Dutzende ſchoͤner Wagen in Schup-<lb/>
pen verſchloſſen, glaͤnzende Geſellſchaften und<lb/>
kein rauchender Schornſtein, hunderttauſend<lb/>„<hirendition="#aq">Zecchini</hi>“ im Vermoͤgen, und nichts als<lb/>
kupferne „<hirendition="#aq">bajochi</hi>“, oder<lb/>„<hirendition="#aq">grani</hi>“,oder<lb/>„<hirendition="#aq">crazie</hi>“ oder „<hirendition="#aq">foldi</hi>“ im<lb/>
Beutel, mit allem,<lb/>
was Jtalien Erlauchtes hat, verwandt, und<lb/>
in einem verblaßten Seiden- oder abgeſchab-<lb/>
ten Tuchrock gekleidet. —</p><lb/><p>Die polniſche große Welt vereinigt viele<lb/>
dieſer, unter drei Nationen zerſtreuten, Zuͤge,<lb/>
hat aber auch fuͤr andre gar keinen Sinn.<lb/>
So hat ſie mit den aͤltern Franzoſen den<lb/>
Durſt nach Wuͤrden, Orden und andern Ab-<lb/>
zeichen, den Hang zur Geſellſchaftlichkeit,<lb/>
zum Wohlleben, und zum galanten Verkehr<lb/>
mit Weibern, die Gaſtfreundſchaftlichkeit aus<lb/>
Politik und Eitelkeit, ganz gemein; weniger,<lb/>
die Sucht, Verſe und Bonmots und neumo-<lb/>
diſche Erfindungen zu machen; am wenigſten,<lb/>
das Ringen und Streben nach der Gunſt des<lb/>
Koͤnigs. Das Letztre hat ſie, der Verfaſſung<lb/><fwplace="bottom"type="catch">wegen,</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[176/0186]
Haaren, Dutzende ſchoͤner Wagen in Schup-
pen verſchloſſen, glaͤnzende Geſellſchaften und
kein rauchender Schornſtein, hunderttauſend
„Zecchini“ im Vermoͤgen, und nichts als
kupferne „bajochi“, oder
„grani“,oder
„crazie“ oder „foldi“ im
Beutel, mit allem,
was Jtalien Erlauchtes hat, verwandt, und
in einem verblaßten Seiden- oder abgeſchab-
ten Tuchrock gekleidet. —
Die polniſche große Welt vereinigt viele
dieſer, unter drei Nationen zerſtreuten, Zuͤge,
hat aber auch fuͤr andre gar keinen Sinn.
So hat ſie mit den aͤltern Franzoſen den
Durſt nach Wuͤrden, Orden und andern Ab-
zeichen, den Hang zur Geſellſchaftlichkeit,
zum Wohlleben, und zum galanten Verkehr
mit Weibern, die Gaſtfreundſchaftlichkeit aus
Politik und Eitelkeit, ganz gemein; weniger,
die Sucht, Verſe und Bonmots und neumo-
diſche Erfindungen zu machen; am wenigſten,
das Ringen und Streben nach der Gunſt des
Koͤnigs. Das Letztre hat ſie, der Verfaſſung
wegen,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, H. 2. Berlin, 1795, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795/186>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
