Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, H. 2. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wer in Polen Land besitzt, von einem
polnischen Vater geboren ist, der Land besaß,
(mit der Mutter nimmt man es nicht so
genau) auf seinen Gütern unabhängig lebt
und kein bürgerliches Gewerbe treibt, der ist
Edelmann; mithin ist jene Auszeichnung,
Wichtigkeit und Staatsbürgerschaft in Polen
ausschließend bei dem Edelmann.

Jeder dieser Edelleute ist frei und unum-
schränkt in seinem Gebiete, mithin ist die ge-
sammte Gesellschaft der Edelleute frei und un-
umschränkt im ganzen Lande.

Diese Gesellschaft wird geachtet, der Frei-
heit ihrer Personen und der Sicherheit ihres
Eigenthums wegen, in einem Bund getreten
zu seyn, welchem eine allgemeine Uebereinkunft
zum Grunde liegt. Die Bedingnisse dieses
Bundes bilden die Gesetze des Landes. Da

nes Buches gegeben worden, oder durch neuere
von außenher angerathene Einrichtungen, oder durch
Mißbräuche, aus dem polnischen Staatsrechte ent-
weder verdrängt, oder demselben hinzugesetzt worden.

Wer in Polen Land beſitzt, von einem
polniſchen Vater geboren iſt, der Land beſaß,
(mit der Mutter nimmt man es nicht ſo
genau) auf ſeinen Guͤtern unabhaͤngig lebt
und kein buͤrgerliches Gewerbe treibt, der iſt
Edelmann; mithin iſt jene Auszeichnung,
Wichtigkeit und Staatsbuͤrgerſchaft in Polen
ausſchließend bei dem Edelmann.

Jeder dieſer Edelleute iſt frei und unum-
ſchraͤnkt in ſeinem Gebiete, mithin iſt die ge-
ſammte Geſellſchaft der Edelleute frei und un-
umſchraͤnkt im ganzen Lande.

Dieſe Geſellſchaft wird geachtet, der Frei-
heit ihrer Perſonen und der Sicherheit ihres
Eigenthums wegen, in einem Bund getreten
zu ſeyn, welchem eine allgemeine Uebereinkunft
zum Grunde liegt. Die Bedingniſſe dieſes
Bundes bilden die Geſetze des Landes. Da

nes Buches gegeben worden, oder durch neuere
von außenher angerathene Einrichtungen, oder durch
Mißbraͤuche, aus dem polniſchen Staatsrechte ent-
weder verdraͤngt, oder demſelben hinzugeſetzt worden.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0016" n="6"/>
        <p>Wer in Polen Land be&#x017F;itzt, von einem<lb/>
polni&#x017F;chen Vater geboren i&#x017F;t, der Land be&#x017F;aß,<lb/>
(mit der Mutter nimmt man es nicht &#x017F;o<lb/>
genau) auf &#x017F;einen Gu&#x0364;tern unabha&#x0364;ngig lebt<lb/>
und kein bu&#x0364;rgerliches Gewerbe treibt, der i&#x017F;t<lb/><hi rendition="#g">Edelmann</hi>; mithin i&#x017F;t jene Auszeichnung,<lb/>
Wichtigkeit und Staatsbu&#x0364;rger&#x017F;chaft in Polen<lb/>
aus&#x017F;chließend bei dem Edelmann.</p><lb/>
        <p>Jeder die&#x017F;er Edelleute i&#x017F;t frei und unum-<lb/>
&#x017F;chra&#x0364;nkt in &#x017F;einem Gebiete, mithin i&#x017F;t die ge-<lb/>
&#x017F;ammte Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft der Edelleute frei und un-<lb/>
um&#x017F;chra&#x0364;nkt im ganzen Lande.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;e Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft wird geachtet, der Frei-<lb/>
heit ihrer Per&#x017F;onen und der Sicherheit ihres<lb/>
Eigenthums wegen, in einem Bund getreten<lb/>
zu &#x017F;eyn, welchem eine allgemeine Uebereinkunft<lb/>
zum Grunde liegt. Die Bedingni&#x017F;&#x017F;e die&#x017F;es<lb/>
Bundes bilden die Ge&#x017F;etze des Landes. Da<lb/><note xml:id="seg2pn_1_2" prev="#seg2pn_1_1" place="foot" n="*)">nes Buches gegeben worden, oder durch neuere<lb/>
von außenher angerathene Einrichtungen, oder durch<lb/>
Mißbra&#x0364;uche, aus dem polni&#x017F;chen Staatsrechte ent-<lb/>
weder verdra&#x0364;ngt, oder dem&#x017F;elben hinzuge&#x017F;etzt worden.</note><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[6/0016] Wer in Polen Land beſitzt, von einem polniſchen Vater geboren iſt, der Land beſaß, (mit der Mutter nimmt man es nicht ſo genau) auf ſeinen Guͤtern unabhaͤngig lebt und kein buͤrgerliches Gewerbe treibt, der iſt Edelmann; mithin iſt jene Auszeichnung, Wichtigkeit und Staatsbuͤrgerſchaft in Polen ausſchließend bei dem Edelmann. Jeder dieſer Edelleute iſt frei und unum- ſchraͤnkt in ſeinem Gebiete, mithin iſt die ge- ſammte Geſellſchaft der Edelleute frei und un- umſchraͤnkt im ganzen Lande. Dieſe Geſellſchaft wird geachtet, der Frei- heit ihrer Perſonen und der Sicherheit ihres Eigenthums wegen, in einem Bund getreten zu ſeyn, welchem eine allgemeine Uebereinkunft zum Grunde liegt. Die Bedingniſſe dieſes Bundes bilden die Geſetze des Landes. Da *) *) nes Buches gegeben worden, oder durch neuere von außenher angerathene Einrichtungen, oder durch Mißbraͤuche, aus dem polniſchen Staatsrechte ent- weder verdraͤngt, oder demſelben hinzugeſetzt worden.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795/16
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, H. 2. Berlin, 1795, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795/16>, abgerufen am 16.02.2025.